Introduction - Fermax Duox Manuel D'installation

1. INTRODUCTION

Le relais DUOX permet d'avoir, sur des installations Duox, un relais sans potentiel, avec
plusieurs modes dont le fonctionnement et l'activation peuvent être confi gurés :
- Activation du relais à l'aide de commandes générées à partir des terminaux du logement,
platines ou conciergeries.
- Activation externe à l'aide de boutons-poussoirs, d'interrupteurs externes supplémen-
taires, etc.
Le relais DUOX peut être installé n'importe où sur le bus Duox. Il est possible d'installer un
ou plusieur relais : par appartement, bâtiment ou installation.
Remarques :
- Le relais Duox fournit également le courant nécessaire (12 Vcc) pour activer la charge à
contrôler : gâche standard, sonnettes, etc.
- On peut le confi gurer à l'aide du programmateur Duox. Voir manuel avancé relais Duox
code 97822 sur www.fermax.com.
7
4
1. BUS INPUT : connecteur entrée DUOX.
2. BUS OUTPUT : connecteur sortie DUOX.
3. Contacts de relais sans potentiel (3 A max. :
- C : commun.
- NC : normalement fermé.
- NO : normalement ouvert.
relay ON : témoin sortie de relais activé.
4. Contrôle externe du relais :
- RESET/DISABLE , - : désactive toute opération sur le relais (en provenance de la
commande ou de l'activation externe) pendant la durée du court-circuit entre les deux
bornes.
- SET, - : activation du relais par contact externe. Actionne le relais lors d'un court-circuit
entre les bornes SET et - (négatif).
+12V : sortie auxiliaire de tension 12 Vcc (300 mA max.)
Page 4
2
6
B
MIN ALL
BUS
OUTPUT
SEC SINGLE
RX TX
PRG
RESET/
DISABLE
SET
-
V
OUT
+12V
REF.
3257
MADE IN SPAIN
BUS INPUT
DUOX RELAY
MODULO RELE
MODULE
DUOX
12V 0.3A
OUTPUT
B
1
9 10
B
C
D
T
PRG
RELAY
ON
C
NC
NO
FERMAX ELECTRONICA, SAU
AV TRES CRUCES, 133
46017 VALENCIA - SPAIN
B
3