Ryobi EPN6082C Traduction Des Instructions Originales page 47

NO
SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer på eget ansvar at dette produktet er i samsvar med
følgende standarder og normative dokumenter.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009, EN 60745-2-14:2009
Lydtrykknivå [K=3dB(A)]:
Lydeffektnivå [K=3dB(A)]: 96,0dB(A)
Vibrasjon ahv:
Målt Lpc-topp:
RU
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ
Мы со всей ответственностью заявляем, что настоящая продукция
соответствует ниже следующим нормам и документам.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009, EN 60745-2-14:2009
Уровень звукового давления [K=3dB(A)]: 85,0dB(A)
Уровень акустической мощности [K=3dB(A)]: 96,0dB(A)
Вибрация ahv:
Измерение пика Lpc:
PL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Z całą odpowiedzialnością oświadczamy, że niniejszy produkt
jest zgodny z normami czy też znormalizowanymi dokumentami
wymienionymi poniżej.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009, EN 60745-2-14:2009
Poziom ciśnienia akustycznego [K=3dB(A)]: 85,0dB(A)
Poziom natężenia dźwięku [K=3dB(A)]:
Drgania ahv:
Pomiar szczytowego Lpc:
CS
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Prohlašujeme na svou zodpovědnost, že tento výrobek splňuje
požadavky níže uvedených norem a závazných předpisů.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009, EN 60745-2-14:2009
Hladina akustického tlaku [K=3dB(A)]:
Hladina akustického výkonu [K=3dB(A)]: 96,0dB(A)
Vibrace ahv:
Míra špičky Lpc:
HU
SZABVÁNY RENDELKEZÉSEK
Felelősségünk teljes tudatában kijelentjük, hogy a jelen termék megfelel
a következő szabványoknak és előírásoknak.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009, EN 60745-2-14:2009
Hangnyomásszint [K=3dB(A)]:
Hangteljesítményszint [K=3dB(A)]:
Vibráció ahv:
Mért Lpc csúcs:
EPN-6082 EPN-7582N
85,0dB(A) 88,0dB(A)
99,0dB(A)
3 m/s 2 3 m/s 2
K =1,5 m/s K =1,5 m/s
2 2
103.0dB(C) 103.0dB(C)
K 3,0dB(C) K 3,0dB(C)
pc pc
EPN-6082
3 m/s
2
K =1,5 m/s
2
103.0dB(C) 103.0dB(C)
K 3,0dB(C) K
pc
EPN-6082 EPN-7582N
88,0dB(A)
96,0dB(A) 99,0dB(A)
3 m/s 2 3 m/s
K =1,5 m/s K =1,5 m/s
2
103.0dB(C) 103.0dB(C)
K 3,0dB(C) K
pc pc
EPN-6082 EPN-7582N
85,0dB(A) 88,0dB(A)
99,0dB(A)
3 m/s 2 3 m/s
K =1,5 m/s 2 K =1,5 m/s
103.0dB(C) 103.0dB(C)
K 3,0dB(C) K
pc pc
EPN-6082 EPN-7582N
85,0dB(A) 88,0dB(A)
96,0dB(A) 99,0dB(A)
3 m/s 3 m/s
2
K =1,5 m/s K =1,5 m/s
2
103.0dB(C) 103.0dB(C)
K 3,0dB(C) K
pc pc
RO
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Declarăm pe propria răspundere că acest produs este conform cu
normele sau documentele normative următoare.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009, EN 60745-2-14:2009
Nivel de presiune sonoră [K=3dB(A)]:
Nivel de putere sonoră [K=3dB(A)]:
Vibraţie ahv:
Măsurare parte ascuţită Lpc:
LV
ATBILSTĪBAS PAZIŅOJUMS
Mēs uz savu atbildību paziņojam, ka šis produkts atbilst šādiem
standartiem vai standartizācijas dokumentiem.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009, EN 60745-2-14:2009
EPN-7582N
88,0dB(A)
Skaņas spiediena līmenis [K=3dB(A)]: 85,0dB(A)
99,0dB(A)
Skaņas stipruma līmenis [K=3dB(A)]:
3 m/s
2
Vibrācija ahv:
K =1,5 m/s
2
Lielākais Lpc mērījums:
3,0dB(C)
pc
LT
ATITIKTIES DEKLARACIJA
Prisiimdami visą atsakomybę, pareiškiame, kad produktas atitinka
žemiau išvardintus standartus ar standartų dokumentus.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009, EN 60745-2-14:2009
Garso slėgio lygis [K=3dB(A)]:
Akustinio galingumo lygis [K=3dB(A)]:
Vibracija ahv:
2
2
Matavimai tiesiniu nuspėjimo šifratoriumi (Lpc):
3,0dB(C)
ET
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Kinnitame oma ainuvastutusel, et see toode on vastavuses järgmiste
standardite või standardiseeritud dokumentidega.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009, EN 60745-2-14:2009
Helirõhu tase [K=3dB(A)]:
Helivõimsuse tase [K=3dB(A)]:
Vibratsioon ahv:
2
2
Mõõdetud helirõhutaseme maksimaalväärtus Lpc:
3,0dB(C)
HR
DEKLARACIJA O USKLA–ENOSTI
Odgovorno izjavljujemo da je ovaj proizvod u skladu sa sljedeÊim
normama ili normiranim dokumentima.
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009, EN 60745-2-14:2009
Razina zvučnog tlaka [K=3dB(A)]: 85,0dB(A)
Razina zvučne snage [K=3dB(A)]:
2
Vibracija ahv:
2
Maksimalna vršna struja Lpc:
3,0dB(C)
EPN-6082 EPN-7582N
85,0dB(A) 88,0dB(A)
96,0dB(A) 99,0dB(A)
3 m/s 3 m/s
2 2
K =1,5 m/s 2 K =1,5 m/s
103.0dB(C) 103.0dB(C)
K 3,0dB(C) K 3,0dB(C)
pc pc
EPN-6082 EPN-7582N
88,0dB(A)
96,0dB(A) 99,0dB(A)
3 m/s 2 3 m/s 2
K =1,5 m/s K =1,5 m/s
2 2
103.0dB(C) 103.0dB(C)
K 3,0dB(C) K 3,0dB(C)
pc pc
EPN-6082 EPN-7582N
85,0dB(A) 88,0dB(A)
96,0dB(A) 99,0dB(A)
3 m/s 3 m/s
2 2
K =1,5 m/s 2 K =1,5 m/s 2
103.0dB(C) 103.0dB(C)
K 3,0dB(C) K 3,0dB(C)
pc pc
EPN-6082 EPN-7582N
85,0dB(A) 88,0dB(A)
96,0dB(A) 99,0dB(A)
3 m/s 2 3 m/s 2
K =1,5 m/s K =1,5 m/s
2 2
103.0dB(C) 103.0dB(C)
K 3,0dB(C) K 3,0dB(C)
pc pc
EPN-6082 EPN-7582N
88,0dB(A)
96,0dB(A) 99,0dB(A)
3 m/s 2 3 m/s 2
K =1,5 m/s K =1,5 m/s
2 2
103.0dB(C) 103.0dB(C)
K 3,0dB(C) K 3,0dB(C)
pc pc
2