Table des Matières
Manuels Connexes pour Miele DA 2280
Sommaire des Matières pour Miele DA 2280
- Page 1 Instructions d’utilisation et d’installation Système de ventilation DA 2280 DA 2210 Pour prévenir les accidents et éviter d’endommager l’appareil, veuillez lire ce manuel d’instructions avant l’installation ou l’utilisation. M.-Nr. 06 973 060...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ ..... 3 Description des fonctions ......... . . 7 Guide de la hotte . -
Page 3: Instructions Importantes Sur La Sécurité
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ Veuillez lire toutes les instructions du système de ventilation avant de l’installer ou de l’utiliser. Cet appareil est conçu pour Cet appareil est destiné à un usage évacuer uniquement la fumée et domestique seulement. Toute autre les odeurs de cuisson. - Page 4 âgées ou handicapées se circonstances. Communiquez vos servir de l’appareil sans surveillance. exigences particulières au détaillant Miele le plus près ou au Service Ne flambez pas et ne grillez pas d'aliments à la flamme nue sous la technique Miele.
- Page 5 INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT - POUR AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES EN CAS DE FEU DE FEU DE FRITURE SUR LA FRITURE, RESPECTEZ LES CUISINIÈRE : CONSIGNES SUIVANTES : Ne laissez jamais la surface de ÉTOUFFEZ LES FLAMMES à...
- Page 6 Ne raccordez jamais la hotte à une Miele et la hotte : cheminée active, à un évent de sécheuse, à un tuyau d’évent ou à la – 22 po (550 mm) pour les tables de conduite de ventilation d’une pièce.
-
Page 7: Description Des Fonctions
Consultez la section "Nettoyage souffle l'air de la pièce et les odeurs de cuisson à l'extérieur. et entretien". Le modèle DA 2280 est muni d'un seul clapet de retenue, alors que le modèle DA 2210 est muni de deux clapets de retenue. -
Page 8: Guide De La Hotte
Guide de la hotte... - Page 9 "Fonctionnement/Minuteries des filtres"); mode recirculation – pour changer le nombre d'heures DA 2280 : 2 filtres comptées par la minuterie des filtres à DA 2210 : 4 filtres graisses (consultez la section "Fonctionnement/Reprogrammer les e Filtre à...
-
Page 10: Fonctionnement
Fonctionnement Levier de commande Réglage de la puissance ^ Pour augmenter la vitesse du Le levier de commande permet de régler la puissance du ventilateur et ventilateur, poussez le levier de l'éclairage de la surface de cuisson. commande vers la droite. Pour diminuer la vitesse du ventilateur, poussez le levier de commande vers Mise en marche du ventilateur... - Page 11 Fonctionnement Force du ventilateur Diminution automatique de la puissance intensive Modèle DA 2280 Le débit d'air maximum est de La puissance du ventilateur peut être 425 pi /min. Certains facteurs, tels que programmée de façon à passer le diamètre réduit du tuyau automatiquement du niveau 4 d'évacuation et des coudes, peuvent...
-
Page 12: Arrêt Différé
Fonctionnement Arrêt différé Pour activer le réglage automatique ^ Appuyez une fois sur le levier de Si les odeurs ou la fumée restent dans commande en poussant vers la la cuisine après la cuisson, vous droite. pouvez sélectionner la fonction d'arrêt différé... -
Page 13: Éclairage De La Surface De Cuisson
Fonctionnement Éclairage de la surface de Réglage de l'intensité de cuisson l'éclairage Il est possible de régler l'intensité de l'éclairage. ^ Lorsque les lampes sont allumées, poussez le levier de commande vers l'arrière ou vers l'avant. L'éclairage diminuera jusqu'à ce que vous cessiez d'appuyer sur le levier de commande. -
Page 14: Minuteries Des Filtres
Fonctionnement Minuteries des filtres Filtres à charbon La minuterie des filtres à charbon n'est Minuterie des filtres à graisses pas déjà programmée. Vous devez la Une minuterie compte les heures de programmer. Pour ce faire, consultez la fonctionnement. Le voyant des filtres à section graisses s'allume après 30 heures "Fonctionnement/Reprogrammer la... -
Page 15: Vérification Des Minuteries Des Filtres
Fonctionnement Vérification des minuteries des filtres Pour vérifier le pourcentage de temps déjà écoulé : ^ Poussez le levier de commande vers la gauche pour mettre le ventilateur en marche. ^ Appuyez sur le bouton des filtres à graisses ou sur le bouton des filtres à charbon. -
Page 16: Reprogrammer Les Minuteries
Fonctionnement Reprogrammer les minuteries Le voyant des filtres à graisses et un des voyants de puissance du La minuterie des filtres à graisses est ventilateur clignotent. déjà programmée à 30 h. La période de temps programmée peut être de 20, Les voyants de puissance du 30, 40 ou 50 h. - Page 17 Fonctionnement Reprogrammer la minuterie des filtres à charbon Les filtres à charbon actif ne doivent être utilisés qu'en mode recirculation. Ils ne peuvent pas servir à évacuer la fumée. La minuterie des filtres à charbon n'est pas programmée à l'avance. Avant d'utiliser la hotte en mode recirculation, vous devez programmer la minuterie des filtres à...
-
Page 18: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Évitez d'utiliser : Avant de nettoyer la hotte ou d'y – des agents nettoyants contenant de effectuer des travaux d'entretien, la soude, des acides ou du chlorure; coupez l'alimentation électrique en retirant le fusible, en basculant le –... -
Page 19: Filtres À Graisses
Nettoyage et entretien Filtres à graisses Un filtre sale représente un risque Les filtres à graisses en métal d'incendie. réutilisables retiennent les particules solides présentes dans l'air qui est évacué de la cuisine (comme la graisse, la poussière, etc.). Les filtres à graisses doivent être nettoyés toutes les 3 ou 4 semaines ou lorsque le voyant des filtres à... - Page 20 Nettoyage et entretien Nettoyage des filtres à graisses Insérer les filtres à graisses ^ À la main : Utilisez une brosse à Lorsque vous remettez les filtres à récurer et de l'eau tiède savonneuse. graisses en place, assurez-vous que N'utilisez pas de détergent non dilué, les pinces de verrouillage sont visibles de nettoyants tout usage puissants, et qu'elles pointent vers le bas, soit...
-
Page 21: Filtres À Charbon Actif
Nettoyage et entretien Filtres à charbon actif Le modèle DA 2280 comporte 2 filtres à charbon actif Le modèle DA 2210 comporte 4 filtres à charnon actif. Lorsque la hotte est en mode recirculation, il faut utiliser des filtres à... -
Page 22: Changement De L'ampoule
Nettoyage et entretien Changement de l’ampoule Avant de changer l'ampoule électrique, coupez l’alimentation électrique en retirant le fusible, en basculant le disjoncteur ou en débranchant l’appareil de la prise de courant. Les ampoules halogènes deviennent très chaudes lorsqu’elles sont allumées, et elles peuvent brûler les mains. -
Page 23: Service Après-Vente
Service après-vente Si vous ne pouvez pas régler certaines pannes, communiquez avec le Service technique Miele : l 1 800 565-6435 service@miele.ca Lorsque vous communiquez avec le Service technique, précisez le modèle et le numéro de série de votre appareil. -
Page 25: Instructions D'installation
Instructions d’installation... -
Page 26: Protection De L'environnement
Protection de l'environnement Enlèvement des produits Mise au rebut de votre ancien d’emballage appareil La boîte de carton et les produits Les vieux appareils peuvent contenir d’emballage protègent l’appareil durant des matériaux recyclables. Veuillez le transport. Ces matériaux sont communiquer avec le centre de biodégradables et recyclables. -
Page 27: Fiche Technique Et Branchement Électrique
électricien agréé de sécurité nationales et locales. ou communiquer avec le Service L’installation, les réparations et technique Miele. autres travaux effectués par des personnes non qualifiées peuvent AVERTISSEMENT : être dangereux. Le fabricant ne peut CET APPAREIL DOIT ÊTRE MIS À... - Page 28 électrique un acheminement 120 VCA, 60 Hz, 15 A. d'évacuation de moindre résistance. Modèle DA 2280 Cet appareil est muni d'un cordon Charge maximale ... . 450 W électrique comportant un conducteur Ventilateur .
-
Page 29: Dimensions De L'appareil
Dimensions de l'appareil Modèle DA 2280... - Page 30 Dimensions de l'appareil Modèle DA 2210...
- Page 31 Dimensions de l'appareil *Dimensions de l'ouverture pour Distance entre la table de cuisson et l'installation la hotte Un espace T d'au moins 1 po (25 mm) N'installez pas la hotte de ventilation doit être laissé derrière l'armoire. au-dessus d'une table de cuisson à combustible solide.
-
Page 32: Installation
Insérez la hotte. retirez le clapet du support. ^ Fixez la hotte au cadre à l'aide de vis Le modèle DA 2280 est muni d'un seul (3,5 x 16 mm). clapet de retenue, alors que le modèle DA 2210 est muni de deux clapets de... - Page 33 (colliers de serrage fournis, ruban adhésif en toile, etc.). Consultez la section "Extraction d'air". ^ Modèle DA 2280 : La hotte est conçue pour être utilisée avec un tuyau d'évacuation de 6 po (150 mm) de diamètre.
- Page 34 Pour installer le modèle DA 2280 une trousse d'installation et deux filtres à charbon actif sont nécessaires. Pour installer le modèle DA 2210 deux trousses d'installation et quatre filtres à...
-
Page 35: Installer Le Levier De Commande
Installation Installer le levier de commande Rallonge du levier de commande Le levier de commande peut être rallongé pour obtenir une meilleure préhension. ^ Insérez la partie inférieure du levier ^ Placez une rondelle élastique entre la de commande désiré dans l'orifice base du levier de commande et la puis fixez-la, sans trop la serrer, à... -
Page 36: Branchement Électrique
Installation Branchement électrique Avant de brancher l'appareil, lisez les "Instructions importantes sur la sécurité". ^ Branchez le cordon d’alimentation. Avant d'utiliser l'appareil, enlevez les filtres à graisses puis la pellicule protectrice qui recouvre le cadre des filtres. Remettez les filtres à graisses en place. -
Page 37: Extraction D'air
Respectez le des gouttes de condensation code du bâtiment lorsque vous installez tombent dans l’appareil. la hotte. – Si les conduits d’échappement passent par un mur extérieur, vous pouvez utiliser l’évent mural télescopique de Miele. - Page 38 Extraction d'air Purgeur de condensat (accessoire offert en option) – Si les conduits d’échappement passent par un tuyau d’évent inutilisé, l’air doit être expulsé Dans certains cas, un purgeur de parallèlement à la direction de la condensat peut aussi s’avérer circulation d’air dans le tuyau.
- Page 40 Tous droits réservés / 3107 M.-Nr. 06 973 060 / 02 fr - CA Pour obtenir la version la plus récente du guide, consultez le site Web de Miele.