Publicité
FI
Terassin rakentaminen
7. Nurkkalaudat: Ruuvaa nurkkalautoihin liukuraudat,
sekä
mitoita
kiinnitysruuvit
nurkkalaudat alapäästään kiinnitysruuveihin ja ruuvaa
kiinni yläpäästään sisäpuolelta 5 x 80 mm ruuveilla.
8. Pilarit: Ruuvaa metalliset laatat pilareiden pohjiin ja
aseta pilarit säätöjalkoihin. Aseta yläpalkki pilareiden
päälle ja ruuvaa 5 x 120 mm ruuveilla.
SV
Montering av terrassen
7. Hörnskivor: Skruva fast glidreglar på hörnskivorna
och mät ut var fästskruvarna ska sitta i väggen. Montera
den nedre änden av hörnskivorna med fästskruvarna och
skruva fast den övre änden från insidan med 5 x 80 mm:s
skruvar.
8. Pelare: Skruva fast metallplattorna under pelarna och
montera pelarna på de justerbara benen. Placera den
övre bjälken ovanpå pelarna och skruva fast den med 5 x
120 mm:s skruvar.
EN
Building the terrace
7. Corner boards: Screw slide clamps to the corner
boards and attach bracket screws to the wall. Assemble
corner boards from bottom to the bracket screws. Screw
the top from inside with screws 5 x 80 mm.
8. Pillars: Screw metal plates below the pillars and place
pillars in to adjustable legs. Place the upper board above
the pillars and fasten with screws 5 x 120 mm.
7.
28
seinään.
Asenna
DE
Bau der Terrasse
7. Eckplatten: Schieberschellen mit den Eckplatten
verschrauben und mit Schrauben an der Wand befestigen.
Eckplatten am Boden verschrauben. Spitze von innen mit
5 x 80 mm Schrauben befestigen.
8. Pfeiler: Metallplatten unter den Pfeilern verschrauben
und die Pfeiler in die einstellbaren Füße einsetzen. Obere
Platte über den Pfeilern aufsetzen und mit 5 x 120 mm
Schrauben befestigen.
FR
Mise en place de la terrasse
7. Planches d'angle: Vissez les pinces latérales sur les
planches d'angle et fixez les vis de support sur la paroi.
Montez les planches d'angle par le bas sur les vis de
support. Vissez la partie supérieure par l'intérieur à l'aide
de vis de 5 x 80 mm.
8. Montants: Vissez les plaques en métal sous les
montants et placez les montants dans les pieds réglables.
Placez la planche supérieure au-dessus des montants et
serrez-la à l'aide de vis de 5 x 120 mm.
Постройка террасы
RU
7. Угловые доски: Закрепите подвижные зажимы на угловых
досках и вкрутите шурупы кронштейна в стену. Соберите
угловые доски, начиная с низа и до шурупов кронштейна.
Закрепите верхнюю часть изнутри с помощью шурупов 5 x 80
мм.
8. Стойки: Закрепите металлические пластины под стойками
и поместите стойки в регулируемые опоры. Установите
верхнюю доску над стойками и закрепите с помощью шурупов
5 x 120 мм.
Publicité
