Deltafox DG-ECS 1830 Traduction De La Notice D'utilisation Originale page 129

• Fíjese que no se encuentren personas
ni animales cerca del área de su traba-
jo. La distancia de seguridad entre el
árbol a talar y el próximo puesto de tra-
bajo debe ser de 2 ½ veces el largo del
árbol.
• Preste atención a la dirección de caí-
da:
El usuario debe poder moverse con se-
guridad en las inmediaciones del árbol
talado para poder cortar y desramar
con facilidad el árbol. Se debe evitar
que el árbol que cae sea atrapado
por otro árbol. Observe la dirección
de caída natural que depende de la
inclinación y curvatura del árbol, de la
dirección del viento, de la posición de
las ramas más grandes y de la cantidad
de ramas.
• Cuando trabaje en una pendiente, el
usuario de la sierra de cadena debe
encontrarse por encima del árbol que
se va a talar ya que es probable que el
árbol ruede o se deslice cuesta abajo
después de la tala.
• Normalmente, los árboles pequeños
con diámetros de 15-18 cm se pueden
talar con un solo corte.
• Al talar árboles de mayor diámetro, se
deben hacer cortes de entalladura y un
corte de tala (véase
• Si dos personas sierran y talan al mis-
mo tiempo, la distancia mínima entre
éstas debe equivaler al doble de la
altura del árbol que pretenda talarse.
Para la tala de árboles, debe garanti-
zarse que ninguna otra persona esté
en peligro, que ninguna línea eléctrica
se vea afectada y que no puedan pro-
ducirse daños materiales. Si un árbol
entra en contacto con una línea eléctri-
ca, debe notificarse inmediatamente a
la empresa de suministro eléctrico.
• Debe eliminarse la suciedad, las pie-
).
dras, las cortezas sueltas, los clavos, las
abrazaderas y los alambres del árbol.
No tale árboles si hay viento
fuerte o de dirección cambiante, si
existe el riesgo de daños a la pro-
piedad o si el árbol pudiera caer
sobre cables eléctricos.
Inmediatamente después de ter-
minar el proceso de aserrado, reti-
re su protección auditiva, para que
pueda escuchar sonidos y señales
de advertencia.
1. Desramar:
Retire las ramas colgadas hacia
abajo, colocando la sierra en
una posición superior a la rama.
Nunca elimine ramas que estén
más arriba que su hombro.
2. Área de escape:
Elimine las matas alrededor del
árbol, para asegurarse una fácil
retirada. El área de escape (1)
deberá encontrarse desplaza-
da en, aproximadamente, 45°
detrás de la dirección de caída
estimada (2).
3. Cortar la entalladura de caída
(A):
Ubique una entalladura de caída
en la dirección en que desea que
se caiga el árbol. Comience con
el corte superior. Ahora, haga un
corte desde abajo, en dirección
horizontal, que debe encontrarse
exactamente con el corte supe-
rior.
La profundidad de la entalladura
debe ser de, aproximadamente,
1/3 del diámetro del tronco y el
ángulo de corte, mínimo de 45°.
Así se evita que al hacer el se-
ES
129