Ryobi EPN6082C Traduction Des Instructions Originales page 39

Dansk Svenska
Produktspecifikationer Produktspecifikationer
Model Modell
Strømforsyning Matningsspänning
Wattforbrug Wattal
Tomgangshastighed Tomgångshastighet
Maksimal høvledybde Max. hyvlingsdjup
Maksimal
Max. hyvlingsbredd
høvlebredde
Maksimal falsedybde Max. falsdjup
Vægt Vikt
I henhold til EPTA-
Enligt EPTA 01/2003
procedure 01/2003
Hrvatski Slovensko
Specifikacije
Specifikacije izdelka
proizvoda
Model Model
Ulaz Vhod
Napon Moč
Brzina bez opterečenja Hitrost brez obremenitve
Maksimalna dubina Največji odvzem
blanjanja materiala
Maksimalna πirina Največja širina
blanjanja skobljanja
Maksimalna dubina
Največja globina utora
uzduænog usjeka
Težina Teža
Prema EPTA- Skladno s postopkom
postupku 01/2003 EPTA 01/2003
Suomi Norsk
Tuotteen tekniset
Produktspesifikasjoner
tiedot
Malli Modell
Virrankulutus Input
Teho Wattstyrke
Tyhjäkäyntinopeus Hastighet ubelastet
Suurin hiontasyvyys Maks. høvlingsdybde
Suurin hiontaleveys Maks. høvlingsbredde
Suurin huullossyvyys Maks. falsedybde
Paino Vekt
EPTA-menetelmän I henhold til EPTA-
01/2003 mukaan prosedyre 01/2003
Slovenčina Ελληνικά
Προδιαγραφές
Špecifikácie produktu
Προϊόντος
Model Μοντέλο
Vstup Είσοδος ρεύματος
Απορρόφηση ηλεκτρικής
Wattový výkon
ισχύος
Rýchlosť bez
Ταύτητα στ κεν
zaťaženia
Max. hĺbka Μέγιστο βάθος
hobľovania πλανίσματος
Μέγιστο πλάτος
Max. šírka hobľovania
πλανίσματος
Max. hĺbka Μέγιστο βάθος
drážkovania εντομής
Hmotnosť Βάρος
Σύμφωνα με την
Podľa EPTA-
Διαδικασία EPTA
Procedure 01/2003
01/2003
Русский
Характеристики
изделия
Модель EPN6082C
Питание 230V
Мощность 600W
Скорость на
16000 min
холостом ходу
Макс. глубина
1.5 mm
строгания
Макс. ширина
82 mm
строгания
Макс. глубина фальца 8 mm
Вес 3.1 kg
Соответствует
требованиям EPTA-
Procedure 01/2003
Türkçe
Ürün Özellikleri
Model EPN6082C
Giriş 230V
Vat miktarı 600W
Bota hız 16000 min
Maks. rendeleme
1.5 mm
derinliği
Maks. rendeleme
82 mm
genişliği
Maks. oluk derinliği 8 mm
Ağırlık 3.1 kg
EPTA-Prosedürü
01/2003'e göre
EPN7582N
50Hz 230V 50Hz
750W
16000 min
-1 -1
2.0 mm
82 mm
12 mm
3.2 kg
EPN7582N
50Hz 230V 50Hz
750W
16000 min
-1 -1
2.0 mm
82 mm
12 mm
3.2 kg