ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
a. Flèche de la chaîne
Contrôle de la flèche de la chaîne de
transmission
N.B.:
@
Faire tourner plusieurs fois la roue et rechercher
6
la position de la roue correspondant à la plus
forte tension de la chaîne. Vérifier et/ou régler la
flèche de la chaîne en maintenant la roue à cette
position.
@
Placer la motocyclette sur sa béquille centrale
avant de contrôler la chaîne de transmission.
Vérifier la flèche à l'endroit indiqué sur l'illus-
tration. La flèche normale est d'environ 30 à
45 mm. Si la flèche dépasse 45 mm, régler la
tension.
1. Écrou d'axe
2. Écrou de réglage de la chaîne
FAU00745
3. Contre-écrou
4. Repères d'alignement
Réglage de la flèche de la chaîne de
transmission
1. Desserrer l'écrou d'axe.
2. Desserrer les contre-écrous de chaque
côté. Pour tendre la chaîne, tourner ses
écrous de réglage dans le sens a. Pour dé-
tendre la chaîne, tourner les écrous de ré-
glage dans le sens b et pousser la roue
vers l'avant. Serrer chaque écrou de ré-
glage de la chaîne du même nombre de
tours pour maintenir un alignement d'axe
correct. Des repères figurent de chaque
côté du bras oscillant. Ces repères permet-
tent de centrer la roue arrière.
6-27
ATTENTION:
@
Une chaîne trop tendue impose des efforts ex-
cessifs au moteur et à d'autres organes vi-
taux. Maintenir la flèche de la chaîne dans les
limites spécifiées.
@
3. Après ce réglage, serrer les contre-écrous.
Serrer l'écrou d'axe au couple spécifié.
Couple de serrage:
Écrou d'axe:
117 Nm (11,7 m·kg)
FAU00762
FC000096