Table des Matières
Publicité
Visionnement sur l'écran d'un téléviseur
Se servir du câble de raccordement d'entrée/sortie AV fourni pour raccorder le caméscope DVD à un
téléviseur comme suit:
1
Mettre le téléviseur en marche et placer le sélec-
teur d'entrée sur la position "VCR" (magnétos-
cope) n'importe quelle entrée Vidéo applicable.
Se référer au manuel d'instructions du téléviseur
à propos de la façon de commuter l'entrée du
téléviseur.
2
Mettre le caméscope DVD en marche en plaçant
l'interrupteur d'alimentation en position "
VIDEO" ou "
PHOTO".
L'image que le caméscope DVD observe appa-
raîtra sur l'écran de télévision. Il est également
possible d'observer l'image sur le moniteur vi-
déo d'affichage à cristaux liquides ou le viseur
du caméscope DVD.
3
Exécuter la lecture ou l'enregistrement.
Réduire le volume de sortie du téléviseur en
mode d'enregistrement sinon un effet de Lar-
sen risque de se manifester.
92
Remarque: La télécommande infrarouge est utile
pour commander le caméscope DVD tout en ob-
servant une image sur l'écran de télévision. Ce-
pendant, si un magnétoscope Hitachi est utilisé,
la télécommande risque éventuellement de com-
mander le magnétoscope s'il est près du camés-
cope. Pour empêcher que cela se produise, mé-
moriser le code de télécommande du magnétos-
cope sur une position autre que "VCR2".
Remarque: Les informations que le caméscope
DVD enregistre apparaîtront sur l'écran du télévi-
seur: Il est également possible d'afficher seulement
une partie des informations ou d'éteindre l'affi-
chage. Se reporter à "Paramétrage de l'activa-
tion ou de la désactivation de la sortie d'affichage
sur l'écran" de la page 63 et presser le bouton
DISPLAY pour changer l'état d'affichage.
Remarque: Quand un disque protégé contre la
copie est lu, aucune image n'apparaîtra sur
l'écran du téléviseur.
Remarque: Si l'on utilise le téléviseur en mode
grand écran (rapport hauteur-largeur d'image de
16:9) et que le téléviseur est réglé en mode grand
écran, l'écran de navigation de disque risque de
ne pas fonctionner normalement. Si cela se pro-
duit, libérer le réglage de mode grand écran du
téléviseur (voir la notice d'instructions du téléviseur
pour libérer le mode grand écran).
Publicité
Table des Matières
