Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Helios Ventilatoren
MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
Explosionsgeschützte Baureihen
Explosion-proof series
Modèles pour atmosphère explosible
RD..
VD..
Dachventilatoren
Roof fans
Tourelles de toitures
DE
EN
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Helios RDD 200-Ex Série

  • Page 1 Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION Explosionsgeschützte Baureihen Explosion-proof series Modèles pour atmosphère explosible  RD..  VD.. Dachventilatoren Roof fans Tourelles de toitures ...
  • Page 30 FRANÇAIS SOMMAIRE CHAPITRE 1. INFORMATIONS GÉNÉRALES ........... Page 1 1.0 Informations importantes.
  • Page 31: Chapitre 1. Informations Générales

    à vérification et contrôle et entraînent la suppression de la garantie Helios.  Modèles de série Type de protections des versions de série Les modèles standards Helios de tourelles RD et VD à protection Ex répondent à la directive 2014/34/CE (loi sur la sécurité des appareils) : Groupe Catégorie...
  • Page 32: Performances

    Consignes de sécurité pour ventilateurs Ex Pour l’utilisation, le raccordement et la mise en service de ventilateurs Ex, des dispositions particulières sont applicables ; en cas de doute, contacter Helios. Les ventilateurs Helios protégés contre les explosions cor- CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
  • Page 33: Qualification Du Personnel

    L’utilisation de produits de marques différentes peut entraîner des défauts de fonctionnements, des ATTENTION perturbations de commande sur les composants électroniques et/ou sur le ventilateur. L’utilisation de matériel non-conforme, non-conseillé ou non-fourni par Helios entraîne la suppression de la garantie !
  • Page 34: Chapitre 3. Montage

    Si les valeurs spécifiées ne correspondent pas aux dimensions spécifiées, le ventilateur ne doit pas être ATTENTION installé ou utilisé. Si vous avez des questions, veuillez contacter le service clientèle d‘Helios. Les tentatives de réparation sont strictement interdites! Valeurs d’oscillation maximales admissibles selon ISO 14694 / ISO 10816-3 Valeurs d’oscillation max.
  • Page 35: Raccordement Électrique

    Notice de montage et d‘utilisation RD..  et VD..  – Tourelles de toiture Raccordement électrique Avant tous travaux d‘entretien ou d‘installation ou avant l‘ouverture de la boîte à bornes, l‘appareil doit être AVERTISSEMENT mis hors-tension et protégé contre tout redémarrage intempestif ! –...
  • Page 36: Entretien

    Notice de montage et d‘utilisation RD..  et VD..  – Tourelles de toiture • Dégâts. • Vibrations. • Dépôts de saleté. • Courant absorbé. • Fonctionnement des éléments de sécurité. – Il est recommandé de tenir à jour un carnet d’entretien des installations et d’enregistrer les contrôles exécutés ainsi que leurs résultats.
  • Page 37: Pièces De Remplacement

    Notice de montage et d‘utilisation RD..  et VD..  – Tourelles de toiture Pièces de remplacement Les ventilateurs défectueux doivent être complètement remplacés conformément à la directive 2014/34/EU (loi sur la sécurité des appareils). Les tentatives de réparation personnelles sont strictement interdites ! Une sécurité d’exploita- tion optimale des ventilateurs n’est garantie qu’en cas de réparation par le constructeur.
  • Page 38: Plaque Signalétique

    Notice de montage et d‘utilisation RD..  et VD..  – Tourelles de toiture Plaque signalétique Exemple : Fig.6 HELIOS VENTILATOREN Lupfenstraße 8   78056 Villingen-Schwenningen Gerrnany Art.Nr.: 07293 / 001 Typ: VDD 315/4 EX PC 01625  ...
  • Page 39: Schémas De Raccordement

    Notice de montage et d‘utilisation RD..  et VD..  – Tourelles de toiture CHAPITRE 6 Schémas de raccordement SCHÉMAS DE RACCORDEMENT RD/VD.. TYPES EX Ø 200-250 SS-1156 3~ Moteur avec TP (KL) Codes couleurs selon IEC 757 BN-br-braun-brown-marron GY-gr-grau-grey-vert BK-sw-schwarz-black-noir WH-ws-weiß-white- blanc YE-GN-ge-gn-gelb-grün-...
  • Page 40: Protocole De Mise En Service

    Notice de montage et d‘utilisation RD..  et VD..  – Tourelles de toiture CHAPITRE 7 PROTOCOLE DE MISE EN SERVICE Selon DIN EN 60079-17 Merci de remplir ce protocole de mise en service. L’exemplaire reste dans cette documentation. Les questions éventuelles concernant la garantie peuvent être uniquement recevables sur présentation du procès-verbal de mise en service ! Installateur : ..............................
  • Page 41: Plan De Vérification

    Notice de montage et d‘utilisation RD..  et VD..  – Tourelles de toiture Protection Protection Protection PLAN DE VÉRIFICATION DIN EN 60079-17 « d » « e » « n » Niveau de vérification Vérifier les points suivants : D N S D N S D N S...
  • Page 42 Notice de montage et d‘utilisation RD..  et VD..  – Tourelles de toiture...
  • Page 43 Notice de montage et d‘utilisation RD..  et VD..  – Tourelles de toiture Notes :...
  • Page 44 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 av. Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.

Table des Matières