Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0222BK LICENCE PLATE BRACKET
SUZUKI GSX-R1000 '17-
Page | 1
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
T
(
).
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
R&G Racing
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour R&G LP0222BK

  • Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0222BK LICENCE PLATE BRACKET SUZUKI GSX-R1000 ‘17- Page | 1 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
  • Page 2: Tools Required

    Page | 2 LEGEND ITEM 1 = LICENCE PLATE ILLUMINATOR & SHROUD (LA0002) (x1). ITEM 2 = M5 x 12mm LONG COUNTERSUNK BOLTS (x2). ITEM 3 = LICENCE PLATE BRACKET (TB0222 Part 1) (x1). ITEM 4 = M6 x 16mm LONG BUTTON HEAD BOLTS (x4). ITEM 5 = M6 WASHERS (x3).
  • Page 3 Page | 3 Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Picture 5 Picture 6 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 4 Page | 4 Picture 7 Picture 8 Picture 9 Picture 10 Picture 11 Picture 12 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 5 Page | 5 Picture 13 Picture 14 Picture 15 Picture 16 Picture 17 Picture 18 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 6 Page | 6 Picture 19 Picture 20 Picture 21 Picture 22 Picture 23 Picture 24 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 7 Page | 7 Picture 25 Picture 26 Picture 27 Picture 28 Picture 29 Picture 30 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 8: Fitting Instructions

    FITTING INSTRUCTIONS  To fit the R&G tail tidy, remove the pillion seat using the key.  Remove the two side infill panels from both sides of the bike by removing the bolt that is arrowed in picture 1 and pulling off the rubber mount at the rear, as shown in pictures 1 & 2. ...
  • Page 9  Cut two small pieces of the self-adhesive foam supplied (item 16) and apply it to the two surfaces on the tail tidy that are arrowed in pictures 22 & 23.  Take the tail tidy assembly and offer it up underneath the tail whilst feeding the three sets of wires up through the small hole that is arrowed in picture 24.
  • Page 10 services it shall exercise reasonable skill and care and rectify any fault free of charge unless the workmanship has been disturbed. The Buyer is responsible for ensuring that the warranty on the motorcycle is not affected by the fitting of the Products. On return of any defective Products R&G shall at its option either supply a replacement or refund the purchase money but shall not be liable if the Products have been modified or used or maintained otherwise than in accordance with R&G’s or manufacturer’s instructions and good engineering practice or if the defect arises from accident or neglect.
  • Page 11 NOTICE DE MONTAGE POUR LP0222BK SUPPORT DE PLAQUE SUZUKI GSX-R1000 ‘17- Page | 11 E KIT CONTIENT LES ARTICLES EXPOSES CI DESSOUS VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE MONTER LES PIECES SUR LA...
  • Page 12: Outils Requis

    Page | 12 LEGENDE ARTICLE 1 = FEU DE PLAQUE & LINCEUL (LA0002) (x1). ARTICLE 2 = M5 x 12mm BOULONS (x2). ARTICLE 3 = SUPPORT DE PLAQUE (TB0222 Partie 1) (x1). ARTICLE 4 = M6 x 16mm BOULONS (x4). ARTICLE 5 = M6 RONDELLES (x3).
  • Page 13 NOTICE DE MONTAGE  Pour monter le support de plaque R&G, enlever le siège passager en utilisant la clé.  Enlever les 2 panneaux internes des 2 cotés de la moto en enlevant le boulon indiqué sur la photo 1 et en tirant le support en caoutchouc à...
  • Page 14  Couper 2 morceaux de mousse autocollant fournie (article 16) et appliquez la sur les 2 surfaces du support de plaque, voir photos 22 & 23.  Prendre l’assemblage de support de plaque et montez-le au dessous du support tout en passant les 3 fils dans le petit trou présenté...
  • Page 15 CONSUMER NOTICE The catalogue description and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R&G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state shall conform to the order. The Buyer acknowledges no representation or warranty (other than as to title) has been given or will apply to the Products other than those in R&G’s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of merchantable quality and suitable for its particular purposes.