Milwaukee 9070-20 Manuel De L'utilisateur page 3

1. Drive shank
2. Forward/reverse switch
(Cat. No. 9072-20, 9072-22, 9092-20, 9096-20)
3. Trigger
(Cat. No. 9072-20, 9072-22, 9092-20, 9096-20)
Rocker switch (Cat. No. 9070-20, 9071-20, 9075-20)
4. Speed control dial
(Cat. No. 9072-20, 9072-22, 9092-20, 9096-20)
5. Quik-Lok® cord (Cat. No. 9072-20, 9072-22, 9092-20, 9096-20)
6. Quick change chuck (Cat. No. 9092-20, 9096-20)
7. Tool hanger (Cat. No. 9092-20, 9096-20)
8. Tool hanger ring (Cat. No. 9092-20, 9096-20)
Cat. No. 9075-20
3
Symbology
Double Insulated
Volts Alternating Current/
Direct Current
Volts Alternating Current
Amperes
Impacts per Minute
Under Load (IPM)
Underwriters
Laboratories, Inc.
Canadian
Standards Association
Mexican Approvals
Marking
FUNCTIONAL DESCRIPTION
1
Cat. No. 9092-20
7
6
Cat.
No. Volts
9070-20 120 AC/DC
9071-20 120 AC/DC
120 AC Only
9072-20
120 AC Only
9072-22
9075-20 120 AC/DC
9092-20 120 AC Only
9096-20 120 AC Only
Quick Change Chuck Capacities*
Cat. No. Quick Change Auger Bits
9070-20
9072-20
9072-22
9092-20
9096-20
* Only for use with the 7/16" or 5/8" Hex Quick Change chuck, stan-
dard equiptment on the 9092-20 (7/16") and 9096-20 (5/8"), optional
accessory (Cat. No. 48-66-0061) on other models.
2
3
4
8
Specifi cations
Drive
No Load
A RPM Shank
7 1800 1/2"
7 1800 1/2"
7 600-1800 1/2"
7
600-1800 1/2"
7 3/4"
1750
7 7/16" Hex
600-1800
7 600-1800 5/8" Hex
Selfeed Bits
1-1/2" 2-9/16"
1-1/2" 2-9/16"
1-1/2" 2-9/16"
1-1/2" 2-9/16"
1-1/2" 2-9/16"
Cat. No. 9072-20
9072-22
5
Average Torque
Impacts Per
Output
Minute
2600 300 ft-lbs.
2600 300 ft-lbs.
1000-2600 100-300 ft-lbs.
1000-2600 100-300 ft-lbs.
2500 380 ft-lbs.
1000-2600 100-315 ft-lbs.
1000-2600 100-315 ft-lbs.
page 3