AEG HC 5590 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D
Haarglätter
NL
Stijltang
F
Lisseur
E
Alisador de pelo
P
Alisador de cabelo
I
Piastra per capelli
GB
Hair Straightener
PL
Prostownica do włosów
H
Hajvasaló
Машинка для випрямлення волосся
UA
Выпрямитель для волос
RUS
HAARGLÄTTER
HC 5590
Bedienungsanleitung/Garantie
Інструкція з експлуатації
04
09
13
17
21
25
29
33
37
41
45
Table des Matières
Manuels Connexes pour AEG HC 5590
Sommaire des Matières pour AEG HC 5590
- Page 2 Inhalt Deutsch Italiano Inhalt Contenuto Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Elementi di comando .............Pagina 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Istruzioni per l’uso............Pagina 25 Technische Daten ............... Seite 7 Dati tecnici ................Pagina 28 Garantie ................Seite 7 Smaltimento ..............Pagina 28 Entsorgung ................
-
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Overview of the Components Liste des différents éléments de commande Przegląd elementów obsługi Indicación de los elementos de manejo A kezelőelemek áttekintése Огляд елементів управління Descrição dos elementos Обзор компонентов Elementi di comando... -
Page 13: Mode D'emploi
Français Mode d’emploi • Il y a lieu d’inspecter l’appareil et le bloc d’alimentation régulièrement en vue d’éventuels signes d’endomma- Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous gements. Lorsqu’un endommagement est détecté, saurez profiter votre appareil. l’appareil ne doit plus être utilisé. • N’utilisez que les accessoires d’origine. Remarques générales • Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre à... - Page 14 Français AVERTISSEMENT : • Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et plus et par les personnes à capacité physique, sensorielle ou mentale réduite ou qui manquent d’expérience et de connais- sance, tant qu’elles sont supervisées ou qu’elles ont reçues des instructions sur l’utilisation de l’appareil en sécurité et qu’elles comprennent les dangers inhérents. • Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. • Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à...
-
Page 15: Nettoyage Et Entretien
Français Liste des différents éléments de com- NOTE : mande • L’écran (2) s’allume en bleu si vous augmentez ou diminuez la température. 1 Dispositif de verrouillage de l’angle • L’écran (2) s’allume en rouge pendant que l’appareil 2 Écran, rétroéclairage (bleu, rouge, vert) chauffe ou refroidi. 3 Bouton “+“ pour augmenter la température • L’écran (2) s’allume en vert dès que la température de 4 Bouton “-“... -
Page 16: Données Techniques
Données techniques Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans Modèle: ................HC 5590 l’environnement et sur la santé de chacun, causés par une Alimentation:........220-240 V~, 50 Hz mauvaise élimination de ces déchets.