Franklin Electric E-Tech EH3 Série Traduction Des Instructions Originales page 72

Manuale d'uso e installazione
Fig. A15
Monofase / Single-phase / Monofásica / Einphasig / Monophasée / ‫ / يئابرهكلا روطلا يداحأ‬Ühefaasiline / Yksivaihe / Vienfazis
Descrizione con..
(1)
I005 / N005
I007 / N007
I009 / N009
I011 / N011
I015 / N015
I022 / N022
Trifase / Three-phase / Trifásica / Dreiphasig / Triphasé / ‫ / ةيئابرهكلا راوطألا يثالث‬Kolmefaasiline / Kolmivaihe / Trifazis
Descrizione con..
(1)
I005 / N005
I007 / N007
I011 / N011
I015 / N015
I022 / N022
I030 / N030
I040 / N040
I055 / N055
IT
1 Descrizione con..
Cavo
2
Imax
3
Coppia di serraggio sul pressacavo
4
Occhielli
5
‫عربي‬
..‫ الوصف مع‬Kirjeldus koos..
1
‫ كابل‬Kaabel
2
Imax Imax
3
‫عزم الربط على صامولة الكابل‬
4
‫ حلقات‬Aasad
5
70
Istruzioni originali
CAVO DI ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY CABLE / CABLE DE ALIMENTACIÓN /
VERSORGUNGSKABEL / CÂBLE D'ALIMENTATION / ‫ / كابل التغذية‬TOITEKAABEL /
VIRTAKAAPELI / MAITINIMO LAIDAS
Cavo
Imax ≤ 10 A
(3)
H07RN-F 3G1
H07RN-F 3G1
-
Cavo
Y
H07RN-F 4G1
H07RN-F 4G1
H07RN-F 4G2.5
EN
Description with..
Cable
Imax
Tightening torque on the cable
gland
Eyelets
ET
Pingutusmoment
kaablitihendil
(2)
10 ≤ A Imax ≤ 16 A
(3)
-
H07RN-F 3G1.5
H07RN-F 3G1.5
(2)
D
H07RN-F 4G1
H07RN-F 4G1.5
H07RN-F 4G2.5
ES
Descripción con..
Cable
Imáx
Par de apriete en el prensaestopas Anzugsmoment an der
Anillas
FI
Kuvaus...
Kaapeli
Imax
Kiristysmomentti
holkkitiivisteessä
Silmukkapultit
Coppia di serraggio sul
pressacavo
(4)
4 Nm
4 Nm
4 Nm
Coppia di serraggio sul
pressacavo
(4)
4 Nm
4 Nm
7,5 Nm
DE
Beschreibung mit.. Description avec.
Kabel Câble
Imax Imax
Couple de serrage sur le presse-
Kabelklemme étoupe
Ösen Œillets
LT
Aprašymas su..
Laidas
Imax
Riebokšlio veržimo momentas
Kilpelės
Occhielli
(5)
M5
M5
M5
Occhielli
(5)
M5
M5
M5
FR