Valeo 632300 Manuel D'instruction page 24

45c m <H<65c m
46
IT CS
Installazione del sensore Montáž senzoru
• Mettere il quadrato in posizione • Umístěte nastavovací šablonu
verticale sul paraurti e perpen- do svislé polohy na nárazník
dicolare al suolo. kolmo k zemi.
• Mettere un segno all'intersezione • Vyznačte značku do průsečíku
tra il paraurti e il righello tra mezi nárazníkem a pravítkem
45 cm e 65 cm. ve vzdálenosti 45 a 65 cm.
RO Sk
Montarea senzorului Montáž senzora
• Așezați instrumentul în poziție • Umiestnite nastavovaciu
verticală pe bara de protecție, šablónu do zvislej polohy
perpendicular față de sol na nárazník kolmo k zemi
• Marcați punctul de interescție • Vyznačte značku do
dintre bară și riglă între 45 priesečníka medzi nárazníkom
și 65 cm a pravítkom vo vzdialenosti
45 a 65 cm.
HU
Érzékelő beszerelése
• Állítsa a kartonlapkát a
lökhárítón függőleges
helyzetbe, hogy az a talajra
merőlegesen álljon!
• Helyezzen el egy jelölést
a lökhárító és a vonalzó
érintkező részénél, 45 cm
és 65 cm közé!
BG
Инсталация на сензори
• Сложете шаблона
в отвесна позиция
на бронята вертикално
към земята
• Отбележете знака
в отвора между бронята
и линията на разстояние
45 и 65 см.
47