Manuels Connexes pour Harvia SLD01PS
Sommaire des Matières pour Harvia SLD01PS
- Page 1 SOLIDE OUTDOOR Saunan asennusohje Monteringsanvisning för bastu Assembly Instructions for Sauna Montageanleitung für die Sauna Instructions de montage du sauna Инструкция по сборке сауны 20122016/Y05-0137...
- Page 2 SLD01PS...
- Page 3 Osa/Part kpl/pcs Takaseinän alahirsi/Bottom timber, rear wall 2212 Sivuseinän alahirsi/Bottom timber, side wall 2100 Terassiseinän alahirsi/Bottom timber, terrace wall 2100 Etuseinän alahirsi/Bottom timber, front wall 2212 Lattiapalkkien kannatinrima/Support lath for floor beams 32 x 48 x 2095 Lattiapalkit/Floor beams 48 x 148 x 2100 Vesikouru/Chute Lattiavaneri/Plywood floor covering 1020 x 2095...
- Page 4 SLD02PS...
- Page 5 Osa/Part kpl/pcs Takaseinän alahirsi/Bottom timber, rear wall 2212 x 288 Sivuseinän alahirsi/Bottom timber, side wall 3488 x 288 Etuseinän alahirsi/Bottom timber, front wall 2212 x 288 Terassiseinän alahirsi/Bottom timber, terrace wall 3488 x 288 Väliseinän alahirsi/Bottom timber, partition wall 2100 x 288 Lattiapalkit/Floor beams 48 x 148 x 2100 Vesikouru/Chute...
- Page 6 SLD03PS...
- Page 7 Osa/Part kpl/pcs Etuseinän alahirsi/Bottom timber, front wall 5830 Takaseinän alahirsi/Bottom timber, rear wall 5830 Terassiseinän alahirsi/Bottom timber, terrace wall 3488 Väliseinän alahirsi/Bottom timber, partition wall 3488 Sivuseinän alahirsi/Bottom timber, side wall 3488 Saunanseinän alahirsi/Bottom timber, sauna room wall 2100 Lattian tukipalkki/Supporting floor beam 48 x 148 x 3562 Lattiapalkit/Floor beams 48 x 148 x 1720...
- Page 8 SLD01PS 2192 1200...
- Page 9 SLD02PS 2268 2192...
- Page 10 SLD03PS 2268 5810...
- Page 11 LUE ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALOITAT SAUNAN ASENTAMISEN Perusta Tämän asennusohjeen kuvat ovat tarkoitettu esimerkiksi. Kuvissa esiintyy Solide-ulkosaunan suurin koko, mutta Perustana voi käyttää joko betonilevyjä tai tiivistettyä samat periaatteet pätevät myös pienempiin kokoihin. soraa. Sora pohjaa käytettäessä, tulisi nurkkiin ja Saunan asennukseen tarvitaan kaksi ihmistä! Tarvitset pohjalautojen alle asetella betonipalkkeja, betonitiiliä...
- Page 12 BITTE LESEN SIE VOR DER MONTAGE DIESE MONTAGEANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH Fundament Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen lediglich zur Illustration. Die Abbildungen zeigen die Montage der Als Fundament können Sie entweder eine Betonplatte größten Solide, das Prinzip gilt jedoch für alle Größen. oder komprimierten Kies verwenden.
- Page 13 Vor der Montage Ennen asentamista Helpottaaksesi asentamista sijoittele osat rakennusalueen Zur Vereinfachung der Montage sollten Sie die Teile so ympärille lähelle niitä paikkoja mihin ne kuuluvat, jotta auf der Baustelle anordnen, dass sie griffbereit sind ne ovat helposti saatavilla. und sich alle Teile neben der Wand befinden, an der sie Kun lajittelet osia, tarkasta samalla lähetyslistasta, että...
- Page 14 Lattioiden asentaminen Next attach the adjustable feet to the beams (3 pcs) for the upright bars with 4,5 x 60 mm stainless steel screws. 1. Tuvan ja saunatilan kehikot ja lattiat: Aseta lattian The spots for adjustable feet are deepened. palkit rakennusperustalle ohjeen alussa olevien pohja- Start placing terrace floor boards and fasten them to ja perustuskuvien mukaisesti.
- Page 15 Сборка полов 1. Основание пола кабины и сауны и настил пола: 2. Пол террасы: Начинайте сборку основания террасы, Разложите лаги для пола на фундаменте кабины и сауны, разложив и скрепив лаги с помощью шурупов из нержавеющей как показано в начале этого руководства (см. план этажа и стали...
- Page 19 Ulkoseinien rakentaminen Errichtung der Außenwände Takaosan seinien asentaminen: Aloita seinien 3. Montage der Rückwände: Beginnen Sie mit der asentaminen takaa. Asettele hirret paikoilleen yksi kerros Montage von hinten. Montieren Sie das Holz Schicht kerrallaan. Aseta vaarnatapit reikiin. Laita liimamassaa für Schicht. Dübel in die Löcher einsetzen. Tragen Sie an pystysaumoihin ja kiinnitä...
- Page 24 Errichtung der Trennwände Väliseinien rakentaminen 5. Ensimmäinen väliseinä: Aloita tuvan ja saunatilojen 5. Erste Trennwand: Beginnen Sie mit der Wand zwischen välisestä seinästä. Aseta metallikiskot seinille ja ruuvaa dem Saunaraum und der Kabine. Metallschienen auf kiinni 4,2 x 19 mm ruuveilla. Varmista, että kiskot ovat den Wänden aufsetzen und mit 4,2 x 19 mm Schrauben suorassa.
- Page 28 Terassin rakentaminen Bau der Terrasse 7. Nurkkalaudat: Ruuvaa nurkkalautoihin liukuraudat, 7. Eckplatten: Schieberschellen mit den Eckplatten sekä mitoita kiinnitysruuvit seinään. Asenna verschrauben und mit Schrauben an der Wand befestigen. nurkkalaudat alapäästään kiinnitysruuveihin ja ruuvaa Eckplatten am Boden verschrauben. Spitze von innen mit kiinni yläpäästään sisäpuolelta 5 x 80 mm ruuveilla.
- Page 30 Katon asentaminen Montage des Dachs 9. Katon rakenteet: Aloita katto-orsien asentaminen 9. Dachkonstruktion: Beginnen Sie mit dem Aufsetzen saunatiloista ja etene kohti tupaa ja terassia. Ole der Dachsparren vom Saunaraum aus in Richtung varovainen, orret ovat painavia! Kun orret ovat Kabine und Terrasse.