Безопасност На Продукта - Lukas LX CLAW Mode D'emploi

2. БЕЗОПАСНОСТ НА ПРОДУКТА
de
Продуктите на LUKAS са разработени и произведени, за да гарантират
en
най-добрата производителност и качество за предназначението�
Безопасността на оператора е най-важният замисъл на конструирането на
fr
продукта� В допълнение ръководството за експлоатация трябва да спомогне
за безопасната употреба на продуктите на LUKAS�
es
В допълнение към ръководството за експлоатация трябва да се спазват и
указват всички общи, законови и други задължителни разпоредби за предо-
pt
твратяване на злополуки и опазване на околната среда�
it
Устройството трябва да се обслужва само от подходящи квалифицирани,
обучени в техническата безопасност лица, тъй като в противен случай е нали-
nl
це опасност от нараняване�
Ние съветваме всички потребители преди употреба на устройството да про-
da
четат внимателно и цялостно ръководството за експлоатация и да спазват
съдържащите се указания без ограничения�
sv
Препоръчваме също да бъдете инструктирани от квалифициран инструктор за
използването на продукта�
fi
el
pl
cs
Дори ако вече сте били инструктирани, трябва да прочетете отново следните
инструкции за безопасност�
sk
hu
ro
bg
sl
hr
et
lv
lt
zh
ko
ja
ar
198
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ / ПРЕДПАЗЛИВОСТ!
И ръководствата за експлоатация на допълнително използваните
уреди и принадлежности трябва да се спазват!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ / ПРЕДПАЗЛИВОСТ!
Уверете се, че използваните устройства и принадлежности са
подходящи за максималното натоварване на LX CLAW!
Уверете се, че никакви части
на тялото или облеклото
не попадат между ясно
видимите движещи се части
на устройството или между
работното устройство и
опорния лагер�
Носете предпазно облекло,
предпазна каска с козирка,
предпазни обувки и
предпазни ръкавици�
Работата под товари
е забранена, когато те
са повдигнати само с
хидравлични устройства�
Ако такава работа е
неизбежна, тогава са
необходими в допълнение
достатъчни механични
подпори�
Проверявайте устройството
преди и след употреба за
видими недостатъци или
щети�