Les langues disponibles

Les langues disponibles

Clip Phone 101
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
USER GUIDE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Topcom Clip Phone 101

  • Page 1 Clip Phone 101 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 2 Without this subscription, the Clip fucntion does not work ! LIEBE KUNDIN, LIEBER KUNDE, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Clip Phone 101! WICHTIG Bevor Sie das Clip Phone 101 installieren, rufen Sie bitte Ihren Fernsprechbetrieb an, um ein CLIP-Abonnement zu bekommen (Anruferanzeige). Ohne CLIP-Abonnement funktioniert die Clip-Funktion nicht!
  • Page 8 Clip Phone 101 1 INSTALLATION 2 TOUCHES 3 FONCTIONNEMENT DU TELEPHONE 3.1 Régler le volume de sonnerie 3.2 Flash (R) 3.3 Répétition du dernier numéro composé 3.4 Numéros mémoires 3.4.1 Programmer un numéro mémoire 3.4.2 Appeler un numéro mémoire 4 REGLAGES 4.1 Régler la langue...
  • Page 9: Installation

    Pour l’installation de l’appareil, vous faites ce qui suit : • Connectez un bout du câble de téléphone au Clip Phone 101 et l’autre bout au combiné. • Connectez un bout du câble téléphonique à l’arrière de l’appareil “LINE” et l’autre bout à la prise de contact murale du réseau téléphonique.
  • Page 10: Fonctionnement Du Telephone

    Clip Phone 101 3 FONCTIONNEMENT DU TELEPHONE 3.1 Régler le volume de sonnerie Le commutateur du volume de sonnerie se trouve à droite de l’appareil. Vous pouvez choisir entre haut , bas ou sans sonnerie . Mettez le commutateur sur le volume désiré. Si vous choississez (sans sonnerie), l’appareil ne sonne pas quand vous recevez un appel.
  • Page 11: Régler La Date Et L'heure

    5 FONCTIONNEMENT CALLER-ID 5.1 Recevoir et conserver des appels Le Clip Phone 101 reçoit un appel et passe l’information envoyée par la compagnie téléphonique locale. Cette information consiste en le numéro de téléphone de l’appelant, la date et l’heure; ou le nom de l’appelant, son numéro de téléphone, la date et l’heure (Consultez votre compagnie...
  • Page 12: Contrôler Et Effacer Des Messages

    Clip Phone 101 5.3 Contrôler et effacer des messages Dès qu’on a reçu de nouveaux messages, le nombre apparaît à l’écran et le LED ‘NEW/MSG’ clignote jusqu’au moment on a contrôlé tous les messages. 5.3.1 Contrôler • Appuyez sur la touche Monter pour passer à l’appel suivant. Quand vous avez parcouru tous les appels, “FIN DE LISTE”...
  • Page 23 www.topcom.be...

Table des Matières