Télécharger Imprimer la page

X-Tra Power XPA12/24 -2 Traduction Des Instructions De Service D'origine page 29

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
ES
ES
Antes de la primera utilización de su
Antes de la primera utilización de su
aparato, lea estas instrucciones de
aparato, lea estas instrucciones de
servicio y actúe en consecuencia.
servicio y actúe en consecuencia.
Guarde estas instrucciones de
Guarde estas instrucciones de
servicio para uso posterior o para
servicio para uso posterior o para
propietarios ulteriores.
propietarios ulteriores.
Indicación
Se prohíbe realizar modificaciones
en el aparato o elaborar aparatos
adicionales. Tales modificaciones
pueden provocar daños personales
y funciones erróneas.
Las reparaciones en el aparato sólo deben
efectuarse por personas encargadas para ello
y debidamente formadas. En este caso han
de utilizarse siempre las piezas de repuesto
originales de Adolf Würth GmbH & Co. KG.
Con ello se garantiza que se mantenga la
seguridad del aparato.
El aparato debe mantenerse lejos
del alcance de los niños, y no es
adecuado para personas con
discapacidad mental o física.
El aparato sólo debe cargarse y
funcionar verticalmente en lugares
bien ventilados.
Evitar fuego, luz abierta y formación
de chispas.
Usar gafas de protección.
24
Para su seguridad
För din säkerhet
En caso de inobservancia de las instrucciones
La inobservancia de las instrucciones de servicio
de servicio y las indicaciones de seguridad, se
y las indicaciones de seguridad puede provocar
pueden producir daños en el aparato y riesgos
daños en el aparato y poner en peligro al operario
para el usuario y otras personas.
y a otras personas.
En caso de daños de transporte, informar inmedia-
En caso de daños de transporte, informar inmedi-
tamente al distribuidor.
atamente al distribuidor.
Indicaciones de seguridad
ADVERTENCIA - Antes de la
ADVERTENCIA - ¡Antes de la
primera puesta en servicio, leer
primera puesta en servicio, leer
necesariamente las indicaciones
necesariamente estas indicaci-
de seguridad !
ones de seguridad!
No cubrir el aparato y protegerlo
contra humedad.
Las salpicaduras de ácido en la piel
o la ropa deben eliminarse
inmediatamente con agua abundan-
te. Eventualmente ha de consultarse
a un médico.
El aparato no debe funcionar ni
cargarse en un entorno con gases y
disolventes inflamables.
¡No cortocircuitar nunca las pinzas de polos!
¡Las pinzas de polos no deben desembor-
narse durante el proceso de arranque!
Si se prevé que no es posible un funciona-
miento sin riesgo, el aparato ha de ponerse
fuera de servicio de inmediato y protegerse
contra funcionamiento involuntario. No cabe
prever ningún funcionamiento sin riesgo si
el aparato no muestra ninguna función, si
presenta daños visibles y en caso de daños
de transporte.
¡Cortocircuito en caso de polarización
inversa!
Utilizar solamente accesorios y
piezas de repuesto originales Würth.
29

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Xpa12/24 -4Xpa12/24 -6Xpa12/24 -12