Table Des Matières - Eaton 93PM Guide D'installation Et De L'utilisateur

Sommaire
1 Instructions pour la sécurité....................................................................................................................................................................................................... 1
1.1 Public visé................................................................................................................................................................................... 3
1.2 Marquage CE...............................................................................................................................................................................4
1.3 Précautions utilisateur................................................................................................................................................................. 4
1.4 Environnement.............................................................................................................................................................................5
1.5 Symboles de l'UPS et des accessoires...................................................................................................................................... 5
1.6 Conventions employées dans ce manuel................................................................................................................................... 6
1.7 Pour de plus amples informations.............................................................................................................................................. 7
2 Présentation de l'UPS Eaton....................................................................................................................................................................................................... 8
2.1 Examiner l'intérieur du système UPS.........................................................................................................................................9
2.2 Modes de fonctionnement de l'UPS........................................................................................................................................ 11
2.2.1 Modes de fonctionnement normal............................................................................................................................... 11
2.2.1.1 Mode double-conversion........................................................................................................................................11
2.2.1.2 Mode système d'économie d'énergie...................................................................................................................13
2.2.2 Stockage d'énergie et mode batterie........................................................................................................................... 14
2.2.3 Mode dérivation.............................................................................................................................................................15
2.3 Fonctionnalités de l'UPS........................................................................................................................................................... 16
2.3.1 Gestion intelligente de la batterie................................................................................................................................. 16
2.4 Fonctionnalités logicielles et de connectivité........................................................................................................................... 16
2.4.1 Interface client...............................................................................................................................................................16
2.4.2 Logiciel de gestion de l'énergie....................................................................................................................................16
2.5 Options et accessoires..............................................................................................................................................................16
2.5.1 Commutateur de dérivation pour la maintenance.........................................................................................................17
2.6 Système de batterie..................................................................................................................................................................17
2.7 Configurations de base du système......................................................................................................................................... 17
3 Plan d'installation et déballage de l'UPS.............................................................................................................................................................................. 18
3.1 Création d'un plan d'installation................................................................................................................................................ 18
3.2 Préparations du site.................................................................................................................................................................. 18
3.2.1 Considérations environnementales et d'installation......................................................................................................18
3.2.2 Préparation du câblage d'alimentation du système UPS.............................................................................................. 21
3.2.3 Préparation du câblage de l'interface du système UPS............................................................................................... 24
3.2.4 Configurations unifilaires du système UPS...................................................................................................................25
3.3 Déballage et déchargement de l'UPS.......................................................................................................................................26
4 Installation du système UPS......................................................................................................................................................................................................29
4.1 Étapes d'installation de l'UPS................................................................................................................................................... 29
4.2 Installation du système de batterie.......................................................................................................................................... 30
4.3 Installation de l'armoire de batterie externe de l'UPS et du câblage d'alimentation de batterie.............................................. 31
4.4 Installation d'un commutateur EPO distant.............................................................................................................................. 34
4.5 Installation des connexions d'interface.....................................................................................................................................35
4.5.1 Installation de l'interface de signaux d'entrée client.................................................................................................... 35
4.5.2 Interface de câblage de disjoncteur de batterie........................................................................................................... 36
4.5.3 Connexions de l'interface de sortie de relais............................................................................................................... 36
4.5.4 Connexions de l'interface Mini-Slot.............................................................................................................................. 36
5 Installation des options et accessoires..................................................................................................................................................................................38
5.1 Commutateur de dérivation pour la maintenance (MBS)......................................................................................................... 38
6 Interfaces de communication....................................................................................................................................................................................................43
6.1 Cartes Mini-Slot......................................................................................................................................................................... 43
6.2 Intelligent Power Software....................................................................................................................................................... 45
6.3 Contrôle d'entrée de signal.......................................................................................................................................................46
6.4 Contact de relais à usage général............................................................................................................................................ 46
7 Instructions pour le fonctionnement de l'UPS.......................................................................................................................................................................47
7.1 Commandes et voyants de l'UPS.............................................................................................................................................47
7.1.1 Panneau de commande................................................................................................................................................ 47
7.1.2 Voyants d'état................................................................................................................................................................48
7.1.3 Événements du système.............................................................................................................................................. 50
7.2 Étapes d'utilisation de l'UPS..................................................................................................................................................... 50
P-164000249
Revision 1
30-50kW
Guide d'installation et de l'utilisateur
i