Table des Matières
Publicité
P
6 - r
artie
emPlissage et réglage huile De transmission
M
'
'
rotoFluid
P
6 - r
anuel d
utilisation et d
entretien
artie
eMPlissage et réglage huile de transMission
6.1 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE L'HUILE DE
TRANSMISSION
Les fluides de transmission utilisés pour le coupleur hydrodynamique
ROTOFLUID sont des huiles hydrauliques.
Si le coupleur hydrodynamique est utilisé en milieu naturel, il est recommandé,
pour la protection de l'environnement, d'utiliser des huiles minérales
biodégradables.
ATTENTION
En environnement antidéflagrant, les coupleurs en exécution ATEX
doivent s'utiliser avec des huiles dont la température d'inflammation
(T max) est supérieure à la température indiquée sur le marquage du
coupleur hydrodynamique.
Les caractéristiques essentielles pour bien choisir une huile de transmission sont :
6.1.1 VISCOSITÉ
L'huile doit avoir une bonne viscosité et une bonne fluidité pour garantir la
transmission du couple maximal. Ne pas oublier que la fluidité de l'huile varie selon
les variations de température (plus l'huile est chaude, plus elle devient fluide).
6.1.2 POUVOIR LUBRIFIANT
Un bon pouvoir lubrifiant garantit la lubrification des roulements du coupleur.
En général, utiliser des huiles avec un indice de viscosité Engler compris
entre 1,9°E et 4°E.
ATTENTION
Pour une bonne transmission du couple, l'huile doit être fluide à
l'intérieur du coupleur. En cas de températures basses (inférieures à
0°C), le temps requis pour la transmission du couple est plus long au
premier démarrage.
Voir ci-dessous la liste des huiles conseillées en fonction de leurs
caractéristiques techniques et des conditions d'utilisation (températures).
TABLEAU A
HUILES POUR TEMPÉRATURES ALLANT JUSQU'À -20°C
Ces huiles sont très fluides et ont une viscosité allant de 21 à 22 CST, elles sont indiquées pour des
températures non inférieures à -20°C.
MARQUE HUILE
BP
CASTROL
ESSO
MOBIL
OLEOTECNICA
SHELL
TYPE HUILE
ENERGOL HPL22
HYSPIN AWS22
NUTO H22
DTE 22
MOVO H22
TELLUS OIL 22
ISO VG
22
22
22
22
22
22
VISCOSITÉ
CST À 40°C
21
22
21.01
22
22
22
ENGLER
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
104
100
104
110
103
90
INDICE DE VISCOSITÉ
DENSITÉ
kg/m
3
875
870
864
860
880
871
°F
-22
-22
-31
-22
-43.6
-22
POINT
D'ÉCOULEMENT
°C
-30
-30
-35
-30
-42
-30
°F
377.6
410
399.2
392
365
356
INFLAMMABILITÉ
°C
192
210
204
200
185
180
54
L
e s
T
r a n s m i s s i o n s
d e
P
u i s s a n c e
6.3.1f
6.3.1d
6.3.1d
Remplir le coupleur avec une huile conseillée par le constructeur, jusqu'au point de
débordement du trou de remplissage (voir SECTION 6.1 CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES DE L'HUILE DE TRANSMISSION).
ATTENTION
Enlever rapidement toutes éventuelles traces et/ou écoulements
d'huile du coupleur et du sol. DANGER DE GLISSADE, DE CHOCS ET/OU
DE CHUTE.
6.3.1e
Replacer le bouchon, ou tout autre dispositif, sur le trou de remplissage du
coupleur.
6.3.1f
Enlever tout tissu et/ou outil ou clé du coupleur et du compartiment de travail.
DANGER DE PROJECTION.
6.3.1g
Refermer le carter de protection du coupleur hydrodynamique.
L'opération de remplissage du coupleur hydrodynamique monté en
position horizontale est maintenant terminée.
L
T
e s
r a n s m i s s i o n s
M
'
anuel d
utilisation et d
6.3.1e
6.3.1g
P
d e
u i s s a n c e
'
rotoFluid
entretien
67
Publicité
Table des Matières
