Ryobi R18I Traduction Des Instructions Originales page 48

English Français
Product specifica- Caractéristiques de
tions l'appareil
Voltage Tension
High pressure hose Longueur du tuyau
length haute pression
Low pressure hose Longueur du tuyau
length basse pression
Maximum pressure Pression maximale
Weight Poids
Battery and charger Batterie et chargeur
Pack batterie
Compatible battery
compatible (non
pack (not included)
compris)
Compatible charger Chargeur compatible
(not included) (non compris)
Polski
Čeština
Parametry techniczne Technická data
Napięcie Elektrické napětí
Długość węża Délka vysokotlaká
wysokociśnieniowego hadice
Długość węża Délka nízkotlaké
niskociśnieniowego hadice
Maksymalne
Maximální tlak
ciśnienie
Waga Hmotnost
Akumulator i
Baterie a nabíječka
ładowarka
Pasujące akumula- Kompatibilní akumu-
tory (nie dołączona) látor (nepřibalen)
Odpowiednia Kompati-
ładowarka (nie bilní nabíječka
dołączona) (nepřibalen)
Deutsch Español
Produkt-Spezifika- Especificaciones del
tionen producto
Spannung Tensión
longitud de la
Länge des Hoch-
manguera de alta
druckschlauchs
presión
Longitud de la
Länge des Nieder-
manguera de baja
druckschlauchs
presión
Maximaldruck Presión máxima
Gewicht Peso
Akku und Ladegerät Batería y cargador
Kompatible Akkus Packs de Batería
(nicht im Lieferum- compatibles (no
fang enthalten) incluido)
Kompatibles
ladegerät (nicht Cargador compatible
im Lieferumfang (no incluido)
enthalten)
Magyar Română
Specificaţiile pro-
Technikai adatok
dusului
Feszültség Tensiune
Nagynyomású cső Lungime furtun de
hossza înaltă presiune
Kisnyomású tömlő Lungime furtun
hossza presiune joasă
Maximális nyomás Presiune maximă
Tömeg Greutate
Akkumulátor és töltő Baterie şi încărcător
Kompatibilis akkumu- Acumulatori compati-
látor (nem tartozék) bili (neinclus)
Kompatibilis töltő Încărcător compatibil
(nem tartozék) (neinclus)
Italiano Nederlands
Specifiche prodotto Productspecificaties
Voltaggio Spanningw
Lunghezza del tubo Lengte van hoge-
ad alta pressione drukslang
Lunghezza tubo a Lengte van lagedruk-
bassa pressione slang
Pressione massima Max. werkdruk
Peso Gewicht
Batteria e caricatore Accu en lader
Gruppo batterie
Compatibele accu
compatibile (non
(niet inbegrepen)
incluso)
Caricatore compati- Compatibele lader
bile (non incluso) (niet inbegrepen)
Latviski Lietuviškai
Produkta Gaminio techninės
specifikācijas savybės
Spriegums Įtampa
Augstspiediena Aukšto slėgio žarnos
šļūtenes garums ilgis
Zemspiediena Žemo slėgio žarnos
šļūtenes garums ilgis
Maksimālais
Didžiausias slėgis
spiediens
Svars Svoris
Akumulators un
Baterija ir įkroviklis
lādētājs
Saderīgu akumula- Suderinamas
toru komplekts (nav baterijos paketas
kompl.) (nepridedama)
Saderīgs lādētājs Tinkamas įkroviklis
(nav kompl.) (nepridedama)
Português
Especificações do
produto
Voltagem
Comprimento da
mangueira de alta
pressão
Comprimento da
mangueira de baixa
pressão
Pressão máxima
Peso
Bateria e carregador
Baterias compatíveis
(não incluída)
Carregador com-
patível (não incluída)
Eesti
Toote tehnilised
andmed
Pinge
Kõrgsurvevooliku
pikkus
Madalsurvevooliku
pikkus
Maksimaalrõhk
Mass
Aku ja laadija
Ühilduvad akupaketid
(ei ole komplektis)
Kasutatav laadija (ei
ole komplektis)