Milwaukee 9070-20 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Milwaukee Manuels
  4. Tournevis électriques
  5. 9070-20
  6. Manuel de l'utilisateur
Milwaukee 9070-20 Manuel De L'utilisateur

Milwaukee 9070-20 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 9070-20:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cat. No.
No de Cat.
9070-20
9075-20
9071-20
9092-20
9072-20
9096-20
9072-22
IMPACT WRENCH
CLÉ À PERCUSSION
LLAVE DE IMPACTO
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE
MANUEL DE L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER EL MANUAL
DEL OPERADOR.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Milwaukee 9070-20

Sommaire des Matières pour Milwaukee 9070-20

  • Page 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de Cat. 9070-20 9075-20 9071-20 9092-20 9072-20 9096-20 9072-22 IMPACT WRENCH CLÉ À PERCUSSION LLAVE DE IMPACTO TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.

  • Page 2: Work Area Safety

    GENERAL SAFETY RULES — FOR ALL POWER TOOLS WARNING READ ALL INSTRUCTIONS Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fi re and/or serious injury. The term "power tool" in all of the warnings listed below refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

  • Page 3: Specific Safety Rules

    (Cat. No. 9072-20, 9072-22, 9092-20, 9096-20) reach of children and do not allow tive harm. Some examples of these persons unfamiliar with the power Rocker switch (Cat. No. 9070-20, 9071-20, 9075-20) chemicals are: tool or these instructions to operate •...
  • Page 4 Underwriters in Figure A. If damaged, have it repaired by a Laboratories, Inc., MILWAUKEE service facility before United States and Canada Double Insulated Tools: use. If the plug will not fi t the outlet, Tools with Two Prong Plugs...

  • Page 5: Extension Cords

    1/4 turn to the left and pull it 7.1 - 12.0 Attaching and Removing Accessories out. 12.1 - 16.0 (Cat. No. 9070-20, 9072-20, 9072-22) To replace the Quik-Lok ® Cord, align 16.1 - 20.0 These impact wrenches are intended only...
  • Page 6 Attaching and Removing Accessories Starting and Stopping the Tool OPERATION WARNING (Cat. No. 9092-20, 9096-20, or other Impact (Cat No. 9070-20, 9071-20, 9075-20) Wrenches using the Quick Change 1/2" Fig. 8 Square Drive to 7/16" Hex Adapter) WARNING To reduce the risk of injury, only Cat.

  • Page 7: Accessories

    Subject to certain excep- tions, MILWAUKEE will repair or replace any part on a electric power tool which, after examina- tion, is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period of...

  • Page 8: Entretien

    à un choc électrique augmente si de l’eau branchement avec le commutateur en triques ou ces instructions utiliser centre de service MILWAUKEE ac- s’infi ltre dans un outil électrique. position ON (Marche) sont favorables ces outils. Les outils électriques sont crédité.

  • Page 9: Description Fonctionnelle

    136-407 Nm 120 CA 1/2" 9092-20 et 9096-20) 9072-22 600-1 800 1 000-2 600 136-407 Nm 120 CA 1/2" Interrupteur à bascule (No de cat. 9070-20, 9075-20 1 750 2 500 515 Nm 120 CA/CD 3/4" 9071-20, 9075-20) 9092-20 600-1 800...

  • Page 10: Mise A La Terre

    Outils pourvus d’une fi che de cordon à ou mouillés. qu’un cordon de calibre 16. Lorsque vous MILWAUKEE accrédité avant de deux dents utilisez plus d’une rallonge pour couvrir la vous en servir. Si la fi che du cordon Les outils marqués «...

  • Page 11: Montage De L'outil

    Anneau Fig. 2 vement. de support Installation et retrait des accessoires d’outil (No de cat. 9070-20, 9072-20, 9072-22) Fermez (verrouillé) Vis de carter Support Ces clés à percussion sont conçues unique- AVERTISSEMENT d’engrenage d’outil...

  • Page 12: Accesoires

    Pour varier la vitesse de rotation, il de la rouille ou de la corrosion entraînent un MILWAUKEE Electric Tool ou visiter le site s’agit simplement d’augmenter ou de grippement, un couple de serrage plus élevé...

  • Page 13: Garantie Limitée De L'outil De Cinq Ans

    L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéfi cier de la garantie en vigueur ta eléctrica. No use una herramienta sur un produit MILWAUKEE. Une preuve d’achat sous la forme d’un reçu de vente ou d’autres Los enchufes de las herramientas eléctrica cuando está...

  • Page 14: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas

    La herramienta y 9096-20) 23. Haga que un técnico calificado eléctrica correcta funcionará mejor y de Interruptor oscilante (Cat. No. 9070-20, 9071-20, realice el mantenimiento de la herra- 9075-20) manera más segura a la velocidad para mienta eléctrica utilizando solamente la que se diseñó.
  • Page 15 Figura A. el cable o el enchufe está dañado. Si está dañado antes de usarlo, llévelo Marca mexicana de a un centro de servicio MILWAUKEE la aprobación Herramientas con doble aislamiento: para que lo reparen. Si el enchufe no...
  • Page 16 Cómo colocar y desmontar el soporte col- Colocación y retiro de accesorios (Cat. No. EXTENSIONES ELECTRICAS gante para herramientas (Cat. No. 9092-20 9070-20, 9072-20, 9072-22) y 9096-20, o como un accesorio) Las herramientas que deben conectarse a Guías para el uso de cables de exten- Estas llaves de impacto están diseñadas...
  • Page 17 Arranque y paro de la herramienta (Cat. El par necesario para afl ojar un sujetador es, ADVERTENCIA No. 9070-20, 9071-20, 9075-20) como promedio, de 75% a 80% de par de apriete, dependiendo de la condición de las Estas llaves de impacto están equipadas superfi...
  • Page 18 *Cada batería de iones de litio de tecnología V™ de MILWAUKEE de 18 voltios o superior, está tes caseros que contengan amoníaco. como montajes inadecuados, partes rotas y cubierta con una garantía de reemplazo gratuito por las primeras 1000 cargas/2 años.
  • Page 19 UNITED STATES - MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is ® . Your satisfaction with our products is very important to us! OTHING EAVY If you encounter any problems with the operation of this tool, or you would like to locate the factory Service/Sales Support Branch or authorized service station nearest you, please call...

Ce manuel est également adapté pour:

9071-209072-209072-229075-209092-209096-20

Table des Matières