Table des Matières
Publicité
Parts Listings
Teileliste
Part #
English
Dynamite 23cc Gasoline Pull-Start
DYNE0900
Engine
Dynamite 6V 1700mAh Ni-MH 5-Cell
DYN1460
Flat Receiver Pack
DYN2656
Silicone Differential Fluid, 30,000 wt
DYN2657
Silicone Differential Fluid, 50,000 wt
Left & Right Tire (1ea), Premounted:
LOS45004
1:5 4wd
LOS45005
Wheel/Beadlock, Black (2): 1:5 4wd
Left & Right Tire (1ea) & Foam Insert
LOS45006
(2): 1:5 4wd
LOS55003
Air Cleaner Set: 1:5 4wd
LOS55004
Air Cleaner Foam Elements (4): 1:5 4wd
Body Panels, Silkscreened, Complete:
LOS250006
1:5 DBXL
LOS251007
Roll Cage, Complete: 1:5 4wd DBXL
LOS251008
Light Bar, FR/RR, Body Post: 1:5 DBXL
LOS251009
Chassis: 1:5 4wd DBXL
Chassis Side Guards & Chassis Braces:
LOS251010
1:5 DBXL
Front/Rear Bumper & Bumper Brace:
LOS251011
1:5 4wd DBXL
Radio Tray & Gas Tank Mount: 1:5 4wd
LOS251012
DBXL
Steering Rack Set & Toplate: 1:5 4wd
LOS251013
DBXL
LOS251014
Steering Drag Link: 1:5 4wd DBXL
Steering Post/Tube/Spring Set: 1:5
LOS251015
4wd DBXL
Front/Rear, Bulkhead Set: 1:5 4wd
LOS251016
DBXL
LOS251017
Radio Tray Linkage Set: 1:5 4wd DBXL
LOS251018
Gas Tank Complete: 1:5 4wd DBXL
LOS251019
Gas Cap: 1:5 4wd DBXL
LOS251020
ST & TH Servo Horn: S901 Servo DBXL
Mount/Guard, Engine, Set: 1:5 4wd
LOS251021
DBXL
Ctr Diff Mnt,Drivetrain Mnt & Gr
LOS251022
Cover:1:5 DBXL
Center Differential, Assembled: 1:5
LOS251023
4wd DBXL
Brake Pads/Springs/Cam/Discs: 1:5
LOS251024
4wd DBXL
DESERT BUGGY XL • INSTRUCTION MANUAL
Deutsch
Dynamite 23cc Benzinmotor m.
Zugstarter
Dynamite Empfängerakku fl ach 6V
17000 NiMh 5 Zellen
Dynamite Silikon Differentialöl
30.000wt
Dynamite Silikon Differentialöl
50.000wt
Losi 1:5 4WD Reifenset Links/Rechts
verklebt
Losi 1:5 4WD Felgenset mit Beadlock
Schwarz (2)
Losi 1:5 4WD Reifensatz mit Einlage (2)
Losi 1:5 4WD Luftfi lter Set
Losi 1:5 4WD Luftfi ltereinsatz (4)
Losi 1:5 4WD DBXL: Karosseriesatz mit
Siebdruck
Losi 1:5 4WD DBXL: Überrollkäfi g
Losi 1:5 4WD DBXL: Lichtleiste/
Karosseriehalter Vorne/Hinten
Losi 1:5 4WD DBXL: Chassis
Losi 1:5 4WD DBXL: Seitenschutz und
Chassisstrebe
Losi 1:5 4WD DBXL: Stoßfänger Vorne/
Hinten und Strebe
Losi 1:5 4WD DBXL: Radioplatte und
Tankbefestigung
Losi 1:5 4WD DBXL: Anlenkset und
Topplate
Losi 1:5 4WD DBXL: Lenkstange
Losi 1:5 4WD DBXL: Servosaver
Drehachse/Federaufnahme/Federset
Losi 1:5 4WD DBXL: Bulkhead Vorne/
Hinten
Losi 1:5 4WD DBXL: Anlenkset
Radioplatte
Losi 1:5 4WD DBXL: Tank Komplett
Losi 1:5 4WD DBXL: Tankverschluss
Losi 1:5 4WD DBXL: Ruderhorn
Lenkung/Gas
Losi 1:5 4WD DBXL:
Motorbefestigungsset
Losi 1:5 4WD DBXL: Diff. Montageset
Losi 1:5 4WD DBXL: Mitteldiff.
Vormontiert
Losi 1:5 4WD DBXL: Bremsscheibenset,
Federn und Zubehör
Liste des pièces
Elenco componenti
Français
Moteur Dynamite 23cc essence à
tirette
Batterie de réception Dynamite Ni-Mh
6V 1700mA
Huile silicone pour différentiel
30.000wt
Huile silicone pour différentiel
50.000wt
1/5 4WD - Pneu monté sur jante (g et
d ) La paire
1/5 4WD - Jante Beadlock noire (2)
1/5 4WD - Pneu gauche et droit avec
inserts en mousse, la paire
1/5 4WD - Filtre à air
1/5 4WD - Mousses de fi ltre à air (4)
1/5 - Panneaux de carrosserie
sérigraphiés
1/5 4WD - Arceau cage complet
1/5 - Rampe de phares et support de
carrosserie AV/ARR
1/5 4WD - Châssis
1/5 - Protection latérales et renforts
de châssis
1/5 4WD - Pare choc avant et arrière,
renfort de pare chocs
1/5 4WD - Platine radio + support de
réservoir
1/5 4WD - Revois de direction et
platine supérieure
1/5 4WD - Biellette de commande de
direction
1/5 4WD - Pivots, ressort et support
de direction
1/5 4WD - Cellule av/arr
1/5 4WD - Set de tringleries de platine
radio
1/5 4WD - Réservoir complet
1/5 4WD - Bouchon de réservoir
Servo S901 - Bras de servo direction
et gaz
1/5 4WD - Support + protection moteur
1/5 4WD - Support de différentiel
central, support de transmission et
carter
1/5 4WD - Différentiel central assemblé
1/5 4WD - Garnitures/ressorts/cames/
disques de freins
Italiano
Motore Dynamite 23cc a benzina con
avviamento a strappo
Batteria Dynamite NiMH 6V 1700mAh 5
celle per ricevitore
Fluido silicone differenziale 30.000 wt
Fluido silicone differenziale 50.000 wt
Gomma destra e sinistra (1 cad),
premontata 1:5 4wd
Bloccaggio ruota, nero(2): 1:5 4wd
Gomma destra e sinistra (1 cad), con
spugna interna (2): 1:5 4wd
Set fi ltro aria 1:5 4wd
Elementi in spugna per fi ltro aria (4):
1:5 4wd
Pannelli carrozzeria, serigrafati,
completi: 1:5 DBXL
Gabbia antiribaltamento, completa: 1:5
4wd DBXL
Barra luci, ant/post, appoggi
carrozzeria: 1:5 DBXL
Telaio: 1:5 4wd DBXL
Protezioni laterali e montanti telaio:
1:5 DBXL
Paraurti ant/post con supporti: 1:5
4wd DBXL
Scatola radio a supporto serbatoio: 1:5
4wd DBXL
Set cremagliera sterzo e piastra
superiore: 1:5 4wd DBXL
Rinvio trascinamento sterzo: 1:5 4wd
DBXL
Set appoggio sterzo, tubo, molla: 1:5
4wd DBXL
Set paratia anter/poster: 1:5 4wd DBXL
Set rinvii scatola radio: 1:5 4wd DBXL
Serbatoio completo: 1:5 4wd DBXL
Tappo serbatoio: 1:5 4wd DBXL
Squadretta servo ST e TH: S901 Servo
DBXL
Set supporto/protezione motore: 1:5
4wd DBXL
Supp. differenziale e trasmissione,
coperchio:1:5 DBXL
Differenziale centrale assemblato 1:5
4wd DBXL
Pastiglie, molle, cam, dischi freni: 1:5
4wd DBXL
67
Publicité
Table des Matières
