Publicité
RÉPULSIF ANTI-FOURMIS
Notice d'utilisation
Réf. 66983
Cher client,
nous nous réjouissons que vous ayez choisi un des nos produits de quali-
té. Avant de mettre le produit en service, veuillez lire le mode d'emploi et
conservez celui-ci. Pour vous débarrasser de fourmis à certains endroits,
le répulsif anti-fourmis électronique émet des ultrasons que les fourmis
ressentent comme gênants. Au bout d'un certain temps, les fourmis
évitent complètement la zone protégée et se cherchent un autre endroit
pour faire leur nid. Veillez à ne pas monter l'appareil entre le nid de four-
mis et leur issue de secours pour ne pas les encercler.
1. Description du produit
Les prises répulsives de Gardigo sont discrètes et modernes. Leur taille
est adaptée à celle d'une prise de courant. Grâce à sa profondeur de 1,3
cm, l'appareil posé sur le mur est presque invisible.
2. Zone d'efficacité
La répartition des ondes dépend des caractéristiques spatiales. Ne posez
pas l'appareil sur des tapis, derrière des meubles, des rideaux ou d'autres
objets étant donné que ceux-ci risquent d'absorber les ultrasons et donc
de restreindre la zone d'efficacité. Des obstacles tels que des meubles
restreignent également la zone d'efficacité.
3. Caractéristiques techniques
• Fréquence: 30.000 Hz
• Zone d'efficacité: env. 25 m²
• Tension de service: 230 V ~/50 Hz
• Puissance absorbée: env. 0,4 watt
4. Consignes de sécurité
• Nous n'assumons aucune responsabilité pour les dommages cor-
porels et matériels survenus en raison du non-respect du mode
d'emploi.
• En cas de non-respect du mode d'emploi, le droit de garantie est an-
nulé.
• N'alimentez l'appareil l'appareil qu'à la tension prévue.
• Pour les réparations, n'utilisez que des pièces de rechange d'origine.
• Des réparations ou des modifications de l'appareil effectuées par
l'utilisateur entraînent l'annulation du droit de garantie. Les répara-
tions ou modifications ne doivent être effectuées que par du person-
nel qualifié.
• Cet appareil n'est prévu que pour un usage en intérieur. Veuillez con-
trôler si l'endroit où vous l'utilisez est approprié.
• Cet appareil n'est pas destiné aux enfants. Veuillez le tenir hors de la
portée des enfants.
4
Mise à jour: 01/17
• Ne placez jamais le dispositif directement près de votre oreille. Même
si l'oreille humaine est incapable d'entendre les ultrasons, la pression
acoustique peut léser l'oreille sur une période prolongée.
5. Garantie
La garantie comprend l'élimination de tous les défauts causés par
un vice matériel ou de fabrication. Étant donné que Gardigo n'a pas
d'influence sur le montage ou la commande correcte et conforme, la
garantie s'applique uniquement à l'intégralité et à la qualité irréprocha-
ble de l'appareil. L'entreprise décline toute responsabilité pour les dom-
mages et dommages consécutifs liés à ce produit. Cela vaut notamment
lorsque des modifications ou tentatives de réparation sur l'appareil, la
modification des commutations ou l'utilisation d'autres composants ou
les erreurs de commande, le traitement négligent ou l'utilisation abusive
entraînent des dommages.
Service: service@gardigo.de
Votre Équipe Gardigo
Uniquement pour les piéces intérieures!
Consigne sur la protection de
l´environnement
Ce produit ne doit pas être jeté dans vos ordures ménagères
lorsqu´il parvient en fin vie, mais doit être déposé dans un centre
de collecte pour le recyclage d´appareils électriques et électro-
niques. Le symbole indiqué sur le produit, dans le mode d´emploi
ou sur l´emballage le signale. Les matériaux sont réutilisables
selon leurs caractéristiques. Grâce au recyclage, à la réutilisation
matérielle ou toute autre forme de recyclage, vous contribuez
considérablement à la protection de notre environnement. Veuil-
lez vous informer auprès de votre municipalité pour connaître le
centre de collecte compétent.
PROTECCIÓN CONTRA HORMIGAS
Manual de instrucciones
Art.-No. 66983
Estimado cliente,
lo felicitamos por haber adquirido uno de nuestros productos de calidad.
Por favor lea detenidamente las instrucciones de uso
antes de la puesta en servicio y conserve este manual en un lugar seguro.
1. Descripción del producto
Elimine las hormigas de determinados ambientes. El ahuyentador de
hormigas electrónico emite ondas acústicas que molestan a las hormi-
gas. Estas evitarán por completo el lugar protegido después de un rato
y buscarán un nuevo sitio para hacer su nido. Por favor tenga en cuenta
que el equipo no debe colocarse entre el nido y el camino de escape de
las hormigas, ya que sino quedarían acorraladas. Los aparatos repele-
dores de Gardigo son estéticos y modernos y se adaptan al tamaño del
tomacorriente. Con una profundidad de 1,3 cm, el equipo es casi invisible
en la pared.
2. Alcance
El alcance de las ondas acústicas depende de los ambientes. No coloque
el equipo sobre las alfombras, detrás de los muebles, cortinas u otros
objetos que puedan absorber las ondas acústicas y que limiten su al-
cance. Obstáculos como el mobiliario limitan adicionalmente el alcance.
3. Datos técnicos
• Frecuencia: 30.000 Hz
• Alcance: ca. 25 m²
• Tensión de funcionamiento: 230 V ~/50 Hz
• Consumo de energía: ca. 0,4 watt
4. Indicaciones de seguridad
• No nos hacemos responsables por daños materiales o personales
debidos al incumplimiento de las instrucciones de uso.
• El incumplimiento extingue el derecho a garantía.
• Conecte el equipo únicamente con la tensión prevista para ello.
• Para las reparaciones deberán utilizarse exclusivamente repuestos
originales.
• Aquellas reparaciones o alteraciones del aparato hechas por su cuen-
ta extinguirán el derecho a garantía: estas deberán realizarse única-
mente por personal técnico capacitado.
• l aparato solo es adecuado para espacios interiores, por favor compru-
ebe que el lugar de utilización sea el correcto.
• Este aparato no es adecuado para niños y debe ser colocado fuera de
su alcance.
• Nunca acerque el dispositivo a sus oídos. Aunque el ultrasonido es
inaudible para los humanos, se genera alta presión sonora que puede
perjudicar los oídos si se exponen a ella por un período prolongado.
Estado: 01/17
5. Garantía
La garantía comprende la reparación de todos los defectos atribuibles
a defectos materiales o de fabricación. Dado que GARDIGO no puede
influir de modo alguno para que el montaje y el manejo sean los ade-
cuados, solo podemos garantizar la calidad del material y la totalidad de
los componentes. No aceptamos ninguna responsabilidad por daños o
daños consecuenciales en relación con este producto. Esto se aplica sob-
re todo a daños causados por reparaciones o modificaciones del aparato
que se realicen por iniciativa propia, en caso de alteración del circuito o
si se han usado otros componentes; o en caso de otro tipo de error en el
manejo, debido a negligencia o mal uso.
Servicio: service@gardigo.de
Su Equipo Gardigo
¡Sólo para interiores!
Indicaciones para la
protección del medio ambiente
Este producto no se puede tirar al cubo de basura convencional
al final de su vida útil, sino que debe ser entregado en un punto
de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.
El símbolo que aparece en el producto, en las instrucciones de
uso o en el paquete hace referencia a esto. Los materiales son
reutilizables de acuerdo con su identificación. Al reutilizar, utilizar
como material o utilizar de alguna otra forma aparatos antiguos
está prestando un importante servicio a la protección de nuestro
medio ambiente. Por favor, pregunte por el puesto de gestión de
residuos en su administración local.
5
Publicité
