Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. R&G Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. LP0248BK
  6. Instructions de montage

R&G LP0248BK Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0248BK LICENCE PLATE BRACKET
KTM DUKE 790 '18-
Page | 1
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
T
(
).
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
R&G
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour R&G LP0248BK

Sommaire des Matières pour R&G LP0248BK

  • Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0248BK LICENCE PLATE BRACKET KTM DUKE 790 ‘18- Page | 1 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
  • Page 2 Page | 2 LEGEND ITEM 1 = LICENCE PLATE BRACKET (TB0248) (x1). ITEM 2 = M6 x 15mm LONG BUTTON HEAD BOLTS (x4). ITEM 3 = M6 WASHERS (x4). ITEM 4 = IWC0002 INDICATOR WIRING COVERS (x2). ITEM 5 = REFLECTOR (x1). ITEM 6 = LICENCE PLATE ILLUMINATOR CONNECTOR (CON0014) (x2).
  • Page 3 Page | 3 Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Picture 5 Picture 6 R&G Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 4 Page | 4 Picture 7 Picture 8 Picture 9 Picture 10 Picture 11 Picture 12 R&G Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 5 Page | 5 Picture 13 Picture 14 Picture 15 Picture 16 Picture 17 Picture 18 R&G Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 6 Page | 6 Picture 19 Picture 20 FITTING INSTRUCTIONS • To fit the R&G tail tidy, remove the pillion seat using the motorcycle key as shown in picture 1 and 2. • Unplug the connector shown in picture 3. • Remove the 4 torx bolts arrowed in picture 4.
  • Page 7 • Test the indicators and tail light for correct function and flash rate. • If lights fail to illuminate swap the connectors. • Re-fit the pillion seat. If fitting R&G mini indicators-Not included (Product codes: RG370=Bulb, RG371=LED, RG372=Aero LED) • Pass one length of heatshrink (item 7) over the wiring on both mini indicators as shown in picture 13.
  • Page 8 NOTICE DE MONTAGE LP0248BK SUPPORT DE PLAQUE KTM DUKE 790 ‘18- Page | 8 Le kit contient les articles exposés ci-dessous, vérifier que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage. La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto.
  • Page 9 Page | 9 LÉGENDE ARTICLE 1 = SUPPORT DE PLAQUE (TB0248) (x1). ARTICLE 2 = M6 x 15mm BOULONS (x4). ARTICLE 3 = M6 RONDELLES (x4). ARTICLE 4 = IWC0002 CACHES FILS DE CLIGNOTANTS (x2). ARTICLE 5 = REFLECTEUR (x1). ARTICLE 6 = CONNECTEUR DE FEU DE PLAQUE (CON0014) (x2).
  • Page 10 NOTICE DE MONTAGE • Pour monter le support de plaque R&G, enlever le siège passage à l’aide de la clé de la moto, voir photo 1 et 2. • Débrancher le connecteur, voir photo 3. • Enlever les 4 boulons 4, voir photo 4. •...
  • Page 11 • Passer les 3 fils dans le manchon thermos rétractable (article 8) puis fixer à l’aide des colliers de serrage fournis (article 11) et des trous qui leur sont réservés, voir photo 16. Veiller à ce que les têtes de collier de serrage se placent du côté...
  • Page 12 MONTAGEANLEITUNG FÜR LP0248BK KENNZEICHENHALTER KTM DUKE 790 ‘18- Page | 12 ALLE GELIEFERTEN TEILE SIND UNTEN ABGEBILDET UND GEKENNZEICHNET. BEVOR SIE MIT DER MONTAGE BEGINNEN, ÜBERPRÜFEN SIE SORGFÄLTIG, DASS ALLE TEILE VORHANDEN SIND. Die Verpackung der Teile stellt nicht die Reihenfolge der Montage dar.
  • Page 13 Page | 13 LIEFERUMFANG ARTIKEL 1 = KENNZEICHENHALTER (TB0248) (x1) ARTIKEL 2 = M6 x 15mm INBUSSCHRAUBEN (x4) ARTIKEL 3 = M6 UNTERLEGSCHEIBE (x4) ARTIKEL 4 = IWC0002 ABDECKUNGEN FÜR BLINKERKABEL (x2) ARTIKEL 5 = RÜCKSTRAHLER (x1) ARTIKEL 6 = VERBINDUNG FÜR KENNZEICHENBELEUCHTUNG (CON0014) (x2) ARTIKEL 7 = 150MM SCHRUMPFSCHLAUCH (x2) ARTIKEL 8 = 200MM GR.
  • Page 14 ANZUGSDREHMOMENT M5 SCHRAUBE = 12NM M6 SCHRAUBE = 15NM Page | 14 MONTAGEANLEITUNG • Um den R&G Kennzeichenhalter montieren zu können, entfernen Sie zuerst den Beifahrersitz. Verwenden Sie hierfür den Schlüssel – siehe Abbildungen 1 und 2. • Trennen Sie den Steckverbinder, der in Abbildung 3 abgebildet ist. •...
  • Page 15 Wenn Sie R&G Miniblinker verwenden – nicht im Lieferumfang enthalten (Artikel-Nr.: RG370=Glühbirne, RG371=LED, RG372=Aero LED) • Eine Länge Schrumpfschlauch (Artikel 7) an der Verkabelung der zwei Miniblinker anbringen – siehe Abbildung 13. • Je einen Miniblinker-Adapter (Artikel 10) an den Blinkern anbringen – bitte darauf achten, dass die flache Page | 15 Fläche am Blinker anliegt.
  • Page 16 Page | 16 CONSUMER NOTICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R&G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order. The Buyer acknowledges no representation or warranty (other than as to title) has been given or will apply to the Products other than those in R&G’s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes.