AEG HC 5585 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour HC 5585:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Entsorgung
  • Gebruiksaanwijzing
  • Instrucciones de Servicio
  • Datos Técnicos
  • Manual de Instruções
  • Istruzioni Per L'uso
    • Messa in Funzione
    • Dati Tecnici
    • Smaltimento
    • General Safety Instructions
    • Special Safety Instructions for this Device
    • Overview of the Components
    • Before Initial Use
  • Instruction Manual
    • Cleaning and Care
    • General Use
    • Technical Data
    • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Obsługi/Gwarancja
    • Uruchomienie Urządzenia
    • Ogólne Warunki Gwarancji
    • Általános Biztonsági Rendszabályok
    • Speciális Biztonsági Figyelmeztetés a Készülékhez
    • A Kezelőelemek Áttekintése
    • Üzembe Helyezés
    • Műszaki Adatok
    • Hulladékkezelés
  • Інструкція З Експлуатації
    • Огляд Елементів Управління
    • Очищення І Догляд
    • Технічні Параметри
  • Руководство По Эксплуатации
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

D
Haarglätter
NL
Stijltang
F
Lisseur
E
Alisador de pelo
P
Alisador de cabelo
I
Piastra per capelli
GB
Hair Straightener
PL
Prostownica do włosów
H
Hajvasaló
Машинка для випрямлення волосся
UA
RUS Выпрямитель для волос
Haarglätter
HC 5585
Bedienungsanleitung/Garantie
Használati utasítás
04
08
11
14
17
20
23
25
28
31
33
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG HC 5585

  • Page 2 Inhalt Deutsch Italiano Inhalt Indice Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Elementi di comando.............Pagina 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Istruzioni per l’uso............Pagina 20 Technische Daten ............... Seite 5 Dati tecnici ................Pagina 21 Garantie ................Seite 6 Smaltimento ..............Pagina 22 Entsorgung ................
  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Overview of the Components Liste des différents éléments de commande Przegląd elementów obsługi Indicación de los elementos de manejo A kezelőelemek áttekintése Огляд елементів приладу Descrição dos elementos Обзор деталей прибора Elementi di comando...
  • Page 11: Mode D'emploi

    Français Mode d’emploi sous la surveillance d’une personne responsable de leur sécurité ou d’avoir reçu par elle des instructions sur le Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous maniement de l’appareil. saurez profiter votre appareil. • Les enfants doivent être surveillés afin de garantir qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Conseils généraux de sécurité...
  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    NOTE : toyage ! • L’écran (2) s’allume en bleu si vous augmentez ou dimi- nuez la température. Données techniques • L’écran (2) s’allume en rouge pendant que l’appareil chauffe ou refroidi. Modèle : ................HC 5585 • L’écran (2) s’allume en vert dès que la température de Alimentation : ..........1 0-240 V~ 50/60 Hz consigne est atteinte. Consommation : ................ 5 W Classe de protection :..............II Application Poids net : ................0,40 kg...
  • Page 13: Élimination

    Français Élimination Signification du symbole “Elimination“ Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères. Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus. Vous contribuez ainsi à...

Table des Matières