Table Des Matières; Important Safety Instructions - Sharp AY-XP7HR Mode D'emploi

ENGLISH
Thank you for purchasing a SHARP air conditioner.
Please read this manual carefully before operating
the product.
CONTENTS
• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............E-1
• PART NAMES.....................................................E-2
• USING THE REMOTE CONTROL .....................E-4
• SETTING AIR PURIFYING FILTER ..................E-5
• TIPS ON SAVING ENERGY ...............................E-5
• AUXILIARY MODE .............................................E-5
• BASIC OPERATION ...........................................E-6
• ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION ........E-7
• PROGRESSIVE AIRFLOW ................................E-8
• POWERFUL JET OPERATION ..........................E-8
• PLASMACLUSTER OPERATION ......................E-9
• SELF CLEAN OPERATION ................................E-9
• ONE-HOUR OFF TIMER ....................................E-10
• TIMER OPERATION ..........................................E-10
• MAINTENANCE .................................................E-12
• ADDITIONAL NOTES ON OPERATION ............E-13
• BEFORE CALLING FOR SERVICE ...................E-13
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNINGS FOR USE
1
Do not pull or deform the power supply cord.
Pulling and misuse of the power supply cord can
result in damage to the unit and cause electrical
shock.
2
Be careful not to expose your body directly to
the outlet air for a long time. It may affect your
physical conditions.
3
When using the air conditioner for infants,
children, elderly, bedridden, or disabled people
make sure the room temperature is suitable for
those in the room.
4
Never insert objects into the unit. Inserting
objects can result in injury due to the high speed
rotation of internal fans.
5
Ground the air conditioner without fail. Do not
connect the grounding wire to gas pipe, water
pipe, lightning rod or telephone grounding wire.
Incomplete grounding may cause electric shock.
6
If anything is abnormal with the air conditioner (ex.
a burning smell), stop the operation immediately
and turn the circuit breaker OFF.
7
The appliance shall be installed in accordance
with national wiring regulations. Improper cable
connection can cause the power supply cord,
plug and the electrical outlet to overheat and
cause fi re.
8
If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer or its service agent
or a similarly qualifi ed person in order to avoid
a hazard. Use only the manufacture-specified
power cord for replacement.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNINGS FOR INSTALLATION/
REMOVAL/REPAIR
• Do not attempt to install/remove/repair the unit by
yourself. Incorrect work will cause electric shock,
water leak, fi re etc. Consult your dealer or other
qualified service personnel for the installation/
removal/repair of the unit.
CAUTIONS FOR USE
1
Open a window or door periodically to ventilate
the room, especially when using gas appliances.
Insufficient ventilation may cause oxygen
shortage.
2
Do not operate the buttons with wet hand. It may
cause electric shock.
3
For safety, turn the circuit breaker off when not
using the unit for an extended period of time.
4
Check the outdoor unit mounting rack periodically
for wear and to make sure it is fi rmly in place.
5
Do not put anything on the outdoor unit nor step
on it. The object or the person may fall down or
drop, causing injury.
6
This unit is designed for residential use. Do not
use for other applications such as in a kennel or
greenhouse to raise animals or grow plants.
7
Do not place a vessel with water on the unit.
If water penetrates into the unit, electrical
insulations may deteriorate and cause electric
shock.
8
Do not block the air inlets nor outlets of the unit. It
may cause insuffi cient performance or troubles.
9
Be sure to stop the operation and turn the circuit
breaker off before performing any maintenance or
cleaning. A fan is rotating inside the unit and you
may get injured.
10
Do not splash or pour water directly on the unit.
Water can cause electrical shock or equipment
damage.
11
This appliance is not intended for use by young
children or infi rm persons without supervision.
Young children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
12
This appliance is unfi t for use in Nordic region.
CAUTIONS FOR LOCATION/
INSTALLATION
• Make sure to connect the air conditioner to power
supply of the rated voltage and frequency.
Use of a power supply with improper voltage and
frequency can result in equipment damage and
possible fi re.
• Do not install the unit in a place where infl ammable
gas may leak. It may cause fi re.
Install the unit in a place with minimal dust, fumes
and moisture in the air.
• Arrange the drain hose to ensure smooth drainage.
Insuffi cient drainage may cause wetting of the room,
furniture etc.
• Make sure a leak breaker or a circuit breaker is
installed, depending on the installation location, to
avoid electrical shock.
E-1