Bosch MaxoMixx MSM8 Série Mode D'emploi

Bosch MaxoMixx MSM8 Série Mode D'emploi

Montrer les pouces Voir aussi pour MaxoMixx MSM8 Série:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

MaxoMixx
Accessories (Hand blender)
MSM8..
MS8CM6..
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
‫إرشادات االستخدام‬
Zubehör (Stabmixer)
Accessories (Hand blender)
Accessoires (mixer plongeant)
Accessori (Frullatore assiale)
Toebehoren (Staafmixer)
Tilbehør (blenderstav)
Tilbehør (Stavmikser)
Tillbehör (Stavmixer)
Varusteet (Sauvasekoitin)
Accesorios (Batidora de varilla)
Acessórios (Varinha mágica)
Εξαρτήματα (Avaδεuτήρς)
Aksesuar (El blenderi)
Akcesoria (Blender ręczny)
Приладдя (ручний блендер)
Принадлежности (Погружной блендер)
)‫الكماليات (المضرب العصا‬
3
7
11
15
19
23
27
31
35
39
43
47
51
55
59
63
70
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch MaxoMixx MSM8 Série

  • Page 1 MaxoMixx Accessories (Hand blender) MSM8.. MS8CM6.. [de] Gebrauchsanleitung Zubehör (Stabmixer) [en] Instruction manual Accessories (Hand blender) [fr] Mode d’emploi Accessoires (mixer plongeant) [it] Istruzioni per l’uso Accessori (Frullatore assiale) [nl] Gebruiksaanwijzing Toebehoren (Staafmixer) [da] Brugsanvisning Tilbehør (blenderstav) [no] Bruksanvisning Tilbehør (Stavmikser) [sv] Bruksanvisning Tillbehör (Stavmixer)
  • Page 11: Consignes De Sécurité W Risques De Blessures

    Conformité d’utilisation Conformité d’utilisation Ces accessoires sont destinés au mixeur plongeant MSM8.. / MSM8CM6.. Respecter la notice d’utilisation du mixeur plongeant. Ne jamais utiliser ces accessoires avec d’autres appareils. Utiliser uniquement des pièces adaptées. L’accessoire ne convient qu’à l’utilisation décrite dans la présente notice.
  • Page 12: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Broyeur universel Veuillez lire la présente notice attentivement avant utilisation pour (taille L et XL) connaître les consignes de sécurité et d’utilisation importantes visant cet Attention ! appareil. Veuillez conserver la notice Respecter impérativement les quantités d’utilisation. maximales et durées de traitement Si vous remettez l’appareil à...
  • Page 13: Exemple De Recette : Gâteau Au Miel Et Aux Pommes

    Fouet 7. Traiter les aliments avec le broyeur ■ Mélanger la farine, les noix en poudre, universel. la cannelle et la levure chimique dans 8. Une fois le mixage effectué, relâchez un bol séparé. Ajouter aux ingrédients le bouton de mise en route. Attendre humides et bien mélanger.
  • Page 14: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien 5. Régler la vitesse de rotation au Remarques : moyen du régulateur de vitesse – Ne pas coincer les pièces en plastique (recommandation : vitesse élevée). dans le lave-vaisselle, car elles risquent 6. Tenez fermement l’appareil de base de se déformer.
  • Page 67 ‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬ 4 – ar ‫ﻗم ﺑﺗﻧظﯾف أﺟزاء اﻟﻛﻣﺎﻟﯾﺎت اﻷﺧرى ﺑﻣﺣﻠول‬ ■ ‫اﺗرك زر اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن ﺗﺣﺿﯾر اﻟﻣواد‬ ‫ﺻﺎﺑوﻧﻲ وﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻧﺎﻋﻣﺔ أو اﺳﻔﻧﺟﺔ أو‬ .‫اﻟﻐذاﺋﯾﺔ. اﻧﺗظر إﻟﻰ أن ﺗﺗوﻗف وﺣدة اﻹدارة‬ ‫ﺿﻌﮭﺎ ﻓﻲ ﻏﺳﺎﻟﺔ اﻷطﺑﺎق. اﺳﺗﺧدم ﻓرﺷﺎة ﻟﺗﻧظﯾف‬ .‫اﻧزع...
  • Page 68 ‫ﻣﺿرب اﻟﺑﯾض‬ ar – 3 ‫اﺧﻔﻖ ﺻﻔﺎر اﻟﺑﯾض ﻣﻊ اﻟﺳﻛر، ﺛم أﺿف اﻟزﺑد‬ ■ ‫ﺛ ﺑ ّت اﻟﺟﮭﺎز اﻷﺳﺎﺳﻲ واﻟﻘطﺎﻋﺔ اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ‬ .‫اﻟﻧﺎﻋم وﺧﻠﯾط اﻟﻌﺳل واﻟﺗﻔﺎح‬ ‫. ﯾﻛون‬ ‫اﻻﺳﺗﺧدام. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ﺗرﺑو‬ Â . ٌ ‫اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺷﻐﻼ ً طﺎﻟﻣﺎ أن اﻟزر ﻣﺿﻐوط‬ ‫اﺧﻠط...
  • Page 69 ‫ﻧظر ة ٌ ﻋﺎﻣﺔ‬ 2 – ar ‫اﻟﻘطﺎﻋﺔ ﻣﺗﻧوﻋﺔ اﻻﺳﺗﺧداﻣﺎت‬ ‫ﯾرﺟﻰ ﻗراءة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام ھذه ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء‬ ‫ﻓﻲ اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز، وذﻟك ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات‬ (XL ‫ و‬L ‫)اﻷﺣﺟﺎم‬ .‫ﻣﮭﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺗﺷﻐﯾل ﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭذا اﻟﺟﮭﺎز‬ !‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬ .‫اﺣﺗﻔظ ﺑدﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام ﻣن ﻓﺿﻠك‬ ‫ﯾﺟب...
  • Page 70 ‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ ar – 1 ‫اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ MSM8../MS8CM6.. ‫ھذه اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ﻣ ُ ﻌدة وﻣﺧﺻص ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻣﻊ ﺳﺎق اﻟﺧﻼط‬ .‫ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺳﺎق اﻟﺧﻼط‬ .‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذه اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت ﻣطﻠ ﻘ ًﺎ ﻷﺟﮭز ة ٍ أﺧرى. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم إﻻ اﻷﺟزاء ذات اﻟﺻﻠﺔ‬ ‫ھذا...
  • Page 74 Â...
  • Page 75 ● –12 Ã...
  • Page 76 100 g 10-15 s 150 g 30-40 s (2-5) x 150 g (7-10) x 15 g (3-8) x 20 x (5-10) x 150 g 100 g 10-20 s 100 g 30-40 s 100 g...

Ce manuel est également adapté pour:

Maxomixx ms8cm6 série

Table des Matières