Motorola RM Série Guide De L'utilisateur page 50

2. Unplug any cables (power supply or USB
cables) from the SUCs.
3. Plug one side of the cloning cable mini USB
connector to the first SUC and the other end to
the second SUC.
Note: During the cloning process, no power is
being applied to the SUC. The batteries will
not be charged. Only data communication is
being established between the two radios.
4. Turn ON the Target Radio and place it into one
of the SUCs.
5. For the Source Radio, power ON the radio with
the following sequence:
• Press the PTT button and the SB2 button
simultaneously while turning the radio ON.
• Place the Source Radio in its SUC. Press and
release the SB1 button.
6. Wait 3 seconds before releasing the buttons
and you hear a distinctive audible tone saying
the word "Cloning".
7. When the cloning is completed, the Source
Radio audible voice will announce either
46
English
"successful" (cloning is successful) or "fail"
(cloning process has failed). If the Source
Radio is a display model radio, it will either
show 'Pass' or 'Fail' on the display (a tone will
be heard within 5 seconds).
8. Once the cloning process is completed, turn the
Radios OFF and ON or, long press the PTT
button to exit the 'cloning' mode.
What To Do If Cloning Fails
The radio audible voice will announce "Fail"
indicating that the cloning process has failed. In
the event that the cloning fails, perform each of
the following steps before attempting to start
cloning process again:
1. Ensure that the batteries on both radios are fully
charged.
2. Check the cloning cable connection on both
SUCs.
3. Ensure that the battery is engaged properly on
the radio.