Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 74
Molift RgoSling
User Manual - Bruksanvisning - Brukermanual - Brugervejledning - Käyttöopas -
Bedienungsanleitung - Gebruikershandleiding - Manuel d'utilisation - Manuale
per l'utente - Manual de usuario
BM40699 Rev. A 2021-02-23
RgoSling Comfort Highback
RgoSling Comfort HighBack
YYYY-MM-DD
Barcode according to GS1-128
(01):GTIN number (11):Date (21):Serial number
(01)xxxxxxxxxxxxxx(11)xxxxxx(21)xxxxxxxx
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Etac Molift RgoSling Comfort Highback

  • Page 74: Test Et Garantie

    Test et garantie ........74 Ce produit est marqué CE. Consignes de sécurité ......75 Inspection ..........75 Les harnais Etac Molift sont testés par des organis- Inspection périodique ......75 mes agréés et respectent les normes définies dans Description ..........76 la Directive sur les dispositifs médicaux de classe Etac Molift RgoSling Comfort HighBack .76...
  • Page 75: Consignes De Sécurité

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Consignes de sécurité directe du soleil. Lisez attentivement le manuel du harnais Inspection périodique et du lève-personne avant d’utiliser ces Une inspection périodique doit être réalisée dispositifs afin d’éviter toute blessure lors au moins tous les 6 mois. Des inspections plus de la manipulation et de l’utilisation de ces...
  • Page 76: Description

    Etac Molift propose une grande variété de A2. (01) Code EAN harnais convenant à divers types de transfert. xxxxxxxxxxxxxx L’Etac Molift RgoSling a été conçu pour offrir un (21) Numéro de série rapport poids/charge uniforme afin de le rendre xxxxxxxx le plus confortable possible.
  • Page 77 Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com RgoSling Comfort HighBack RgoSling Comfort HighBack RgoSling Comfort HighBack YYYY-MM-DD Barcode according to GS1-128 (01)xxxxxxxxxxxxxx(11)xxxxxx(21)xxxxxxxx (01):GTIN number (11):Date (21):Serial number YYYY-MM-DD Barcode according to GS1-128 (01)xxxxxxxxxxxxxx(11)xxxxxx(21)xxxxxxxx (01):GTIN number (11):Date (21):Serial number...
  • Page 78: Application Du Harnais

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Application du harnais B1. Tournez l’utilisateur vers vous jusqu’à ce qu’il B2. Retournez l’utilisateur de l’autre côté et tirez repose sur le côté en toute sécurité. Repliez le le harnais vers l’avant. Vérifiez que l’utilisateur harnais au milieu et placez-le dans le dos de est bien placé...
  • Page 79: Installation En Position Assise

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Levage B5. La barre de harnais doit toujours être position- sangles sont correctement fixées aux crochets née dans la largeur de l’utilisateur afin d’éviter de la barre. qu’il ne glisse accidentellement du harnais.
  • Page 80: Réglage Du Harnais Et Points De Vérification

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Réglage du harnais et points de vérification RgoSling Comfort HighBack C1. Vérifiez que la suspension se trouve loin du visage de l’utilisateur C2. Assurez-vous que le repose-tête n’est pas trop bas. Le harnais doit être placé...
  • Page 81: Retrait Du Harnais

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Retrait du harnais C6. Retirez les boucles de la suspension Tournez le harnais. Soyez vigilant lorsque vous replacez l’utilisateur vers vous jusqu’à ce qu’il repose sur l’utilisateur de l’autre côté. le côté en toute sécurité. Repliez le harnais au milieu et placez-le dans le dos de l’utilisateur.
  • Page 82: Liste Des Associations

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Liste des associations RgoSling Comfort Suspension HighBack RgoSling Comfort Smart Suspension HighBack 4-pt Mover 180 2-pt dium Small Nomad 2-pt dium 4-pt 2-pt Large dium 4-pt Nova dium 2-pt Small 4-pt 2-pt Large...
  • Page 83: Dépannage

    Etac Molift RgoSling / www.molift.com / www.etac.com Dépannage Problème Cause/mesure possible Le harnais ne convient pas à l’utilisateur. Taille de harnais incorrecte. Essayez une autre taille. Le harnais est trop petit lorsque les supports de jambes n’atteignent pas la moitié de la cuisse intérieure et lorsque la suspension est trop proche...
  • Page 104 Etac A/S Parallelvej 3 DK-8751 Gedved www.etac.com...

Table des Matières