deville C077AP Notice D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. deville Manuels
  4. Poêles à bois
  5. C077AP
  6. Notice d'installation et d'utilisation

deville C077AP Notice D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
• POELES A BOIS
• WOOD STOVES
• ÖLÖFEN FÜR HOLZFEUERUNG
• ESTUFAS DE LENA
• STUFE A LEGNA
• SALAMANDRAS A LENHA
• HOUTKACHELS
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
INSTALLATION AND UTILISATION MANUAL
INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL USO
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO
MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO
P0052573-00 07/12
INSTALLATIE EN GEBRUIK
C077AP
C07
7AP
C07
C07
7AP
7AP
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour deville C077AP

Sommaire des Matières pour deville C077AP

  • Page 1 • POELES A BOIS • WOOD STOVES C077AP • ÖLÖFEN FÜR HOLZFEUERUNG • ESTUFAS DE LENA • STUFE A LEGNA • SALAMANDRAS A LENHA • HOUTKACHELS NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION INSTALLATION AND UTILISATION MANUAL INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL USO ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E L’USO...
  • Page 2 FRANÇAIS ..................... p ENGLISH....................p 11 DEUTSCH ....................p 19 ESPAÑOL ....................p 27 ITALIANO ....................p 35 PORTUGUÊS ..................p 43 NEDERLANDSE..................p 50...

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE Pages 1 - DESIGNATION ............................. 2 - PUISSANCE CALORIFIQUE NOMINALE ....................3 - DESCRIPTION ET ENCOMBREMENT ....................... 3.1 - Description 3.2 - Encombrement 3.3 - Raccordement des fumées au dessus 4 - CONDITIONS D’INSTALLATION DE L’APPAREIL ..................4.1 - DENOMINATION DES DIVERSES PARTIES DU CIRCUIT D'EVACUATION DES FUMEES 4.2 - NATURE ET CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES DU CONDUIT DE FUMEE AUQUEL DOIT ETRE OBLIGATOIREMENT RACCORDE L'APPAREIL 4.2.1 - Nature du conduit de fumée...

  • Page 4: Designation

    1 - DESIGNATION La charge maximum est de 15 kg. Votre appareil DEVILLE est conforme aux exigences 3 - DESCRIPTION ET ENCOMBREMENT essentielles de la directive 89/106/CEE Produits de Construction suivant l’annexe ZA de la norme EN 3.1 –...

  • Page 5: Conditions D'installation De L'appareil

    Votre appareil est configuré pour un raccordement des L'installateur prend à son compte la responsabilité fumées sur le dessus, cependant il est possible de le des parties existantes. Il doit vérifier l'état du conduit transformer pour un raccordement à l’arrière si et y apporter les aménagements nécessaires pour nécessaire : son bon fonctionnement et la mise en conformité...

  • Page 6: Nature Et Caracteristiques Du Conduit De Raccordement Entre L'appareil Et Le Conduit De Fumee

    Pour hauteur supérieure, l'angle modérateur doit être facilement visible, dévoiement est limité à 20° . accessible (Fig. 5) et installé dans la pièce où se trouve l’appareil. - Si c'est un conduit métallique isolé : • Le volet modérateur de tirage n'a pas d'influence L'angle des dévoiements ne doit pas excéder 45°...

  • Page 7: Conditions D'utilisation De L'appareil

    • 5.3 - Emploi des organes de manoeuvre et des Pour protéger le sol contre le rayonnement de chaleur, et la chute éventuelle de combustible accessoires poser l’appareil écran métallique réfléchissant (ou un sol carrelé) couvrant toute la Poignée de porte : Elle doit être manœuvrée par surface du sol située sous et devant l’appareil.

  • Page 8: Fonctionnement

    - La raclette permet d'effectuer le décendrage de 5.4.2 - Fonctionnement la grille (Fig. 8). • L'allure désirée est obtenue en agissant sur la - Le cendrier, situé sous la grille, est facilement tirette de réglage d’air (Fig. 1 Rep. 6) et en extrait en le tirant à...

  • Page 9: Entretien Courant

    • . Agir par ¼ de tour sur les 2 vis et Vérifier l'état du conduit de fumée et du conduit de recommencer l'opération cela raccordement : tous les raccords doivent présenter nécessaire. une bonne tenue mécanique et avoir conservé leur .

  • Page 10: Conditions Generales De Garantie

    7- CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE 1. MODALITES En dehors de la garantie légale, à raison des vices cachés, DEVILLE garantit le matériel en cas de vices apparents ou de non-conformité du matériel livré au matériel commandé. Sans préjudice des dispositions à prendre vis-à-vis du transporteur, les réclamations lors de la réception du matériel sur les vices apparents ou la non-conformité, doivent être formulées auprès de DEVILLE par l’acheteur...
  • Page 59 Fig. 1 Fig. 2...
  • Page 60 Fig. 3a Fig. 3b...
  • Page 61 Fig. 4...
  • Page 62 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Position allure Minimum heat Position minimale Positie ministand Posizione Posición Posição mini position Geschwindigkeit andatura minima velocidad mínima velocidade mínima Position allure Intermediate heat Position mittlere Positie Posizione Posición Posição intermédiaire position Geschwindigkeit...
  • Page 63 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 3 vis 3 screws 3 Schrauben 3 vite 3 tornillos 3 parafusos 14/10 mm Fig. 13...
  • Page 64 * * * Société Anonyme au capital de 6.404.454 € R.C SEDAN 787 020 080 B - Sirène 787 020 080 00018 SIEGE SOCIAL 76 rue Forest - 08013 CHARLEVILLE-MEZIERES CEDEX www.deville.fr contact@deville.fr...

Table des Matières