Português; Indicações De Segurança - Bosch PML LI Notice Originale

OBJ_DOKU-30413-002.fm Page 18 Thursday, October 10, 2013 1:04 PM
18 | Português
Transporte
 Desmonte el acumulador antes de manipular en la lám-
para ACCU (p. ej., en el montaje, mantenimiento, etc.),
así como al transportarla y guardarla.
Los acumuladores de iones de litio incorporados están suje-
tos a los requerimientos estipulados en la legislación sobre
mercancías peligrosas. Los acumuladores pueden ser trans-
portados por carretera por el usuario sin más imposiciones.
En el envío por terceros (p. ej., transporte aéreo o por agencia
de transportes) deberán considerarse las exigencias especia-
les en cuanto a su embalaje e identificación. En este caso de-
berá recurrirse a los servicios de un experto en mercancías
peligrosas al preparar la pieza para su envío.
Únicamente envíe acumuladores si su carcasa no está daña-
da. Si los contactos no van protegidos cúbralos con cinta ad-
hesiva y embale el acumulador de manera que éste no se pue-
da mover dentro del embalaje.
Observe también las prescripciones adicionales que pudieran
existir al respecto en su país.
Eliminación
Las lámparas ACCU, acumuladores, accesorios y em-
balajes deberán someterse a un proceso de recupera-
ción que respete el medio ambiente.
¡No arroje las linternas ACCU, acumuladores o pilas a la basu-
ra!
Sólo para los países de la UE:
Las lámparas ACCU inservibles, así como
los acumuladores/pilas defectuosos o ago-
tados deberán acumularse por separado
para ser sometidos a un reciclaje ecológico
tal como lo marcan las Directivas Europea
2012/19/UE y 2006/66/CE, respectiva-
mente.
Los acumuladores/pilas agotados pueden entregarse direc-
tamente a su distribuidor habitual de Bosch:
España
Servicio Central de Bosch
Servilotec, S.L.
Polig. Ind. II, 27
Cabanillas del Campo
Tel.: +34 9 01 11 66 97
Acumuladores/pilas:
Iones de Litio:
Observe las indicaciones comprendi-
das en el apartado "Transporte",
página 18.
Reservado el derecho de modificación.
1 609 92A 0EV | (10.10.13)
Português
Indicações de segurança
Indicações de segurança para lâmpadas sem fio
Devem ser lidas todas as indicações de ad-
vertência e todas as instruções. O desres-
peito das advertências e instruções apresenta-
das abaixo pode causar choque eléctrico,
incêndio e/ou graves lesões.
 Favor ler e observar todas as indicações de segurança
e instruções do acumulador ou da ferramenta eléctrica,
com a qual o acumulador foi fornecido.
 Trate a lâmpada sem fio com cuidado. A lâmpada sem fio
produz muito calor, que leva a um elevado risco de incên-
dio e de explosão.
 Não trabalhar com a lâmpada sem fio numa área com
risco de explosões.
 Não continuar a premir o interruptor de ligar-desligar
após o desligamento automático da da lâmpada sem
fio. O acumulador pode ser danificado.
 Não apontar o raio de luz na direcção de pessoas nem
de animais e não olhar no raio de luz, nem mesmo de
maiores distâncias.
 Só utilizar acessórios originais Bosch.
 Não cobrir a cabeça da lâmpada enquanto a lâmpada
sem fio estiver em funcionamento. A cabeça da lâmpada
se aquece durante o funcionamento e pode causar quei-
maduras se houver um acúmulo de calor.
 Não usar a lâmpada sem fio no trânsito rodoviário. A
lâmpada sem fio não é admitida para o trânsito rodoviário.
ATENÇÃO! Não olhar para o raio luminoso
durante muito tempo. O raio óptico pode dani-
ficar os seus olhos.
 Não abrir o acumulador. Há risco de um curto-circuito.
Proteger o acumulador contra calor, p. ex.
também contra uma permanente radiação
solar, fogo, água e humidade. Há risco de ex-
plosão.
 Manter o acumulador que não está sendo utilizado
afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou ou-
tros pequenos objectos metálicos que possam causar
um curto-circuito dos contactos. Um curto-circuito entre
os contactos do acumulador pode ter como consequência
queimaduras ou fogo.
 No caso de aplicação incorrecta pode vazar líquido do
acumulador. Evitar o contacto. No caso de um contacto
acidental, deverá enxaguar com água. Se o líquido en-
trar em contacto com os olhos, também deverá consul-
tar um médico. Líquido que escapa do acumulador pode
levar a irritações da pele ou a queimaduras.
 Em caso de danos e de utilização incorrecta do acumu-
lador, podem escapar vapores. Arejar bem o local de
trabalho e consultar um médico se forem constatados
quaisquer sintomas. É possível que os vapores irritem as
vias respiratórias.
Bosch Power Tools