Page 1
SHD 54/450-V /-BSY+ de Originalbetriebsanleitung ....Seite ..2 Anschluss ....... Seite ..10 Montage .
Page 6
- Uniquement pour montage à l'intérieur - Employer un capteur de pluie en cas de risques de pluie Etendue de livraison - Uniquement utiliser des pièces d'origine D+H non modifiées Respecter les indications figurant sur Motorisation avec câble silicone de 2,5 m, l'étiquette de sécurité...
Page 7
Nettoyage et entretien Garantie Avant toute intervention de maintenance, mettre Tous les articles D+H sont garantis 2 ans dès la l'installation hors tension! L'inspection et l'entretien remise justifiée de l’installation et au plus pendant 3 doivent être effectués dans le respect des consignes ans après la date de la livraison si le montage ou la...
Page 11
* Nicht bei / Not in case of / Pas pour / No en el caso : GVL -E/ -K/ -M ** Kabel gemäß D+H Kabelverlegetabelle (siehe Gebrauchsanleitung der Zentrale). Cable according to D+H table for layout of cables (see instructions for use control panel). Câble selon le tableau de câblage de D+H (voire fiche technique de la centrale).
Page 13
Kabel gemäß D+H Kabelverlegetabelle (siehe Gebrauchsanleitung der Zentrale) Cable according to D+H table for layout of cables (see instructions for use control panel). C ble selon le tableau de c blage de D+H (voire fiche technique de la centrale). â...
Page 14
Montage / Mounting / Montage / Montaje Ø 5 mm* M5x8 M4x6 M8x40 Ø 5 mm* Ø 5 mm* * bauseits zu stellen provided by customer à fournier par le client a suministrar por el propietario b l o n t e l k a F l ü...
Page 15
Montage / Mounting / Montage / Montaje M8x40 M4x6 A f t d r iv p in in s t a ll a t io e r a t io r e m n t a M5x8 t h is f o r t r ie d ie...