Page 1
HUMANTECHNIK Seite 2 Bedienungsanleitung Funk-Türklingelsender akustisch Page 8 Operating Instructions Doorbell transmitter acoustic Page 14 Mode d’emploi Émetteur acoustique de sonnette de porte Pagina 20 Gebruiksaanwijzing Draadloze acoestische deurbelzender Pagina 26 Istruzioni per l’uso Trasmettitore acustico del campanello di porta Página 32...
Page 14
Touche d’appel de personnes Prise pour alimentation secteur Sélecteur de Lampe-témoin canal >>Emission<< Logement de la pile Bouton de réglage de la sensibilité du microphone Prise pour micro externe 14 Français...
Page 15
Accessoire: câble microphone avec fiche jack 2,5 mm. Félicitations pour l'achat de ce émetteur acoustique de sonnette de porte radio lisa ; nous espérons qu'il vous apportera longtemps satisfac- tion. Vous avez opté pour un système moderne et fiable. Veuillez lire at- tentivement ce mode d´emploi pour...
Page 16
➡ Retrait du film protecteur Départ usine, le émetteur acous- tique de sonnette de porte est réglé sur le canal 0. Ce n’est que dans le cas où l’on utili- serait simultanément dans un même bâtiment différentes installations, qu’il faudrait régler les appareils des Connexion de la fiche jack et collage différents utilisateurs sur des can- du microphone à...
Page 17
Positionnement de l’émetteur gauche de l'appareil. Raccorder radio lisa ensuite le bloc-secteur dans la prise Pour que l’émetteur radio lisa atteig- de courant du secteur à 230 V. ne la plus grande portée possible, les remarques suivantes sont à pren- Portée du signal radio...
Page 18
- L’émetteur radio lisa ne doit Garantie pas être placé sur des objets Tous les appareils lisa sont très fiab- métalliques qui réduisent la les. Si en dépit d’un montage et d’un portée radio du fait du blinda- emploi corrects, des disfonctionne- ge métallique.
Gestion des déchets Gestion des déchets électriques et électroniques (dans les pays de l’Union européenne et dans les autres pays européens disposant d’un système de collecte distinct pour cette classe de déchets). Le symbole sur le produit ou l’emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté comme les déchets ménagers ordinaires, mais apporté...