Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Erreurs affichées
Symbole
Description
affiché
Court-circuit dans le
moteur 1
Court-circuit dans le
moteur 2
Le câble raccordant le
moteur 1 est débranché
Le câble raccordant le
moteur 2 est débranché
Aucun mouvement
détecté
Protection du système
/ arrêt du système. Le
système d'entrainement
surveille le temps de
fonctionnement et sa
température maximale.
Une de ces deux valeurs
a été dépassée.
Collision détectée
Surcharge du moteur 1
Surcharge du moteur 2
Les moteurs sont désyn-
chronisés
L'entrainement désyn-
chronisé
Erreur du capteur
anticollision
Dépannage
Couper l'alimentation. Vérifier si les câbles connec-
tant la colonne au module de commande ne sont
pas endommagés, ou raccorder le moteur à la prise
correspondante. En cas de besoin, procéder à l'Ini-
tialisation du système/ Première mise en marche,
conformément aux indications de la notice.
Vérifier le raccordement des câbles connectant la
colonne au module de commande et procéder au
redémarrage/ première mise en marche.
Couper l'alimentation. Vérifier si les câbles connec-
tant la colonne au module de commande ne sont
pas endommagés, ou raccorder le moteur à la prise
correspondante. En cas de besoin, procéder à l'Ini-
tialisation du système/ Première mise en marche,
conformément aux indications de la notice.
Attendre jusqu'à ce que l'entrainement refroidisse
et l'écran s'éteigne.
Le système d'entrainement permettra un mouve-
ment pendant 20 s. Après 18 minutes de pause,
le poste peut fonctionner à nouveau en continu
pendant 2 minutes maximum.
Supprimer l'obstacle.
La charge maximale a été dépassée. Réduire la
charge en enlevant des objets supplémentaires
du plateau. Remettre le poste à niveau à l'aide des
patins réglables. Procéder à l'Initialisation du sys-
tème/ Première m ise en marche, conformément
aux indications de la notice.
Réduire la charge en enlevant des objets supplé-
mentaires du plateau (le cas échéant). Remettre
le poste à niveau à l'aide des patins réglables.
Procéder à l'Initialisation du système/ Première
mise en marche, conformément aux indications
de la notice.
Vérifier si les câbles sont correctement raccordés
au système d'entrainement et sur le secteur.
Procéder à l'Initialisation du système/ Première
mise en marche, conformément aux indications
de la notice.
Le réglage de la hauteur est toujours possible, mais
sans le système anticollision. Vérifier le capteur an-
ticollision externe et son raccordement au module
de commande.
FR 65
Publicité
