Publicité
KIT VOCALIZER:
cod. 9VO001
de intervención para la introducción del dispositivo.
- Desconecte el conector de la tarjeta para tomas micrófono y
auriculares (figura 2 punto 1), e introdúzcalo en el conector izquierdo
de la tarjeta VOCALIZER (figura 3 punto 2).
- Introduzca el cable de conexión de la tarjeta VOCALIZER (figura 3
punto 3) en el precedente conctor de la tarjeta para tomas micrófono
y auriculares.
- Fije la tarjeta VOCALIZER a las columnitas presentes en el fondo del
instrumento con los 4 tornillos correspondientes. (figura 3)
- Vuelva a colocar la tapa en su posición original.
- Cargue el software correspondiente a la administración
del VOCALIZER procediendo del siguiente modo: Introduzca el Floppy
Disk suministrado con el drive y, manteniendo pulsada la tecla
SAVE/ENTER, encienda el instrumento y espere que el programa
realice la instalación completamente. Realice una verificación de
funcionamento siguiendo las indicaciones contenidas en el manual
de instrucciones adjunto. Vuelva a cerrar el instrumento siguiendo el
procedimento inverso al indicado para la apertura, teniendo particular
cuidado de introducir los tornillos autorroscantes, de longitud diferente
(A B), en los alojamientos contramarcados.
Q
Na figura 1, há uma representação do instrumento "aberto" e da zona
de intervenção para introduzir o dispositivo.
- Solte a ligação do conector que há na pequena placa de tomadas do
microfone e auscultador (figura 2 ponto 1), e coloque-a no conector
esquerdo da placa VOCALIZER (figura 3 ponto 2).
- Coloque o cabinho de ligação da placa VOCALIZER (figura 3 ponto
3) no precedente conector da pequena placa de tomadas do
microfone e auscultador.
- Fixe a placa VOCALIZER nas coluninhas que há no fundo do
instrumento, mediante os apropriados 4 parafusos de rosca automática.
(figura 3)
- Coloque novamente a tampa na posição original.
- Carregue o software relativo ao gerenciamento do VOCALIZER
mediante o seguiente procedimento: Coloque na unidade de leitura a
disquete fonecida, mantenha apertada a tecla SAVE/ENTER enquanto
acende o instrumento, e aguarde que o programa realize inteiramente
33
Publicité
