ROHO Hybrid ELITE Mode D'emploi page 27

Français
RETRAIT DE LA HOUSSE ET DE LA CHAMBRE DU COUSSIN:
Pour retirer la housse :
1. Ouvrez la fermeture à glissière
2. Poussez avec précaution la(les) valves de gonflage pour les faire rentrer dans la(les) ouverture(s) de
valve de la housse.
3. Retirez doucement de la housse la base de mousse préformée et la chambre du coussin.
Pour retirer la chambre du coussin :
1. Retirez doucement le(s) tube(s) de gonflage des rainures de la base en mousse préformée.
2. Retirez le(s) tube(s) de gonflage du trou correspondant dans le coin de la base en mousse en poussant
et en tirant doucement jusqu'à ce que le tube entier, y compris la valve, soit sorti.
3. Décollez la chambre du coussin de la base en mousse et détachez les bandes velcro
REMPLACEMENT DE LA HOUSSE ET DE LA CHAMBRE DU COUSSIN:
Pour remplacer la chambre du coussin :
1. Placez la chambre du coussin, cellules dirigées vers le haut, dans la section détourée de la base
en mousse préformée en faisant en sorte que l'ARRIÈRE de la chambre du coussin soit tourné vers
l'ARRIÈRE de la base en mousse. Reportez-vous aux étiquettes directionnelles.
2. Alignez les bandes velcro au-dessous de la chambre du coussin et en haut de la base en mousse, puis
appuyez fermement pour les fixer.
3. Insérez la(les) valve(s) de gonflage dans le trou correspondant sur le coin arrière de la base en mousse
et poussez avec précaution sur le(s) tube(s) de gonflage jusqu'à ce que la(les) valve(s) ressorte(nt)
sur le côté.
4. Tirez doucement le(s) tube(s) de gonflage vers le devant du coussin jusqu'à ce que le(s) tube(s) soi(en)
t de la même longueur que la base en mousse.
5. Appuyez sur le(s) tube(s) de gonflage pour le(s) faire rentrer dans la rainure de la base en mousse.
La(les) valve(s) de gonflage doi(ven)t être accessible(s) depuis le devant du coussin.
Pour remplacer la housse:
1. Placez la housse de telle sorte que le côté antidérapant soit dirigé vers le BAS et que la fermeture à
glissière soit ouverte. Reportez-vous au pavé directionnel pour confirmer la bonne orientation.
2. La chambre du coussin étant placée dans la base en mousse préformée, insérez le coussin dans la
housse en commençant par le DEVANT, les cellules vers le haut.
3. Accédez à l'intérieur des ouvertures de valve dans la housse et tirez avec précaution sur la(les)
valve(s) de gonflage à travers la ou les ouvertures.
4. Fermez la fermeture à glissière de la housse. Si les bandes velcro ont été retirées avant le lavage,
remplacez les bandes.
5. Suivez les instructions pour le réglage.
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DEL PRODUCTO:
Le nettoyage et la désinfection sont deux procédés distincts. Pour être efficace, le nettoyage doit précéder la désinfection.
Les composants du produit doivent être nettoyés et désinfectés séparément. Le produit doit être nettoyé, désinfecté et son
bon fonctionnement vérifié entre les utilisations par différents patients.
Pour nettoyer la housse: retirez la housse du coussin. Si des bandes velcro détachables sont en-dessous de la housse,
retirez-les avant le lavage pour éviter d'endommager la housse ou d'autres tissus lors du nettoyage.
Lavez la housse à la machine dans de l'eau chaude (105° F/40° C) avec un détergent doux, en cycle
doux, ou bien nettoyez en frottant avec un détergent neutre et de l'eau chaude. Séchez à la machine,
cycle doux.
Pour désinfecter la housse: lavez à la main dans de l'eau chaude en utilisant ½ tasse d'eau de
Javel par pinte d'eau (125 ml d'eau de Javel pour 1 litre d'eau), puis rincez complètement. La housse
peut également être lavée en machine dans de l'eau très chaude (140° F/60° C) pour la désinfecter.
Séchez à la machine, cycle doux.
REMARQUE: suivez les consignes de sécurité sur le récipient de Javel.
26