Geräterückseite - Sony LMD-2110MD Instructions D'utilisation

Geräterückseite
a Anschluss HDMI IN
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ist eine
Schnittstelle, die sowohl Video als auch Audio in einem
digitalen Anschluss unterstützt, sodass Sie ein
hochwertiges digitales Bild und einen hochwertigen
Ton erleben. Die HDMI-Spezifikation unterstützt
HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection),
eine Kopierschutztechnologie, die Codiertechnologie
für digitale Videosignale einschließt.
Hinweise
• Verwenden Sie ein HDMI-kompatibles Kabel (nicht
mitgeliefert) mit HDMI-Logo.
• Abhängig vom angeschlossenen Gerät kann es am
Rand des Bildschirms zu Farbrauschen kommen.
Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion.
b Halterung für HDMI-Kabel
Dient zur Sicherung des HDMI-Kabels (Ø7 mm oder
kleiner).
Schließen
Kabel
c Anschluss OPTION IN (D-sub 9-polig, Buchse)
Speist beim Anschluss eines optionalen Sony
BKM-341HS ein HD/SD-SDI ein.
Durch Drücken der Taste SDI wählen Sie das Signal
aus.
Hinweis
Schließen Sie keine anderen Geräte als BKM-341HS an.
Andernfalls können Schäden auftreten.
d Anschluss OPTION AUDIO IN (Phonobuchse)
Speist beim Anschließen des BKM-341HS am
Anschluss OPTION IN ein Audiosignal ein.
98
Positionen und Funktionen der Teile und Bedienelemente
0 9 8 7
LINE
PARALLEL REMOTE
IN OUT
IN OUT
VIDEO
IN OUT
AUDIO
Drücken Sie zum Überwachen des Audiosignals die
Taste SDI.
e Anschlüsse EXT SYNC IN/OUT (extern sync.)
(BNC)
Drücken Sie die Taste EXT SYNC, wenn Sie das
Synchronisationssignal über diesen Anschluss
verwenden möchten.
Anschluss IN
Schließen Sie hier das Referenzsignal eines
Synchronisationssignal-Generators an, wenn das
Gerät mit einem externen Synchronisationssignal
betrieben wird.
Hinweis
Wird ein Videosignal mit Phasenschwankungen
etc. eingespeist, wird möglicherweise ein gestörtes
Bild dargestellt. Es wird empfohlen, TBC (time
base corrector, Zeitbasiskorrektur) zu verwenden.
Anschluss OUT
Durchschleifausgang des Anschlusses IN. Stellen
Sie die Verbindung mit dem externen Sync.-
Eingang des Videogeräts her, das mit diesem Gerät
abgestimmt werden soll.
Wenn das Kabel mit diesem Anschluss verbunden
ist, wird der 75-Ohm-Abschluss des Eingangs
automatisch freigegeben und die Signaleingabe an
den Anschluss IN wird von diesem Anschluss
ausgegeben.
f Anschlüsse RGB/COMPONENT
Analoge RGB-Signal- oder
Komponentensignalanschlüsse (Y/P
Durchschleifausgänge.
Drücken Sie die Taste RGB/COMPONENT, wenn der
Signaleingang über diese Anschlüsse überwacht werden
soll.
6 5 4 3 2 1
RGB/COMPONENT
OPTION
IN OUT AUDIO IN
G/Y
OPTION IN
EXT
IN OUT IN OUT
B/P
B
SYNC
IN OUT IN OUT
R/P
AUDIO
R
/P
B R
IN
) und ihre