Tractel pal-turn Notice D'utilisation page 20

Die ausgewählte Gurte soll eines Widerstandes und einer ausreichenden Länge für die zu

heben Last haben.
 Die der EN 1492 Norm entsprechenden Gurten sind in für den folgenden Temperaturen
benutzt:-40°C bis + 80°C für Polypropylen und-40°C bis +100°C für den Polyester und das
Polyamid. In diesem Fall muß man dem Fabrikanten oder dem Lieferanten um Rat fragen.
Jedoch werden die Gurten; die beschichtet oder mit dem Polyurethan imprägniert sind, für
maximale Temperaturen von 70°C benutzt.
 Uns unbedingt im Fall einer Benutzung in Kontakt mit Chemikalien zu Rate zu ziehen
 die Riemen Prüfen, um sich zu überzeugen, daß sie keine Mangelhaftigkeit vor ihrer
Benutzung vorlegen und daß die Identifizierung richtig ist
Die Gurten nicht überladen

 Die Gurten gut über der Last verteilen
 Niemals gebundene oder gewickelte Gurten benutzen.
 Achten um die Fläche des Gurtes im Kontakt auf dem Block richtig zu positionieren. Diese
Fläche ist zum wählen entsprechend der Last
 Sehr wichtig: niemals, die Nähen auf die Haken oder andere Hebevorrichtung setzen,
sowie unter der Last: immer, sich überzeugen, daß das Nähen im senkrechten oder fast
senkrechten Teil vom Gurten positioniert ist. Vermeiden Sie Die Beschädigung der Etikette,
darauf achtend, daß sie in nicht in Verbindung mit der Last sind
 die Gurten nur für das Heben und der Umdrehung benutzen, wessen mit Ihrem retourneur
vorhergesehen ist.
 Die beschichtete Gurte ist härter auf kantig, das heißt auf Flächen, die nicht flach und
rundlich sind. Die Gurte halten nicht den Schneidkanten stand (Alle Kante, dessen
Krümmungsradius < 2 mm, abzuschleifen oder schützen). Vermeiden alle Durchgänge auf
Löscher und Spitzen etc. Es ist wichtig das Rutschen der Last auf den Gurt auf dem
Durchgang auf scharfen Kanten zu vermeiden.
 Die Gurte soll so festgelegt sein, daß die Last während das Heben nicht fallen kann
 Jeden Schock oder beschleunigte Handhabung des Lasten ist zu Vermeiden
 Keinesfalls sollen die Verbindungssysteme der Gurten (C Haken oder mechanisches
System) in den Blöcken des Wendetraverse gehen
 Niemals, eine Last mit dem Riemen schleppen und einen Riemen auf dem Boden
schleppen lassen.
 keine Last auf dem Riemen zurücklassen, als der Wendetraverse nicht mehr benutzt ist
 Nicht unter der Last hindurchgehen
 Vermeiden, den Gurten einzuklemmen und nicht zu versuchen, sie zu ziehen, um sie zu
befreien.
 Vor jeder Benutzung, die Gurten prüfen, um jede eventuelle Beschädigung aufzuspüren.
Jede beschädigte Gurte soll in den Abfall gelegt sein.
Eine Chemiekorrosion verursacht eine örtliche Schwächung und macht das Material weich.

Dieses Phänomen identifiziert sich vom Abschiefern die oberflächlicher Fasern, die es dann
möglich ist, zu entreißen oder von wegzunehmen.
 Jeder Gurte, der in Verbindung mit Säuren oder Alkalis gewesen ist, soll in Wasser
abgespült sein. Falls nötig, dem Fabrikanten kontaktieren, um die Methode geeigneter
Reinigung zu kennen.
 Die Gurte sollen nicht im Fall des Vorhandenseins von Öl, Wasser oder einer anderen
Flüssigkeit auf das Polyurethan verwendet werden.
 Allein der Fabrikant oder ein von diesem Ersten bezeichnetes dritter Person sind gestattet
um Reparaturen auszuführen. Allein die Gurten; die von ihrem Etikett identifiziert sein
können, können repariert sein.
 Die Benutzer müssen den Zustand der Gurte regelmäßig überprüfen: der Textilgurt muss
nicht beschädigt werden. Die Nähen der Gurte müssen in unbeschädigtem Zustand sein.
Die Polyurethanbeschichtung muss über die gesamte Länge des Gurts sein. Das
M 6119 M
rev 8 – 10/2021
DE
Page 20/48
www.tractel.com