Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. R&G Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. LP0220BK
  6. Notice de montage

R&G LP0220BK Notice De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0220BK LICENCE PLATE BRACKET
HONDA CBR1000RR, SP & SP2 '17-
Page | 1
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.
T
(
).
HE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY
FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY
R&G Racing
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour R&G LP0220BK

Sommaire des Matières pour R&G LP0220BK

  • Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR LP0220BK LICENCE PLATE BRACKET HONDA CBR1000RR, SP & SP2 ‘17- Page | 1 THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT. Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike.

  • Page 2: Tools Required

    Page | 2 LEGEND ITEM 1 = LICENCE PLATE ILLUMINATOR & SHROUD (LA0002) (x1). ITEM 2 = OEM INDICATOR ADAPTOR (I0050) (x2). ITEM 3 = MINI INDICATOR ADAPTOR (I0049) (x4). ITEM 4 = INDICATOR BRACKET (TB0220 Part 4) (x1). ITEM 5 = MOUNTING BRACKET (TB0220 Part 1) (x1). ITEM 6 = COVER (TB0220 Part 2) (x1).
  • Page 3 Page | 3 Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 Picture 5 Picture 6 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 4 Page | 4 Picture 7 Picture 8 Picture 9 Picture 10 Picture 11 Picture 12 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 5 Page | 5 Picture 13 Picture 14 Picture 15 Picture 16 Picture 17 Picture 18 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 6 Page | 6 Picture 19 Picture 20 Picture 21 Picture 22 Picture 23 Picture 24 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 7 Page | 7 Picture 25 Picture 26 Picture 27 Picture 28 Picture 29 Picture 30 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 8 Page | 8 Picture 31 Picture 32 Picture 33 Picture 34 Picture 35 Picture 36 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 9 Page | 9 Picture 37 Picture 38 Picture 39 Picture 40 Picture 41 Picture 42 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 10 Page | 10 Picture 43 Picture 44 Picture 45 Picture 46 Picture 47 Picture 48 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...

  • Page 11: Fitting Instructions

    FITTING INSTRUCTIONS  To fit the R&G tail tidy, remove the pillion seat using the key.  Remove the riders seat by lifting the two rear corners of the seat and removing the two bolts, as shown in pictures 1 & 2. ...
  • Page 12  Take the plastic cover (item 6 – TB0220 Part 2), peel off the protective tape and fit the rubber bung (item 7 – RB0002) through the hole in the orientation as shown in picture 33. This cover is designed to locate in the slots on the mounting bracket and be flexed slightly when fitted, so the cover forms a natural curved profile to secure the OEM bodywork in place.
  • Page 13  The tail tidy can also be used without the indicator bracket fitted, for a sleeker look or if fitted with integrated indicators within the tail light. If doing this, simply fit the tail tidy as described above, but leave out the indicator bracket, as shown in picture 48.
  • Page 14 NOTICE DE MONTAGE POUR LP0220BK SUPPORT DE PLAQUE HONDA CBR1000RR, SP & SP2 ‘17- Page | 14 Assurez vous que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto.

  • Page 15: Outils Requis

    Page | 15 LEGENDE ARTICLE 1 = FEU DE PLAQUE & LINCEUL (LA0002) (x1). ARTICLE 2 = ADAPTATEUR DE CLIGNOTANT D’ORIGINE (I0050) (x2). ARTICLE 3 = ADAPTATEUR DE MINI CLIGNOTANT (I0049) (x4). ARTICLE 4 = SUPPORT CLIGNOTANT (TB0220 Partie 4) (x1). ARTICLE 5 = SUPPORT DE FIXATION (TB0220 Partie 1) (x1).
  • Page 16 NOTICE DE MONTAGE  Pour monter le support de plaque R&G, enlever le siège passager à l’aide de la clé.  Enlever les sièges en soulevant les 2 coins arrière du siège et en enlevant les 2 boulons, voir photos 1 & 2. ...
  • Page 17  Monter l’autre clignotant de la même façon sur le support de clignotant restant.  Montez le sur le support de fixation (article 5 – TB0220 Partie 1) et passer le fil de clignotant dans chaque trou sur le bord du support, voir photo 24. ...
  • Page 18  Selon les lois locales, attacher les réflecteurs aux endroits appropriés.  Vérifiez que les clignotants et les feux de plaque fonctionnent bien avant de prendre la route.  Le support de plaque peut aussi être utilisé sans le support de clignotant, pour un look plus élégant ou si les clignotants sont intégrés au support de feu.