Manuels Connexes pour Gardigo 62400
Sommaire des Matières pour Gardigo 62400
-
Page 1: Table Des Matières
Fluginsekten-Vernichter Profi 70 m Art.-Nr. 62400 Gebrauchsanweisung Instruction manual Notice d’utilisation Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso Instructies Návod k používání... -
Page 2: Gebrauchsanweisung
FLUGINSEKTEN-VERNICHTER PROFI 70 m Ruhe vor Mücken, Fliegen & Schnaken Gebrauchsanweisung Art.-Nr. 62400 Stand: 03/18 3. Sicherheitshinweise Sehr geehrter Kunde, • Elektrogeräte, Verpackungsmaterial usw. gehören vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte entschieden haben. Im Folgenden werden wir Ihnen die Funktionen und die Handhabung nicht in den Aktionsbereich von Kindern. - Page 3 D as Gerät darf nicht an Orten verwendet werden, an denen es ent- durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung entstehen, außerhalb des flammbare Dämpfe oder entzündlichen Staub geben kann. Einflussbereichs der Marke Gardigo liegen und für daraus resultierende Schä- den keinerlei Haftung übernommen werden kann. Dies gilt auch dann, wenn W arnung! Hochspannung! Das Gerät erzeugt im Betriebszustand Veränderungen oder Reparaturversuche an dem Gerät vorgenommen wur- „Hochspannung“. Hängen Sie das Gerät an dem am Gerät befindli-...
-
Page 4: Instruction Manual
INSECT KILLER PROFESSIONAL Instruction manual Status: 03/18 Art.-N0. 62400 supervision or instruction concerning use of the Dear customer, appliance in a safe way and understand the ha- thank you for deciding on one of our quality products. In this manual we will explain the functions and the handling of our device. Please take your time to zards involved. - Page 5 • As Gardigo has no control of the correct and appropriate installation and use of the device, the warranty can only be applied to a fully equipped de- vice in prime condition.
-
Page 6: Notice D'utilisation
EXTERMINATEUR PROFESSIONNEL D’INSECTES VOLANTS 70 m Notice d’utilisation Mise à jour : 03/18 Réf. 62400 • Les enfants de plus de huit ans et les personnes Cher client, qui manquent d’expérience ou de connaissances merci d’avoir choisi l’un de nos produits de qualité. Nous vous expliquons ci-dessous comment utiliser et manipuler notre produit. -
Page 7: Consigne Sur La Protection De L'environnement
électriques et électro- en dehors du contrôle de Gardigo. Cela vaut aussi si des modifications ou niques. Le symbole indiqué sur le produit, dans le mode d’emploi des tentatives de réparation ont été... -
Page 8: Manual De Instrucciones
ELIMINADOR DE INSECTOS UV PROFI 70 m Manual de instrucciones Estado: 03/18 Art.-No. 62400 dades físicas, sensoriales o mentales disminuidas Estimado cliente, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos le agradecemos que haya elegido uno de nuestros productos de calidad. A con- tinuación explicamos en detalle las funciones y el manejo de nuestro aparato. -
Page 9: Indicaciones Para La Protección Del Medio Ambiente
• Se ha de tener en cuenta que los fallos de empleo, de conexión o daños que se produzcan por inobservancia del manual de instrucciones quedan fuera Indicaciones para la de la esfera de influencia de Gardigo, por lo que Gardigo no podrá asumir la protección del medio ambiente responsabilidad por los daños resultantes. Esto se aplica incluso si se han realizado cambios o intentos de reparación en el dispositivo;... -
Page 10: Istruzioni Per L'uso
STERMINATORE PROFESSIONALE DI INSETTI VOLANTI A RAGGI UV 70 m Istruzioni per l’uso Stato: 03/18 Art.-No. 62400 • Questo apparecchio non è destinato all‘uso da parte Gentile cliente, di persone (compresi bambini minori di 8 anni) con grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti di alta qualità. Qui di seguito spieghiamo le funzioni e le modalità... - Page 11 • E‘ da notare che collegamenti guasti o danni causati dalla mancata osser- dell’ambiente vanza delle istruzioni sono fuori dalle responsabilità di Gardigo e per tanto non può essere accettata alcuna responsabilità per eventuali danni. Ciò av- viene anche per modifiche o tentativi di riparazione apportati al dispositivo, Questo apparecchio, alla fine della sua vita, non potrà...
-
Page 12: Instructies
INSECTENMOORDENAAR PROFI 70 m² Instructies Status: 03/18 Art.-Nr. 62400 • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen va- Geachte klant, naf 8 jaar of ouder en personen met beperkte fysie- hartelijk dank dat u voor een van onze kwaliteitsproducten gekozen heeft. - Page 13 Gardigo liggen en voor daaruit voortvloeiende schade geen enkele aans- prakelijkheid kan worden aanvaard. Dit geldt ook als wijzigingen of repara- Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet met nor- tiepogingen aan het apparaat werden gedaan, circuits werden gewijzigd of maal huishoudelijk afval worden afgevoerd.
-
Page 14: Návod K Používání
NIČITEL HMYZU PROFI 70 m² Návod k používání Stav: 03/18 Prod. č. 64200 síťovým kabelem nebo vidlicí síťového kabelu je Vážený zákazníku, zakázáno používat! blahopřejeme Vám k výběru jednoho z našich kvalitních výrobků. Prosím, pos- • Před připojením výrobku k síťové zásuvce se tupujte podle těchto pokynů... - Page 15 / nebo upraveno nebo použito pro jakékoli nesprávné použití. • Je třeba poznamenat, že chyby při provozu nebo připojení nebo poškození způsobené nedodržením návodu k obsluze jsou mimo kontrolu nad Gardigo a za vzniklé škody nelze předpokládat žádnou odpovědnost. To platí i v případě, že došlo ke změnám nebo pokusům o opravu zařízení, změnily obvody nebo...
- Page 16 tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde · www.gardigo.com...