Table des Matières
Publicité
Replacement Parts // Teileliste // Liste des pièces de rechange // Elenco dei ricambi
Part #
English
DYN4955
Fuze 130A Sensorless Bl WP ESC: 4WD SCT 1/8
DYNS1614
Fuze 550 BL 6-Pole Motor 2800kv
LOS230013
Body Button Base & Top (22): Baja Rey
LOS230027
Roll Cage, Sides, L & R: Rock Rey
LOS230028
Roll Cage, Roof, Front: Rock Rey
LOS230029
RR Tower Sup, X-Bar, Mud Guards: Rock Rey
LOS230030
Body, Painted, Blue: Rock Rey
LOS230031
Body, Painted, Yellow: Rock Rey
LOS230032
Interior Panel, Painted: Rock Rey
LOS231005
Rear Bulkhead, Fan Panel, Mudguards: Baja Rey
LOS231006
Battery Tray, Door, Lock, 2S Spacer: Baja Rey
LOS231007
FR Upper Arm/Shock Mount, RR Chassis Brace:
Baja Rey
LOS231008
Servo Mount, Steering Servo Set Plastic: Baja Rey
LOS231010
Chassis Plate & Motor Cover Plate: Baja Rey
LOS231011
Center Chassis Brace & Standoffs: Baja Rey
LOS231012
Motor Mount: Baja Rey
LOS231013
Steering Hardware Set: Baja Rey
LOS231021
FR Bumper/Skid Plate & Suppport: Rock Rey
LOS231022
Front Shock Tower, Brace, Cmbr Link Mnt: Rock Rey
LOS232001
Axle Housing Set, Rear: Baja Rey
LOS232002
Center Transmission Housing: Baja Rey
LOS232003
Front Gear Box/Bulkhead: Baja Rey
LOS232004
HD Diff Housing & Internals: Baja Rey
LOS232005
Rear Driveshaft Set: Baja Rey
LOS232006
Hex, Rotor, Caliper & Pin Set (4): Baja Rey
LOS232007
Center Transmission Gear Set: Baja Rey
LOS232010
Center Drive Shaft: Baja Rey
LOS232011
Rear Diff Locker: Baja Rey
LOS232012
Center Outdrive Set: Baja Rey
LOS232014
Rear Axle Shaft Set: Baja Rey
LOS232019
42T Ring & 12T Pinion Gear: Baja Rey/Rock Rey
LOS232020
Front Axle Set: Rock Rey
LOS232021
Front Sliders: Rock Rey
LOS232022
Front Outdrive Shaft: Rock Rey
LOS233001
Shock Ends, Tops, Piston: Baja Rey
LOS233002
FR/RR Shock Body & Collar Set: Baja Rey
LOS233003
FR/RR Shock Shaft Set & Hardware: Baja Rey
LOS233004
FR/RR Shock Seal & Limiter Set: Baja Rey
LOS233005
Front and Rear Spring Set: Baja Rey
LOS234002
Shock Tower, Upper/Track Rod Mnts, Rear: Baja Rey
LOS234003
Trailing Arm, Steering,Upper, Drag Link St: Baja Rey
LOS234006
Front & Rear Sway Bar Links: Baja Rey
LOS234007
Front Hinge Pins & Brace Set: Baja Rey
LOS234011
Front Suspension Arm Set: Rock Rey
LOS234012
Caster Block Set: Rock Rey
LOS234013
Steering Spindle Set: Rock Rey
LOS234014
Camber & Steering Link Set: Rock Rey
LOS234015
FR/RR Shock Body & Collar Set: Rock Rey
LOS235001
Cap Head Screws, M2 x 6mm (10)
LOS235002
Cap Head Screws, M2.5 x 10mm (10)
LOS235003
Cap Head Screws, M3 x 6mm (10)
LOS235004
Cap Head Screws, M3 x 25mm (10)
LOS235005
Button Head Screws, M2.5 x 6mm (10)
LOS235006
Button Head Screws, M2.5 x 20mm (10)
LOS235007
Button Head Screws, M4 x 12mm (10)
LOS235008
Flat Head Screws, M2.5 x 5mm (10)
LOS235009
Flat Head Screws, M2.5 x 8mm (10)
ROCK REY ROCK RACER: 1:10 RTR, AVC • MANUALE DI ISTRUZIONI
ROCK REY ROCK RACER: 1:10 RTR, AVC
Deutsch
Fuze 130A Sensorlose Bl WP ESC: 4WD SCT 1/8
Fuze 550 BL 6-poliger Motor 2800kv
Body Button unten und oben (22): Baja Rey
Überrollbügelteile links und rechts: Baja Rey
Überrollkäfig, Dach, Vorderseite: Rock Rey
RR Tower Sup, X-Balken, Schmutzfänger: Rock Rey
Karosserie, lackiert, blau: Rock Rey
Karosserie, lackiert, gelb: Rock Rey
Innenpanel, lackiert: Rock Rey
Lüfterpanel, Schmutzfänger: Baja Rey
Akkuhalter und Klappe, 2S Distanzstück: Baja Rey
Stoßdämpferbefestigung hinten mit Chassishalter:
Baja Rey
Servohalter: Baja Rey
Chassisplatte und Motorabdeckung: Baja Rey
Chassishalter und Distanzstücke: Baja Rey
Motorhalter: Baja Rey
Zubehörset Lenkung: Baja Ray
FR-Stoßdämpfer/Gleitplatte und -träger: Rock Rey
Stoßdämpferbrücke vorne, Halterung, Cmbr Verb.-
Mnt: Rock Rey
Achsgehäuseset hinten: Baja Rey
Achsgehäuse mitte: Baja Rey
Getriebegehäuse mit Halter: Baja Rey
Differentialgehäuse mit Einsätzen: Baja Rey
Antriebswelle hinten: Baja Rey
Scheibenbremse mit Bremssattel Vorne/Hinten:
Baja Rey
Getriebeset Mitte: Baja Rey
Antriebswelle Mitte: Baja Rey
Differentialsperre hinten: Baja Rey
Antriebsklaue mitte: Baja Rey
Hinterachsewellenset: Baja Rey
Stirnrad 42 Zähne & 12 er Ritzel: Baja Rey/Rock Rey
Vorderes Achsenset: Rock Rey
Vordere Schieber: Rock Rey
Vordere Flexwelle: Rock Rey
Stoßdämpferendteile, Kolben: Baja Rey
Stoßdämpfergehäuse, Distanzringe v/h: Baja Rey
Dämpfer Kolbenstange mit Zubehör: Baja Rey
Stoßdämpferdichtung und Begrenzer: Baja Rey
Dämpferfedern v/h: Baja Rey
Dämpferbrücke hinten: Baja Rey
Lenkgestänge: Baja Rey
Querlenkerverbinder vorne: Baja Rey
Qiuerlenkerstifte und Halter: Baja Rey
Vorderradaufhängungsarm Set: Rock Rey
Radblockset: Rock Rey
Lenkspindelset: Rock Rey
Radsturz- und Lenkgliedset: Rock Rey
FR/RR Stoßdämpfer & Collar Set: Rock Rey
Zylinderkopfschraube, M2 x 6mm (10)
Zylinderkopfschraube, M2.5 x 10mm (10)
Zylinderkopfschraube, M3 x 6mm (10)
Zylinderkopfschraube, M3 x 25mm (10)
TLR Rundkopfschraube, M2.5 x 6mm (10)
TLR Rundkopfschraube, M2.5 x 20mm (10)
TLR Rundkopfschraube, M4 x 12mm (10)
Flachkopfschraube, M2.5 x 5mm (10)
Flachkopfschraube, M2.5 x 8mm (10)
Français
Contrôleur Dynamite Fuze Brushless 130A étanche
Moteur Dynamite Fuze Brushless 550 2800Kv 6 pôles
Baja Ray - Vis, rondelles et bouchons (22)
Baja Rey - Faces latérales gauche et droite
de l'arceau cage
Rock Rey - Cage, toit, avant
Rock Rey - Tour de suspension arrière, barre X,
pare choc
Rock Rey - Carrosserie, peinte, bleu
Rock Rey - Carrosserie, peinte, jaune
Rock Rey - Panneau de carrosserie intérieur, peinte
Baja Rey - Cloison arrière, ventilateur et bavettes
Baja Rey - Support batterie, trappe, verrou et
cales 2S
Baja Rey - Triangle supérieur/fixation
d'amortisseur avant, renfort arrière de châssis
Baja Rey - Support servo, servo de direction plastique
Baja Rey - Platine de châssis et couvercle moteur
Baja Rey - Renfort central de châssis et entretoises
Baja Rey - Support moteur
Baja Rey - Set d'accessoires de direction
Rock Rey - Pare choc avant/protection et support
Rock Rey - Support d'amortisseurs av, protection et
support biellette de carrossage
Baja Rey - Carter de pont arrière
Baja Rey - Boitier de transmission centrale
Baja Rey - Set de carters de transmission avant/Cellule
Baja Rey - Corps de différentiel renforcé et
éléments internes
Baja Rey - Tiges de cardans arrière
Baja Rey - Hexagone, rotor, mâchoires et
goupilles
Baja Rey - Set de pignons de transmission centrale
Baja Rey - Cardan central
Baja Rey - Verrou de diff arrière
Baja Rey - Set de noix de cardans centraux
Baja Rey - Axe de roues arrière
Baja Rey/Rock Rey - Anneau 42T et Pignon 12T
avant/arrière
Rock Rey - Axe de roues avant
Rock Rey - Sliders avant
Rock Rey - Axe de transmission avant
Baja Rey - Chapes d'amortisseurs, bouchons
supérieurs et pistons
Baja Rey - Corps d'amortisseurs avant/arrière
avec bague
Baja Rey - Tiges d'amortisseurs avant/arrière
avec visserie
Baja Rey - Joint d'amortisseurs avant/arrière
avec limiteur
Baja Rey - Ressort avant/arrière
Baja Rey - Support d'amortisseurs, tirants
Baja Rey - Tringlerie de direction supérieure
Baja Rey - Tringlerie barre anti-roulis avant/arrière
Baja Rey - Renfort de cellule avant
Rock Rey - Bras de suspension avant
Rock Rey - Etriers porte fusées
Rock Rey - Fusées
Rock Rey - Rotules de carrossage et direction
Rock Rey - Corps d'amortisseurs avant/arrière
avec bague
Vis BTR, M2 x 6mm (10)
Vis BTR, M2,5 x 10mm (10)
Vis BTR, M3 x 6mm (10)
Vis BTR, M3 x 25mm (10)
Vis à tête bombée, M2,5 x 6mm (10)
Vis à tête bombée, M2,5 x 20mm (10)
Vis à tête bombée, M4 x 12mm (10)
Vis FHC, M2,5 x 5mm (10)
Vis FHC, M2,5 x 8mm (10)
IT
Italiano
ESC Fuze WP BL sensorless 130 A: 4WD SCT 1/8
Motore BL Fuze 550 6 poli 2800 Kv
Viti, rondelle e cappucci di protezione (22): Baja Ray
Parti laterali roll cage D&S: Baja Rey
Roll cage, tetto, anteriore: Rock Rey
Torretta sospensione posteriore, barra a X,
parafanghi: Rock Rey
Carrozzeria, verniciata, blu: Rock Rey
Carrozzeria, verniciata, giallo: Rock Rey
Pannello carrozzeria interno, verniciato: Rock Rey
Paratia post., fan panel, parafango: Baja Rey
Vano batteria, portello, chiusura, distanziale
2S: Baja Rey
Braccetto superiore ant. / supporto
ammortizz., trapezio post.: Baja Rey
Supporto servo, set servo sterzo in plastica: Baja Rey
Piastra telaio & piastra copertura motore: Baja Rey
Montanti telaio centrali con distanziali: Baja Rey
Supporto motore: Baja Rey
Set hardware sterzo: Baja Rey
Paraurti anteriore/piastra proteggitelaio e
supporto: Rock Rey
Torretta ammortizzatore anteriore, trapezio,
supporto camber link: Rock Rey
Set alloggiamento asse posteriore: Baja Rey
Scatola trasmissione centrale: Baja Rey
Scatola ingranaggio anteriore / paratia: Baja Rey
Scatola diff. HD ed parti interne: Baja Rey
Set trasmissione posteriore: Baja Rey
Set esagone, rotore, spessore e perno: Baja Rey
Set ingranaggio trasmissione centrale: Baja Rey
Albero di trasmissione centrale: Baja Rey
Diff. locker posteriore: Baja Rey
Set trascintore centrale: Baja Rey
Set semiasse posteriore: Baja Rey
42T ingranaggio & 12T pignone ant./post.:
Baja Rey/Rock Rey
Set asse anteriore: Rock Rey
Steli forcella anteriore: Rock Rey
Albero trascinatore anteriore: Rock Rey
Terminali, tappi, pistoni ammortizz.: Baja Rey
Corpo ammortizz. ant./post & collarino
Stelo ammortizz. ant./post e hardware: Baja Rey
Set guarnizione ammortizz. ant./post. e limita-
tore: Baja Rey
Set molle ant./post.: Baja Rey
Torretta ammortizz., supporti tirante sterzo
superiore post.: Baja Rey
Braccetto longitudinale, sterzo, superiore, tirante
sterzo: Baja Rey
Collegamenti barra antitorsione ant./post.: Baja Rey
Perni braccetti ant. e set piastrine
Set braccetti sospensione anteriore: Rock Rey
Set caster block: Rock Rey
Fusello sterzo: Rock Rey
Set campanatura e collegamenti sterzo: Rock Rey
Set corpo ammortizzatore ant./post. e collarino:
Rock Rey
Viti testa a brugola, M2 x 6mm (10)
Viti testa a brugola, M2,5 x 10mm (10)
Viti testa a brugola, M3 x 6mm (10)
Viti testa a brugola, M3 x 25mm (10)
Viti testa tonda, M2,5 x 6mm (10)
Viti testa tonda, M2,5 x 20mm (10)
Viti testa tonda, M4 x 12mm (10)
Viti a testa piatta, M2,5 x 5mm (10)
Viti a testa piatta, M2,5 x 8mm (10)
35
35
Publicité
Table des Matières
