Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
128
Listín
telefónico: Pulse
, y confirme con OK. Seleccione con [
buscar
o ] el número deseado.
Lista de rellamadas o de llamadas entrantes:
º
Pulse
mero de la lista de rellamadas. Pulse la tecla CTRL y
º
y [ o ], para seleccionar un número de
la lista de llamadas entrantes.
2
Pulse START para iniciar la transmisión del fax.
Si no es posible establecer la conexión con el des-
tinatario del fax, por ejemplo, porque la línea está
ocupada, pasado un poco de tiempo la máquina
vuelve a intentar conectar. Despues de dos intentos
más, la máquina interrumpe el proceso de intento de
conexión. Si quiere interrumpir anticipadamente el
proceso, pulse STOP.
Envío de faxes manual
Cuando la memoria de fax está llena no puede leer más
documentos, pero usted puede enviar faxes de forma
manual:
1
Coloque el documento del modo descrito en Colo-
cación de documentos.
2
Pulse la tecla del altavoz
3
Introduzca el número deseado, o seleccione una en-
trada desde el listín telefónico, la lista de rellamadas
o la de llamadas entrantes.
4
Pulse START. La máquina lee el documento y lo
envía.
Velocidad
La máquina adapta la velocidad de transmisión a la cali-
dad de la línea telefónica. Normalmente puede ajustar la
velocidad máxima. Si desea seleccionar una velocidad de
transmisión menor – por ejemplo, para un envío de fax
a ultramar – hágalo con la función 21 antes de iniciar la
transmisión. Así ahorrará el tiempo y los costes de teléfo-
no de la adaptación automática.
1
Pulse MENU/OK,
Seleccione con [ o ] la velocidad deseada.
2
3
Confirme con OK. Con C retrocede al nivel anterior
del menú; con STOP vuelve a la posición inicial.
}
, seleccione
y [ o ], para seleccionar un nú-
1⁄4
.
21
y OK.
Informe de transmisión
Después de enviar un fax, la máquina imprime o no
(según cómo esté ajustada) un informe de transmi-
sión. Este informe muestra si la máquina del destina-
tario ha recibido el fax. Dispone de cuatro opciones
de ajuste.
25
1
Pulse MENU/OK,
las opciones siguientes:
– Después de cada transmisión correcta se im-
Si
prime un informe de transmisión. Si no se produce
la transmisión porque la línea del destinatario está
ocupada, también se imprime un informe de trans-
misión.
– No se imprime ningún informe. No obstante,
no
la máquina guarda todas las transmisiones de fax.
Puede imprimir el informe de transmisión con el
diario de faxes.
– El informe de transmisión se imprime
siempre
después de cada transmisión de fax correcta o inte-
rrumpida.
– El informe de fax sólo se im-
en caso error
prime si la transmisión no se ha producido, o si se ha
interrumpido.
2
Confirme con OK. Con C retrocede al nivel an-
terior del menú; con STOP vuelve a la posición
inicial.
¤
Estos ajustes también son válidos para
el informe de transmisión de mensajes
Text2Fax.
Recepción de faxes
Si no ha modificado los ajustes iniciales, los faxes recibi-
dos se imprimen automáticamente. Si no hay papel en
la bandeja del papel, o si no ha colocado el cartucho de
tóner, los faxes entrantes se guardan en la memoria. La
memoria de fax tiene capacidad para guardar hasta 120
páginas.
El piloto verde del panel de funciones
dea si hay un fax guardado en la memoria. Una vez
rellenada la bandeja del papel, o colocado el cartucho,
pulse START para imprimir los faxes guardados en la
memoria.
Capítulo 4. Fax
y OK. Seleccione una de
»
parpa-
Publicité
Chapitres
Table des Matières
