Ryobi CCG-1801M Manuel D'utilisation page 72

F GB D E
êÄÅéíÄ
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‰ÂÚ‡ÎflÏË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û„Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚
‚‰ÂÚ Í ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚χÏ.
èêàåÖçÖçàÖ
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÎÂfl˘ËÏ ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ ‰Îfl:
Á‡‰ÂÎÍË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı Á‡ÁÓÓ‚ ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÒËÒÚÂχı
■
ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl;
■ Á‡‰ÂÎÍË ‰˚ Ë Ú¢ËÌ ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ÔÂ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÓÈ;
ËÁÓÎflˆËË Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ÓÚ ‚Ó‰˚;
■
■ Á‡‰ÂÎÍË Ú¢ËÌ ÓÚ ‰Óχ¯ÌËı ̇ÒÂÍÓÏ˚ı;
̇ÌÂÒÂÌËfl ÍÎÂfl.
■
ìëíÄçéÇäÄ Äää ìåìãüíéêÄ
äéåèãÖäíÄ) (êËÒ. 2)
ᇷÎÓÍËÛÈÚ ÍÛÓÍ, ÚÓÎÍÌÛ‚ ÍÌÓÔÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
■
‚‚Âı.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ÍÎÂfl˘ËÈ ÔËÒÚÓÎÂÚ.
■
■ èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÒÚÂÊÍË ÔÓ
·ÓÍ‡Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Í‡Í ÒΉÛÂÚ
Á‡ÒÚ„ÌÛÎËÒ¸.
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ „Ó
·‡ Ô‡‚ËθÌÓ ‚Ó¯ÎË ‚ Ô‡Á˚ ‚ÌÛÚË ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ Ë
˜ÚÓ·˚ Â„Ó Á‡ÒÚÂÊÍË Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÒÚ„ÌÛÎËÒ¸.
çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌË ‰ÂÚ‡ÎË.
ëçüíàÖ Äää ìåìãüíéêÄ
äéåèãÖäíÄ) (êËÒ. 2)
■ ᇷÎÓÍËÛÈÚ ÍÛÓÍ, ÚÓÎÍÌÛ‚ ÍÌÓÔÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË
‚‚Âı.
■ ç‡ÊÏËÚ ̇ Á‡ÒÚÂÊÍË ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
ëÌËÏËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ò ÔËÒÚÓÎÂÚ‡.
■
ÇäãûóÖçàÖ à ÇõäãûóÖçàÖ äãÖüôÖÉé
èàëíéãÖíÄ (êËÒ. 3)
èÂʉ ˜ÂÏ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÒÚÓÎÂÚ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÍÌÓÔ͇
·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÍÛ͇ ·˚· ‚ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÒÚÓÎÂÚ, ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÛÓÍ.
■
■ óÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÒÚÓÎÂÚ, ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÛÓÍ.
I P NL S DK
ÚÓθÍÓ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË
N FIN GR H
êÛÒÒÍËÈ
ÅãéäàêéÇäÄ äìêäÄ (êËÒ. 3)
äÛÓÍ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÍÎÂfl˘Â„Ó ÔËÒÚÓÎÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÓÈ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ÔÓ‰ ÍÛÍÓÏ.
■ óÚÓ·˚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÍÛÓÍ, ÚÓÎÍÌËÚ ÍÌÓÔÍÛ
·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‚Âı. Ç ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÛÓÍ
‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl - Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
óÚÓ·˚ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÍÛÓÍ, ÚÓÎÍÌËÚ ÍÌÓÔÍÛ
■
·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚ÌËÁ. Ç ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸
̇ ÍÛÓÍ.
ìëíÄçéÇäÄ èÄíêéçÄ (ÇçÖ äéåèãÖäíÄ)
(êËÒ. 4)
■ ᇷÎÓÍËÛÈÚ ÍÛÓÍ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl, ÚÓÎÍÌÛ‚ ÍÌÓÔÍÛ
·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‚Âı.
ëÂʸÚ ÌÓÊÓÏ Ì‡ËÒÍÓÒÓÍ (45°) Í‡È ÌÓÒË͇ Ô‡ÚÓ̇
■
(Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ô‡ÚÓÌ 310 ÏÎ (10 Û̈ËÈ)).
ëÂÁ‡ÈÚ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÒÚË ·˚ÎÓ Ì ӘÂ̸
■
·Óθ¯ËÏ: Û˜ËÚ˚‚‡ÈÚ ÌÛÊÌ˚È ‡ÁÏÂ ͇ÔÎË ËÎË
(ÇçÖ
ÔÓÎÓÒÍË ÔÓ‰ÛÍÚ‡.
■ èÓ‚Â¸Ú ̇΢ˠ„ÂÏÂÚ˘ÌÓÈ ÔÎÓÏ·˚ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË
ÌÓÒË͇ Ô‡ÚÓ̇. èË Ì‡Î˘ËË ÔÎÓÏ·˚ ÔÓÚÍÌËÚ ÂÂ
ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Ì ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó
Ô‡ÚÓ̇, ÔÓÚÓÎÍÌËÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ Á‡ÒÚ˚‚¯ËÈ
ÔÓ‰ÛÍÚ ‚ ÌÓÒËÍ ԇÚÓ̇.
èËϘ‡ÌËÂ: ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÌÓÒË͇
͇ÚÓÌÌ˚ı Ô‡ÚÓÌÓ‚ ÒÚÓËÚ „ÂÏÂÚ˘̇fl ÔÎÓÏ·‡.
äÂÔÍÓ ‰ÂÊËÚ ÔËÒÚÓÎÂÚ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ
■
ÔÓÚflÌËÚ Û˜ÍÛ ÒÚÂÊÌfl ÔÓ¯Ìfl ̇Á‡‰, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÒÚË
ÔÓ¯Â̸ ‰Ó ÍÓ̈‡ ‰ÂʇÚÂÎfl Ô‡ÚÓ̇.
■ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇÚÓÌ ‚ ‰ÂʇÚÂθ Ë ÓÚÔÛÒÚËÚ Û˜ÍÛ
ÒÚÂÊÌfl ÔÓ¯Ìfl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ¯Â̸ ÔËʇÎÒfl Í Á‡‰ÌÂÈ
˜‡ÒÚË Ô‡ÚÓ̇.
ùãÖäíêéççÄü áÄôàíÄ éí èÖêÖÉêìáäà
(ÇçÖ
äÎÂfl˘ËÈ ÔËÒÚÓÎÂÚ ÓÒ̇˘ÂÌ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ
ÔÂ„ÛÁÍË. èË ÒÎ˯ÍÓÏ ÒËθÌÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË Ì‡ Ô‡ÚÓÌ
ÏÓÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓÎÓÏÍÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë Ô‡ÚÓ̇.
ÖÒÎË ÏÓÚÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl, ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚:
ÍÓ̘ËÍ ÌÓÒË͇ Ô‡ÚÓ̇ ·˚Î ÒÂÁ‡Ì;
■
■ „ÂÏÂÚ˘̇fl ÔÎÓÏ·‡ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÌÓÒË͇ Ô‡ÚÓ̇ ·˚·
ÔÓÚÍÌÛÚ‡;
Á‡ÒÚ˚‚¯ËÈ ÔÓ‰ÛÍÚ Ì Á‡·Ë‚‡Î ÌÓÒËÍ Ô‡ÚÓ̇;
■
Ô‡ÚÓÌ Ì ·˚Î ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚Ï ËÎË Á‡ÒÚ˚‚¯ËÏ;
■
■ ÒÚÂÊÂ̸ ÔÓ¯Ìfl Ì ·˚Î Á‡·ËÚ ÓÒÚ‡Ú͇ÏË ÍÎÂfl ËÎË
χÒÚËÍË.
68
RUS
CZ RO PL SLO HR TR