Publicité
KIT VOCALIZER:
I
Drawing 1 illustrates the "open" instrument and the area in which the
device is to be fitted.
- Disconnect the connector fitted on the small microphone and
earphones socket board (fig. 2 point 1), and insert it in the left
connector of the VOCALIZER board (fig.3 point 2).
- Insert the connection wire of the VOCALIZER board (fig.3 point 3)
in the aforesaid connector of the microphone and earphone
socket board.
- Fix the VOCALIZER board on the small columns fitted on the
bottom of the instrument using the appropriate 4 screws. (fig.3)
- Connect the yellow/green earth wire: from one side by inserting the
wire terminal in the screw fitted on the socket board and locked in
position with the hexagon nut; from the other side lock the wire
terminal with the same self-tapping screw of the bottom/left fixture
of the VOCALIZER board.
- Replace the cover in its original position.
- Load the VOCALIZER management software by proceeding
as follows:
Insert the Floppy Disk supplied in the drive and, holding down the
SAVE/ENTER key, turn the instrument on and wait for the program
to execute the entire installation procedure.
Check the efficiency by following the instructions provided in the
enclosed instruction handbook.
Close the instrument up again following the opening procedure
backwards, being careful to insert the self-tapping screws of various
lengths (A B), in the marked lodgings.
H
Dans la figure 1, on a représenté l'appareil "ouvert" et la partie
de l'intervention pour insérer le dispositif.
- Débrancher le connecteur logé sur la carte prises microphone ed
casque (figure 2 point 1), et l'insérer dans le connecteur gauche de la
carte VOCALIZER (figure 3 point 2).
- Insérer le petit câble de connexion de la carte VOCALIZER (figure 3
point 3) dans le connecteur de la carte prises microphone ed casque.
- Fixer, par les 4 spéciales vis, la carte VOCALIZER sur les pivots
placés sur le fond de l'appareil. (figure 3)
- Remettre le couvercle dans la position originaire.
cod. 9VO001
31
Publicité
