Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Molift EvoSling / www.etac.com
Traslado
Durante el traslado de un usuario, colóquese a su lado.
Compruebe que las extremidades no obstruyan el asiento, la
cama, etc.
No levante nunca al usuario más de lo necesa-
rio para realizar la elevación. Recuerde que
las ruedas de una grúa móvil NO deben estar
bloqueadas.
1.
Compruebe que la eslinga esté bien colocada alrededor del
usuario y que los lazos de las correas estén correctamente
colocados en los ganchos de la percha.
2.
Empiece la elevación hasta que las correas de elevación se
estiren sin elevar al usuario. Asegúrese de que los cuatro
lazos de la eslinga estén correctamente fijados para evitar
que el usuario se pueda deslizar o caer de la eslinga.
3.
Eleve al usuario y realice el traslado.
Tenga cuidado cuando esté en movimiento, ya que el usuario
podría balancearse al realizar giros, paradas y arranques. Tenga
cuidado al maniobrar cerca de muebles y objetos similares para
evitar que el usuario suspendido choque contra ellos.
Evite alfombras muy gruesas, umbrales elevados, superficies
irregulares u otros obstáculos capaces de bloquear las ruedas.
La grúa podría desestabilizarse si se fuerza a remontar dichos
obstáculos, lo que aumenta el riesgo de volcado.
Cuando eleve/baje al usuario desde/hacia una
silla, este debe estar mirando hacia la grúa.
Nunca deje a un usuario sin supervisión
cuando lo esté elevando.
No debe utilizar la grúa para elevar o mover a
usuarios en superficies inclinadas.
Descenso del usuario hasta una posición sentada
Cuando se traslada al usuario a la posición sentada, pueden uti-
lizarse las siguientes técnicas para que este descienda lo máximo
posible hacia la parte posterior del asiento
(utilice la opción A, B o la C):
Do not lift with the guide handles! Excessive
force on the handles can cause the sling to tear.
Si la eslinga se ha desplazado debajo del
usuario, puede haber riesgo de que el usuario
caiga de la eslinga mientras se vuelve a elevar.
Asegúrese de que la eslinga esté correctamente colocada en
el usuario antes de elevarlo. Traslade al usuario a una posición
tumbada para retirar la eslinga.
42
A Presione suavemente las
rodillas del usuario para
guiarlo hacia el respaldo
de la silla.
B Incline el asiento hacia
atrás.
C Coloque al usuario
ayudándose del asa de
dirección.
La eslinga está diseñada para
permanecer bajo el usuario tras el
traslado a una posición sentada.
Publicité
