Publicité
Pour régler l'orientation des volets
Pour régler l'orientation des volets
Pour régler l'orientation des volets
Pour régler l'orientation des volets
1
Appuyez sur la touche
tandis que le
1
1
1
Appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche
tandis que le
tandis que le
tandis que le
climatiseur fonctionne.
climatiseur fonctionne.
climatiseur fonctionne.
climatiseur fonctionne.
Chaque pression sur la touche change
Chaque pression sur la touche change
Chaque pression sur la touche change
Chaque pression sur la touche change
l'orientation du volet.
l'orientation du volet.
l'orientation du volet.
l'orientation du volet.
En mode CHAUFFAGE
En mode CHAUFFAGE
En mode CHAUFFAGE
En mode CHAUFFAGE
Orienter les volets vers le bas (plaquette de réglage du
Orienter les volets vers le bas (plaquette de réglage du
Orienter les volets vers le bas (plaquette de réglage du
Orienter les volets vers le bas (plaquette de réglage du
flux d'air de haut en bas). L'air chaud n'atteint pas le sol
flux d'air de haut en bas). L'air chaud n'atteint pas le sol
flux d'air de haut en bas). L'air chaud n'atteint pas le sol
flux d'air de haut en bas). L'air chaud n'atteint pas le sol
quand le flux est orienté horizontalement.
quand le flux est orienté horizontalement.
quand le flux est orienté horizontalement.
quand le flux est orienté horizontalement.
Réglage initial
Réglage initial
Réglage initial
Réglage initial
En mode FROID / DÉSHUMIDIFICATION
En mode FROID / DÉSHUMIDIFICATION
En mode FROID / DÉSHUMIDIFICATION
En mode FROID / DÉSHUMIDIFICATION
Orienter les volets à l'horizontale (plaquette de réglage
Orienter les volets à l'horizontale (plaquette de réglage
Orienter les volets à l'horizontale (plaquette de réglage
Orienter les volets à l'horizontale (plaquette de réglage
du flux d'air de haut en bas). Si vous les dirigez vers le
du flux d'air de haut en bas). Si vous les dirigez vers le
du flux d'air de haut en bas). Si vous les dirigez vers le
du flux d'air de haut en bas). Si vous les dirigez vers le
bas, de la condensation peut se former sur la surface
bas, de la condensation peut se former sur la surface
bas, de la condensation peut se former sur la surface
bas, de la condensation peut se former sur la surface
de l'orifice d'évacuation d'air et des gouttes peuvent
de l'orifice d'évacuation d'air et des gouttes peuvent
de l'orifice d'évacuation d'air et des gouttes peuvent
de l'orifice d'évacuation d'air et des gouttes peuvent
tomber.
tomber.
tomber.
tomber.
Réglage initial
Réglage initial
Réglage initial
Réglage initial
En mode FAN
En mode FAN
En mode FAN
En mode FAN
Sélectionnez l'orientation désirée pour le volet d'air.
Sélectionnez l'orientation désirée pour le volet d'air.
Sélectionnez l'orientation désirée pour le volet d'air.
Sélectionnez l'orientation désirée pour le volet d'air.
Réglage initial
Réglage initial
Réglage initial
Réglage initial
23-FR
23-FR
23-FR
23-FR
23-FR
Touche de sélection d'unité
1
Touche de sélection d'unité
Touche de sélection d'unité
Touche de sélection d'unité
1
1
1
Pour démarrer l'effet de battement
Pour démarrer l'effet de battement
Pour démarrer l'effet de battement
Pour démarrer l'effet de battement
1
Appuyez sur la touche
, réglez le volet
1
1
1
Appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche
, réglez le volet
, réglez le volet
, réglez le volet
dans la position la plus basse (plaquette de
dans la position la plus basse (plaquette de
dans la position la plus basse (plaquette de
dans la position la plus basse (plaquette de
réglage du flux d'air de haut en bas) puis
réglage du flux d'air de haut en bas) puis
réglage du flux d'air de haut en bas) puis
réglage du flux d'air de haut en bas) puis
appuyez une nouvelle fois sur la touche
appuyez une nouvelle fois sur la touche
appuyez une nouvelle fois sur la touche
appuyez une nouvelle fois sur la touche
.
.
.
.
SWING
s'affiche et l'orientation haut/bas volet
SWING
SWING
SWING
s'affiche et l'orientation haut/bas volet
s'affiche et l'orientation haut/bas volet
s'affiche et l'orientation haut/bas volet
est sélectionnée automatiquement.
est sélectionnée automatiquement.
est sélectionnée automatiquement.
est sélectionnée automatiquement.
Affichage pendant le pivotement
Affichage pendant le pivotement
Affichage pendant le pivotement
Affichage pendant le pivotement
Se répète
Se répète
Se répète
Se répète
Pour démarrer l'effet de battement
Pour démarrer l'effet de battement
Pour démarrer l'effet de battement
Pour démarrer l'effet de battement
1
Appuyez sur la touche
quand le volet
1
1
1
Appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche
quand le volet
quand le volet
quand le volet
a la position désirée et tandis qu'il pivote.
a la position désirée et tandis qu'il pivote.
a la position désirée et tandis qu'il pivote.
a la position désirée et tandis qu'il pivote.
• Lorsque vous appuyez ensuite sur la touche
• Lorsque vous appuyez ensuite sur la touche
• Lorsque vous appuyez ensuite sur la touche
• Lorsque vous appuyez ensuite sur la touche
, le volet peut à nouveau prendre la
, le volet peut à nouveau prendre la
, le volet peut à nouveau prendre la
, le volet peut à nouveau prendre la
position la plus haute.
position la plus haute.
position la plus haute.
position la plus haute.
* Cependant, même si vous appuyez sur la
•
Cependant, même si vous appuyez sur la
* Cependant, même si vous appuyez sur la
* Cependant, même si vous appuyez sur la
* Cependant, même si vous appuyez sur la
touche
quand le volet pivote,
touche
touche
touche
touche
quand le volet pivote,
quand le volet pivote,
quand le volet pivote,
quand le volet pivote,
l'orientation du volet s'affiche de la façon
l'orientation du volet s'affiche de la façon
l'orientation du volet s'affiche de la façon
l'orientation du volet s'affiche de la façon
l'orientation du volet s'affiche de la façon
suivante et la position la plus haute du volet ne
suivante et la position la plus haute du volet ne
suivante et la position la plus haute du volet ne
suivante et la position la plus haute du volet ne
peut être sélectionnée.
suivante et la position la plus haute du volet ne
peut être sélectionnée.
peut être sélectionnée.
peut être sélectionnée.
peut être sélectionnée.
Affichage après arrêt du pivotement
Affichage après arrêt du pivotement
Affichage après arrêt du pivotement
Affichage après arrêt du pivotement
Fonctionnement
Fonctionnement de
Fonctionnement
Fonctionnement
de la Ventilateur/
Fonctionnement
Fonctionnement de
Fonctionnement de
Fonctionnement de
la Froid/
de la Ventilateur/
de la Ventilateur/
Chauffage
de la Ventilateur/
la Froid/
la Froid/
Déshumidification
la Froid/
Chauffage
Chauffage
Chauffage
Déshumidification
Déshumidification
Déshumidification
Dans ce cas, appuyez de nouveau sur la touche
Dans ce cas, appuyez de nouveau sur la touche
Dans ce cas, appuyez de nouveau sur la touche
Dans ce cas, appuyez de nouveau sur la touche
après deux 2 secondes.
après deux 2 secondes.
après deux 2 secondes.
après deux 2 secondes.
• En mode de fonctionnement Froid/
Déshumidification, le volet ne s'arrête pas
• En mode de fonctionnement Froid/
• En mode de fonctionnement Froid/
• En mode de fonctionnement Froid/
tandis qu'il s'oriente vers le bas. Quand le volet
Déshumidification, le volet ne s'arrête pas
Déshumidification, le volet ne s'arrête pas
Déshumidification, le volet ne s'arrête pas
fait une course vers le bas, il s'arrête à la
tandis qu'il s'oriente vers le bas. Quand le volet
tandis qu'il s'oriente vers le bas. Quand le volet
tandis qu'il s'oriente vers le bas. Quand le volet
troisième position en partant de la plus haute.
fait une course vers le bas, il s'arrête à la
fait une course vers le bas, il s'arrête à la
fait une course vers le bas, il s'arrête à la
troisième position en partant de la plus haute.
troisième position en partant de la plus haute.
troisième position en partant de la plus haute.
Affichage à l'arrêt du pivotement
Affichage à l'arrêt du pivotement
Affichage à l'arrêt du pivotement
Affichage à l'arrêt du pivotement
Fonctionnement
Fonctionnement
de la Ventilateur/
Fonctionnement
Fonctionnement
Fonctionnement
de la Froid/
Fonctionnement
Fonctionnement
Fonctionnement
Chauffage
de la Ventilateur/
de la Ventilateur/
de la Ventilateur/
de la Froid/
de la Froid/
de la Froid/
Déshumidification
Chauffage
Chauffage
Chauffage
Déshumidification
Déshumidification
Déshumidification
Touche de sélection d'unité
Touche de sélection d'unité
Touche de sélection d'unité
Touche de sélection d'unité
• Quand deux unités intérieures ou plus sont
• Quand deux unités intérieures ou plus sont
• Quand deux unités intérieures ou plus sont
• Quand deux unités intérieures ou plus sont
commandées par une seule télécommande, la
commandées par une seule télécommande, la
commandées par une seule télécommande, la
commandées par une seule télécommande, la
direction des volets peut être réglée pour chaque
direction des volets peut être réglée pour chaque
direction des volets peut être réglée pour chaque
direction des volets peut être réglée pour chaque
unité intérieure en la sélectionnant individuellement.
unité intérieure en la sélectionnant individuellement.
unité intérieure en la sélectionnant individuellement.
unité intérieure en la sélectionnant individuellement.
• Pour régler l'orientation du volet d'air d'une unité
• Pour régler l'orientation du volet d'air d'une unité
• Pour régler l'orientation du volet d'air d'une unité
• Pour régler l'orientation du volet d'air d'une unité
donnée, appuyez sur la touche
donnée, appuyez sur la touche
donnée, appuyez sur la touche
donnée, appuyez sur la touche
afficher le numéro de l'unité intérieure concernée.
afficher le numéro de l'unité intérieure concernée.
afficher le numéro de l'unité intérieure concernée.
afficher le numéro de l'unité intérieure concernée.
Puis réglez l'orientation du flux d'air de l'unité
Puis réglez l'orientation du flux d'air de l'unité
Puis réglez l'orientation du flux d'air de l'unité
Puis réglez l'orientation du flux d'air de l'unité
intérieure affichée.
intérieure affichée.
intérieure affichée.
intérieure affichée.
• Si aucun numéro d'unité n'est affiché, le réglage
• Si aucun numéro d'unité n'est affiché, le réglage
• Si aucun numéro d'unité n'est affiché, le réglage
• Si aucun numéro d'unité n'est affiché, le réglage
concerne alors simultanément toutes les unités du
concerne alors simultanément toutes les unités du
concerne alors simultanément toutes les unités du
concerne alors simultanément toutes les unités du
montage groupé.
montage groupé.
montage groupé.
montage groupé.
• Chaque pression sur la touche
• Chaque pression sur la touche
• Chaque pression sur la touche
• Chaque pression sur la touche
l'indication comme suit :
l'indication comme suit :
l'indication comme suit :
l'indication comme suit :
UNIT No.
UNIT No.
UNIT No.
1-1
1-2
1-3
UNIT No.
UNIT No.
UNIT No.
UNIT No.
UNIT No.
UNIT No.
UNIT No.
UNIT No.
UNIT No.
1-1
1-1
1-1
1-2
1-2
1-2
1-3
1-3
1-3
Aucune
UNIT No.
indication
1-4
Aucune
Aucune
Aucune
UNIT No.
UNIT No.
UNIT No.
indication
indication
indication
1-4
1-4
1-4
Comment régler le flux d'air
Comment régler le flux d'air
Comment régler le flux d'air
Comment régler le flux d'air
des volets individuellement
des volets individuellement
des volets individuellement
des volets individuellement
1
Sélectionnez l'unité intérieure à régler en
1
1
1
Sélectionnez l'unité intérieure à régler en
Sélectionnez l'unité intérieure à régler en
Sélectionnez l'unité intérieure à régler en
appuyant sur la touche
appuyant sur la touche
appuyant sur la touche
appuyant sur la touche
gauche de la touche) tandis que le
gauche de la touche) tandis que le
gauche de la touche) tandis que le
gauche de la touche) tandis que le
climatiseur fonctionne.
climatiseur fonctionne.
climatiseur fonctionne.
climatiseur fonctionne.
• Le numéro de l'unité intérieure change chaque
• Le numéro de l'unité intérieure change chaque
• Le numéro de l'unité intérieure change chaque
• Le numéro de l'unité intérieure change chaque
fois que vous appuyez sur la touche.
fois que vous appuyez sur la touche.
fois que vous appuyez sur la touche.
fois que vous appuyez sur la touche.
UNIT No.
UNIT No.
UNIT No.
Unit No.
Unit No.
Unit No.
1-1
1-1
1-2
1-2
1-3
Unit No.
Unit No.
Unit No.
Unit No.
Unit No.
Unit No.
Unit No.
Unit No.
Unit No.
1-1
1-1
1-1
1-2
1-2
1-2
1-3
1-3
1-3
Aucune
Unit No.
Aucune
UNIT No.
indication
1-4
Aucune
Aucune
Aucune
Unit No.
Unit No.
Unit No.
indication
1-4
indication
indication
indication
1-4
1-4
1-4
* Lorsqu'aucun numéro d'unité s'affiche, toutes les
* Lorsqu'aucun numéro d'unité s'affiche, toutes les
* Lorsqu'aucun numéro d'unité s'affiche, toutes les
* Lorsqu'aucun numéro d'unité s'affiche, toutes les
unités intérieures sont sélectionnées.
unités intérieures sont sélectionnées.
unités intérieures sont sélectionnées.
unités intérieures sont sélectionnées.
2
Sélectionnez le volet d'air à régler en
2
2
2
Sélectionnez le volet d'air à régler en
Sélectionnez le volet d'air à régler en
Sélectionnez le volet d'air à régler en
appuyant sur
(partie droite de la
appuyant sur
appuyant sur
appuyant sur
(partie droite de la
(partie droite de la
(partie droite de la
touche).
touche).
touche).
touche).
• Chaque pression sur cette touche modifie
• Chaque pression sur cette touche modifie
• Chaque pression sur cette touche modifie
• Chaque pression sur cette touche modifie
l'indicateur sur la gauche de la télécommande
l'indicateur sur la gauche de la télécommande
l'indicateur sur la gauche de la télécommande
l'indicateur sur la gauche de la télécommande
qui change comme suit :
qui change comme suit :
qui change comme suit :
qui change comme suit :
– 12 –
– 12 –
– 12 –
– 12 –
– 12 –
* Lorsqu'aucun numéro d'unité s'affiche, les quatre
* Lorsqu'aucun numéro d'unité s'affiche, les quatre
* Lorsqu'aucun numéro d'unité s'affiche, les quatre
* Lorsqu'aucun numéro d'unité s'affiche, les quatre
unités intérieures sont sélectionnées.
unités intérieures sont sélectionnées.
unités intérieures sont sélectionnées.
unités intérieures sont sélectionnées.
de manière à
de manière à
de manière à
de manière à
N° de volet d'air
N° de volet d'air
N° de volet d'air
N° de volet d'air
modifie
modifie
modifie
modifie
Conduite
de
Conduite
Conduite
Conduite
réfrigérant
de
de
de
réfrigérant
réfrigérant
réfrigérant
04
04
04
04
Conduite
de vidange
Conduite
Conduite
Conduite
de vidange
de vidange
de vidange
(partie
(partie
(partie
(partie
3
Déterminez le flux d'air du volet sélectionné
3
3
3
Déterminez le flux d'air du volet sélectionné
Déterminez le flux d'air du volet sélectionné
Déterminez le flux d'air du volet sélectionné
en appuyant sur la touche
en appuyant sur la touche
en appuyant sur la touche
en appuyant sur la touche
• Chaque pression sur cette touche modifie
• Chaque pression sur cette touche modifie
• Chaque pression sur cette touche modifie
• Chaque pression sur cette touche modifie
l'affichage comme suit :
1-3
l'affichage comme suit :
l'affichage comme suit :
l'affichage comme suit :
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(2)
(2)
(2)
(7)
(6)
(7)
(7)
(7)
(6)
(6)
(6)
* En mode FROID (DÉSHUMIDIFICATION), les
* En mode FROID (DÉSHUMIDIFICATION), les
* En mode FROID (DÉSHUMIDIFICATION), les
* En mode FROID (DÉSHUMIDIFICATION), les
* En mode FROID (DÉSHUMIDIFICATION), les
indications d'orientation (4) et (5) ne s'affichent pas.
indications d'orientation (4) et (5) ne s'affichent pas.
indications d'orientation (4) et (5) ne s'affichent pas.
indications d'orientation (4) et (5) ne s'affichent pas.
indications d'orientation (4) et (5) ne s'affichent pas.
Aucune
indication
Aucune
Aucune
Aucune
indication
indication
indication
Boîtier de commande
électrique
Boîtier de commande
Boîtier de commande
Boîtier de commande
électrique
électrique
électrique
03
03
03
03
02
02
02
02
01
01
01
01
.
.
.
.
(3)
(4)
(3)
(3)
(3)
(4)
(4)
(4)
(5)
(5)
(5)
(5)
EN
EN
EN
EN
ID
ID
ID
ID
EN
ID
ID
ID
ID
24-FR
24-FR
24-FR
24-FR
24-FR
Publicité
