Publicité
Rohreinschubventilator REW 90 K, REW 150/2 und REW 200..
Axial induct fans REW 90 K, REW 150/2 and REW 200..
Ventilateurs de gaines à insérer REW 90 K, REW 150/2 et REW 200..
REW 90 K
SS-479
REW 150/2
Normal / Normal / Normale
SS-478
REW 200/2
Normal
REW 200/4
SS-439
Schaltschema / Wiring diagram / Schémas de branchement
ZUBEHÖR
REW 90 K, REW 150/2, REW 200..
– Verschlußklappen
REW 90 K
Typen VK 100, EVK 100
REW 150/2
Typen VK 160, EVK 150
REW 200..
Typen VK 200, RVK 200, EVK 200
Selbsttätige oder elektrisch gesteuerte Kunststoff-
Verschlußklappen zur Abdeckung von Zu- und Abluft-
öffnungen.
Achtung: Type VK 16 nicht bei vorgesehenem Re-
versierbetrieb einsetzen.
– Lüftungsgitter
REW 90 K
REW 150/2
REW 200..
Zur Abdeckung von Lüftungsöffnungen an Decke
oder Wand; feststehend aus Kunststoff.
ZUBEHÖR REW 150/2, REW 200..
– Drehzahlsteller
Typen ESA 1, ESU 1
Elektronischer Drehzahlsteller zur stufenlosen Dreh-
zahlsteuerung mit Ein-/Ausschalter.
– Trafo-Drehzahlsteller
Type TSW 0,3
Kompakter Fünfstufen-Drehzahlsteller mit Ein-/Aus-
schalter für Aufputzinstallation in trockenen Räumen.
– Wende-Ein-/Ausschalter
Type DSEL 2
Wippschalter zur Förderrichtungsumschaltung.
– Betriebsschalter
Type BSX
Elektronischer Drehzahlsteller kombiniert mit Wende-
schalter.
VORSCHRIFTEN – RICHTLINIEN
Das Produkt entspricht bei Einhaltung der Montage-
und Betriebsvorschriften den einschlägigen interna-
tionalen Richtlinien.
Service und Information
D
HELIOS Ventilatoren GmbH & Co · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen
CH HELIOS Ventilatoren AG · Steinackerstraße 36 · 8902 Urdorf / Zürich
A
HELIOS Ventilatoren · Postfach 854 · Siemensstraße 15 · 6023 Innsbruck
Reversiert / Reversed / Reversé
Reversiert / Reversed / Inverse
ACCESSORIES
REW 90 K, REW 150/2, REW 200..
– Gravity grills
REW 90 K
REW 150/2
REW 200..
Automatic or electrically operated plastic gravity grilles
for extract or intake (EVK...).
Attention: If reverse operation is required use EVK 10,
15.
– Fixed grilles
Type G 100
REW 90 K
Type G 160
REW 150/2
Type G 200
REW 200..
Fixed plastic grilles for installation in wall or ceiling.
ACCESSORIES REW 150/2, REW 200..
– Reversing controller
Model DSEL 2
Switch for reverse operation.
– Speed controller
Model ESA 1
Electronic speed controller for infinitely variable speed
control. On/off position.
– Transformer speed controller
Model TSW 0.3
5 step on/off controller for surface installation.
– Reverse speed controller
Model BSX
Electronic speed controller combined with reverse
operation switch.
CERTIFICATES
Our products are manufactured in compliance with
applicable European standards and regulations.
Models VK 100, EVK 100
Models VK 160, EVK 150
Models VK 200, RVK 200, EVK 200
Model G 100
Model G 160
Model G 200
F
HELIOS Ventilateurs · Z.I. La Fosse à la Barbière · 2, rue Louis Saillant · 93605 Aulnay sous Bois Cedex
GB HELIOS Ventilation Systems Ltd. · 5 Crown Gate · Wyncolls Road · Severalls Industrial Park ·
Colchester · Essex · CO4 9HZ
• Des bruits anormaux peuvent provenir des roule-
ments à billes perdant leur graisse.
• Des vibrations et oscillations peuvent être causées
par une hélice mal équilibrée ou présentant un en-
crassement anormal ou encore par une installation
du ventilateur non conforme.
• Une baisse sensible des performances peut sur-
venir lorsque le ventilateur fonctionne au-delà du
point critique (zone de pompage). Ceci engendre
simultanément une augmentation de l'intensité so-
nore. Ceci est généralement dû à un flux d'air de
renouvellement insuffisant ou à une résistance trop
importante du circuit de l'installation.
DEMANDE DE GARANTIE – RÉSERVES DU
CONSTRUCTEUR
En cas de non-respect des indications précédentes,
toute demande de remplacement ou de réparation à
titre gratuit sera déclinée. Il en sera de même pour
toute implication de responsabilité du fabricant.
ACCESSOIRES
REW 90 K, REW 150/2, REW 200..
– Volets de fermeture en matière synthétique
REW 90 K
Types VK 100, EVK 100
REW 150/2
Types VK 160, EVK 150
REW 200..
Types VK 200, RVK 200, EVK 200
Volets à commandes automatique ou électrique pour
obturation des ouvertures d'aspiration ou d'extraction.
Attention: Le Type VK16 n'est pas applicable dans
le cas d'un sens d'écoulement réversé.
– Grille d'aération
REW 90 K
REW 150/2
REW 200..
Pour l'obturation d'ouvertures d'aération au plafond
ou au mur; fixe, en matière synthétique.
ACCESSOIRES REW 150/2, REW 200..
– Régulateur
Types ESA 1, ESU 1
Régulateur électronique pour la régulation en continu
variable. Position marche/arrêt incorporée.
– Régulateur à transformateur
Type TSW 0,3
Régulateur de vitesse compact à cinq positions avec
commutateur marche/arrêt pour montage apparent
dans locaux secs.
– Inverseur
Type DSEL 2
Contacteur pour changer le sens d'écoulement de l'air.
– Commutateur
Type BSX
Régulateur électronique, combiné avec un inverseur.
RÉGLEMENTATIONS – NORMES
Si la notice d'installation et d'utilisation est observée,
nos produits correspondent aux normes et régle-
mentations internationales.
Type G 100
Type G 160
Type G 200
Publicité
