Heraeus Kulzer SOPIRA Citoject Mode D'emploi page 15

5. Reiniging en onderhoud van de SOPIRA Citoject
Om een optimale werking van uw SOPIRA Citoject injectiespuit te
behouden, verzoeken wij u de volgende instructies in acht te nemen:
• Maak, na gebruik, ter hoogte van de bajonetsluiting het bovenstuk los
van het handstuk. Verwijder de anesthesieampul, de kunststof
beschermhuls en de plunjer.
• Reiniging: Alle onderdelen moeten onder heet stromend water wor-
den gereinigd. Belangrijk: de lichte conventionele SOPIRA Citoject
injectiespuit bevat lichte en non-ferrometalen (aluminium) terwijl voor
de zwaardere SOPIRA Citoject injectiespuit enkel roestvrij staal is
gebruikt. De non-ferro SOPIRA Citoject spuit mag niet met zure of
alkalische middelen worden behandeld. Volg bij het gebruik van reini-
gings- en desinfecteermiddelen de gebruiksaanwijzing van de betref-
fende fabrikant. Laat de non-ferro SOPIRA Citoject injectiespuit nooit
langer in desinfecteermiddelen of koude sterilisatieoplossingen onder-
gedompeld dan door de fabrikant aanbevolen. Ultrasoon reinigen is
mogelijk. De non-ferro injectiespuit mag niet in een automatische ther-
modesinfector worden gereinigd. De roestvrijstalen SOPIRA Citoject
injectiespuit kan daarentegen samen met alle andere roestvrijsta-
len instrumenten gereinigd worden. Hierbij kan gebruik worden
gemaakt van elke in de tandartspraktijk gebruikelijke reinigings-
methode.
Tot maximaal 135°C / 275°F in de autoclaaf. Steriliseer de
• Sterilisatie:
SOPIRA Citoject niet in gemonteerde toestand. Houd de kunststof
beschermhuls en de metalen delen van elkaar gescheiden. De huls
mag tot maximaal 135°C / 275°F geautoclaveerd worden. Heteluchts-
terilisatie van de metalen delen is tot maximaal 180°C / 356°F mogelijk.
Hoewel deze methode de optiek van de SOPIRA Citoject kan beïn-
vloeden, blijft het instrument perfect functioneren. De roestvrijstalen
SOPIRA Citoject kan samen met alle andere roestvrijstalen instru-
menten volgens de gebruikelijke sterilisatiemethoden in de tand-
artspraktijk gesteriliseerd worden.
• Zorg er steeds voor dat de onderdelen volledig droog zijn alvorens ze
te monteren. Oliën is niet nodig.
• Gebruik enkel naalden met een kunststof conus (bv. SOPIRA Carpule
naalden). Een metalen conus kan op den duur de schroefdraad van
het bovenstuk beschadigen.
28
GARANTIE
Dit instrument is bij de levering op correcte hoedanigheid gekeurd. Bij
fabricage of materiaalfouten verlenen wij
1 JAAR GARANTIE
vanaf de koopdatum. Uitgesloten is schade die voortvloeit uit verkeerd
gebruik of onvoldoende onderhoud van het instrument.
Aanspraak maken op een vergoeding onder de garantie: Stuur de
SOPIRA Citoject spuit met de factuur naar de handelaar van wie u de
SOPIRA Citoject spuit hebt gekocht.
Status: 12.2009
29