メニュー表示言語の切り換え - Sony LMD-2110MD Instructions D'utilisation

メニュー表示言語の切り
換え
メニュー画面やメッセージの表示言語を 7 言語
（ ENGLISH 、中文、日本語、
DEUTSCH 、 FRANÇAIS ）の中から選ぶことができま
す。
メニューの言語は「ENGLISH（英語） 」に初期設定されて
います。
メニュー画面のイラスト上の x マーク部分に現在の設定
値が表示されます。
MENU
RESET ENTER
3~5
1
1（スタンバイ）スイッチを押して、電源を入れる。
2
MENU ボタンを押す。
メニュー画面が表示されます。
現在選択されているメニューが黄色で表示されます。
USER CONTROL
C O N T R O L
C O N T R A S T :
B R I G H T N E S S :
C H R O M A :
P H A S E :
A P E R T U R E :
B A C K L I G H T :
ITALIANO 、 ESPAÑOL 、
VOLUME
1
-
2 1
xx
xx
xx
xx
x
x
3
M m
または ボタンを押して SYSTEM SETTING （シ
,
ステム設定）を選び、
押す。
選んだメニューの設定項目（アイコン）が黄色で表
示されます。
SYSTEM SETTING 1/2
R G B / C O M P S E L :
C O M P O N E N T L E V E L :
N T S C S E T U P :
S C A N :
G A M M A :
F O R M AT D I S P L AY:
L A N G U A G E :
B A C K G R O U N D :
I / P M O D E :
4
M m
または ボタンを押して「LANGUAGE」を選び、
,
または ENTER ボタンを押す。
選んだ項目が黄色で表示されます。
SYSTEM SETTING 1/2
R G B / C O M P S E L :
C O M P O N E N T L E V E L :
N T S C S E T U P :
S C A N :
G A M M A :
F O R M AT D I S P L AY:
L A N G U A G E :
B A C K G R O U N D :
I / P M O D E :
5
M m
または ボタンを押して表示させたい言語を選び、
ENTER ボタンを押す。
画面表示が選んだ言語に切り替わります。
システム設定 1/2
R G B / C O M P 切 換 ：
コ ン ポ ー ネ ン ト レ ベ ル ：
N T S C セ ッ ト ア ッ プ ：
ス キ ャ ン ：
ガ ン マ ：
フ ォ ー マ ッ ト 表 示 ：
言 語 ：
バ ッ ク グ ラ ウ ン ド ：
I / P モ ー ド ：
メニュー画面を消すには
MENU ボタンを押します。
約 1 分間操作をしないとメニューは自動的に消えます。
または ENTER ボタンを
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xxENGLISH
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxxx
xE N G L I S H
xxxxxxx
xxxxxxx
xxx
xxxxx
x
xxxxxx
xx
xx
日 本 語
x
x
メニュー表示言語の切り換え
17